На следующий день в десять часов утра в отель прибыла особая посылка, прямо из Стокгольма. Эти люди были очень эффективными. Он подумал, что они должны были подготовить документы для всех новобранцев, потому что в пакете были визовая печать и дополнительные документы для Хелен.
«Вы должны понимать, что новобранцы « Чаши Правосудия » из Великобритании или где-либо еще должны были использовать свои собственные действующие паспорта. Они предоставили визы и другие контрольные документы. Я очень переживал из-за того, что за мной наблюдают, потому что у них вроде все так плотно налажено. Все знал. Поэтому я быстро сделал следующий шаг ».
Он снова позвонил в Швецию и сказал, что направляется на место в Хельсинки. Группа последует за ним, как он им приказал. Они встретились в Гатвике, и он еще раз отдал им билеты, все билеты были заказаны по телефону, из общественного киоска.
Той ночью он вылетел в Хельсинки прямым рейсом Finnair из аэропорта Хитроу. Люди Степакова подобрали его в Вантаа. «Самая деликатная часть была начата. Если бы мы справились с этим, мы были бы очень близки к проникновению во внутренний круг Весов Справедливости ».
Человек, который поселился в отеле «Гесперия» под именем Дитер Фроб, был не Лыко, а доверенным агентом Степакова, бывшим полевым агентом Первого главного управления, внешне напоминавшим профессора. Они подробно проинформировали его, и именно этот человек - в стерильной комнате его просто звали Голубь - в следующий раз срочно позвонил по шведскому номеру и сообщил, что произошла задержка. По его словам, их задержали. Он даст им знать, как только они начнут летать.
«Поначалу Швеция, казалось, приняла это спокойно». Лыко выпрямился, время от времени расхаживая взад и вперед, рассказывая о своем маленьком приключении. «Два дня назад они начали сходить с ума».
«Нам нужны голуби. Они нам нужны сейчас ''. Голос из Швеции был резким и властным.
«Это не моя вина», - сказал он им. «Я заказал их. Это домашнее дело. Потерпите.'
«Окно невелико», под этим они подразумевали серьезную временную проблему, окно возможностей.
Людей, о которых Дав называл голубями, на самом деле давно нет. Всех трих, двое мужчин и женщина.
Лыко ждал их, когда они вылетели рейсом Finnair из Лондона. Он сказал им, что снаружи будет машина. Он даже помог им с багажом. «Мы должны совершить короткое путешествие на вертолете», - сказал он.
«Никогда не была в вертолете». - Хелен была взволнована больше, чем другие, и была почти как ребенок, когда они оказались в машине, которая отвезла их в частную зону полетов в дальнем углу аэропорта Вантаа.
Вертолет представлял собой большой Ми-26 с опознавательными знаками Аэрофлота. Финны привыкли, что Аэрофлот совершает внеплановые рейсы туда и обратно. Как всегда, они разрешили запрос на его план полета.
«Они ничего не подозревали». Лыко имел в виду «голубей» и самодовольно ухмыльнулся. «Через три часа мы были здесь или в нескольких милях отсюда». Он почтительно повернулся к Степакову, который жестом указал ему в сторону, словно отгоняя насекомое.
«Капитан Бонд, мистер Ньюман, теперь вы станете Гаем и Джорджем. Нина везде могла бы сойти за англичанку, будучи наполовину шотландкой. Верно, да? Бонд кивнул, и Степаков засмеялся. «Иногда я плохо читаю по-английски. Некоторые говорят, что скотч... ».
«Это напиток», - жестко сказал Бонд. Беспокойство, возможность двуличия и множество проблем уже мелькали в его голове.
«Верно, скотч - это напиток. Боюсь, капитан Бонд, вы не увидите много скотча там, куда собираетесь. «Чаши-Правосудия» проинструктировали вас, что сегодня в семь тридцать вы должны быть в книжном магазине «Дом книги» на проспекте Калинина. Вы все трое войдете и купите книгу «Преступление и наказание» - верно, а? Вы задержитесь ненадолго, а затем уйдете. Если контакт не установится, есть запасной вариант в ресторане «Арбат», в девять часов. Мы будем следить за вами всю дорогу. В моем распоряжении достаточно сил, чтобы быть абсолютно уверенным, что за вами будут следить, куда бы они вас ни вели. Теперь, - он запрокинул голову и переводил взгляд с одного на другого, - у вас должно быть много вопросов. Вы также должны потратить время на знакомство с Ниной, и мы должны поговорить о сигналах, кодовых словах и обычных атрибутах такой операции. До семи тридцати, когда вы войдете в самый секретный круг Весов Справедливости, предстоит еще многое сделать. Вопросы есть?'