4] Коридор Муле — Редкое астрономическое явление, представляющее собой «тоннель» между астероидов, при плотном скоплении, вызываемый столкновением гравитационных полей, каждого из астероидов.
5] Ашмила — Супруг (Староальтский язык).
Глава 21
Талер Гамелан. Унга.
Унга — была более чем обычной системой, освещалась типичным «желтым» светилом, имела шесть планет. На Унге-3 располагалась колония, на всех остальных старались добывать хоть что-то. Система была не богата на ресурсы, в целом более чем обычная. Коренным населением были асдраги, раса, которая вызывала во мне первобытный страх перед арахноподобными существами. Главным преимуществом было расположение системы. Несмотря на то что асдраги — малая раса, они быстро смекнули что если не отдавать предпочтений: империи, «короне» или «марке» то они смогут получить куда больше. Так и появилась нейтральное «пятно» на карте галактики, располагающееся аккурат между тремя государствами. С космоса Унга-3 выглядела обычной, даже слишком. Казалось, что вот сейчас на планете завоют ветра и снесут облака на запад или восток, или астероиды начнут скапливаться вокруг, или… Но нет, это была обычная планете с лужами морей и жиденькой-жёлтой растительностью, немного гор там, немного пустынь тут. Скука.
В глазах Миры, я видел разочарование, когда она уже было подумала, что вся галактика огромная ловушка, а тут — Унга. Я достал рекодер.
-Документы пжалста, -противным голосом прохрипел я.
Мира протянула мне свой ID.
-Милчка, да у вас же он просрочен, да и имя с фамилией не то. Непорядок, -продолжал хрипеть я подключая карту к рекодеру, Мира засмеялась, видимо ей встречались такие люди.
Пара нажатий клавиш и Мира Макленовес превратилась в Индру Скал, торговца из западных регионов Союза Короны, родная планета Каси. Гроу Гаммелан превратилась в Ингру Скал, сестру торговца из... Ну вы в курсе. А Талер Гамелан в Джосе Вальмера, телохранитель второй-категории. После, я переключился на корабль и сделал из самого разыскиваемого в Союзе Короны корабля ничем не примечательный торговый бриг. Добавил пару штрафов для красоты и переименовал его в «Карго-борт-02М3А3U34Y86», от такого банального «номерного» названия мне показалось что «Орхидея» грустно вздохнула.
-Так, с этим мы закончили, теперь мы белые и пушистые, единственное в чём нас можно было бы подозревать, это неуплата пошлин. Так, теперь к более важному вопросу, -я открыл небольшую тумбочку перед моим креслом и достал овальную коробочку, из неё, я извлёк пару серых линз и закрыл ими свой родной цвет глаз.
-Как же я проживу без твоих глазок? - нарочито грустно протянула Гроу.
-А зачем это? -Мира не совсем понимала ситуацию.
-Видишь ли Мира, несмотря на то, что я красавец каких поискать. Это играет со мной злую шутку.
-Не поняла...
-В «короне», его пристрелят как только его глаза увидят, им вообще будет наплевать на перемирие и всё такое, -пояснила Гроу. -Так ведь было на Крине?
-Почти, там у нас ID слетел, а глаза это так, совпадение.
-Понятно. Нам опять сидеть на корабле?
-Зачем же. Можете сходить на рынок или просто погулять. Унга планета нейтральная и пограничная, тут более чем безопасно. Коммуникаторы с собой возьмите и нормально, -глаза Миры и Гроу ожили, им явно не хотелось провести ещё несколько часов взаперти. -Я же пойду в погранконтроль и получу разрешение на въезд, меня ждут дико скучные часы. Через Унгу летают много, и к сожалению асдраги — ленивые задницы.
-Как скажешь. Оружие тут разрешено или запрещено?
-Строгий запрет, бластер с собой таскать можешь, но стрелять ни-ни, двадцать лет тюрьмы за самооборону, -Гроу с Мирой выразили непонимание к такому варварству. -Асдраги весьма религиозны, так что для них причинить вред другому существу куда страшнее смерти, психи, не правда ли?
-Как их не захватили?!
-Ну, они очень умело сидят на всех стульях сразу, торговцы из них отличные, как и техники кстати. К тому же с их нулевой агрессивностью их попросту не воспринимают всерьёз. В любом случае, можете пойти погулять, а я как только сядем, пойду получать пропуск.
Войдя в пространство Унги-3 мой интерком не горел желанием разрываться от вопросов кто я такой, я сам ввёл код диспетчерской и сообщил данные корабля и цель визита — «транзит». Через почти пять минут на терминале отобразилось сообщение о разрешении посадки на 9274 площадке, далековато, я ввёл код ещё раз и заплатив «Пошлину+», пять тысяч кредов... Барыги... Получил 143 площадку. Этот фокус с площадками я знал, первые двести площадок были в постоянном резерве, стандартная пошлина составляла пятьсот кредов. Остальные площадки находились за городом, асдраги знают толк в торговле. Войдя в атмосферу Унги, в глаза бросалось разве что, то, что на планете почти не было небоскрёбов, всё небольшие поселения, да бесконечные прерии. Центральный город Унги, Шумра, был похож на колонию, но всё равно рос больше в ширь чем в высь. Приземлившись на выделенной площадке, я накинул куртку и побрёл получать пропуск.