«У вас нет рычагов?» - внезапно раздался настойчивый голос М. Степаков покачал головой.
«Я мог бы помочь тебе в этом». На этот раз М звучал почти самодовольно.
За несколько лет до этого Джеймс Бонд поехал в Лос-Анджелес с приказом убить человека. Это ваодновременно необычны и крайне незаконны в великой игре, в которую играют сверхдержавы. Вопреки распространенному мнению, спецслужбы не занимаются убийствами, поскольку это контрпродуктивно. Если вы знаете об агенте или лидере какой-либо сети, вы можете предпринять более сложные действия, чтобы нейтрализовать угрозу. Однако первое правило: лучше жить с врагом, которого вы знаете, чем уничтожать его и рисковать, что его сменит более хитрый, неоткрытый человек.
Конечно, были убийства из мести, но это жалкие дела. Да, офицеры ЦРУ вели глупые разговоры о множестве нелепых способов убийства Фиделя Кастро. Но, в основном, убийство - это не вариант.
Человек, которого послали убить Бонда, почти десять лет жил в Лондоне, как его двойник. С каждым годом его требования становились все более грандиозными. Он давал меньше и хотел большего. Он начал проявлять все признаки мании величия.
Когда, наконец, гроза собиралась разразиться и угрожать ему, женщина свела его с ума. Красивая девушка, с которой он жил в Лондоне, оставила его и сбежала в Америку, в Лос-Анджелес. Мужчина следовал за ней и делал глупые поступки, например, подкрадывался к дому, в котором она укрывалась, оставляя цветы в темноте на пороге, звонил ей посреди ночи. Он также звонил в посольство Великобритании в Вашингтоне, требуя разговора с главным агентом, и высказывал угрозы, которые вызвали бы большое затруднение для британского разведывательного сообщества. Итак, Бонда отправили работать в США без санкции США.
Он выследил человека и убил его, съехав на машине с дороги в Голливудских холмах. Он все еще мог вспомнить ту ночь - машина вертелась снова и снова, ее фары освещали темноту, прежде чем она приземлилась на скалы и взорвалась огненным шаром.
На следующий вечер он устроил случайную встречу с человеком, к которому сбежала эта шпионская девушка. Его звали Тони Адамус, и он был профессиональным оператором теленовостей. Они обедали вместе, и Бонд удостоверился, что ни он, ни девушка не подозревали его в смерти шпиона. Он уже знал, что полиция Лос-Анджелеса расценила это как несчастный случай. Они долго говорили о работе Адамуса.
Во время разговора Адамус сказал ему: «В работе оператора студии нет ничего сложного. У него должна быть хорошая память и отличные рефлексы, у него должен быть хороший глаз, чтобы он мог быстро и правильно сфокусировать камеру, хороший слух, чтобы подчиняться приказам, которые исходят от режиссера, и он должен быть достаточно сильным, чтобы двигать аппаратуру или постамент, на котором установлена камера.
«Настоящий навык оператора новостей - это работа в поле», - сказал Адамус.
Бонд был одержим подробностями из жизни других профессиональных людей. Он также знал, что лучше всего знать о журналистике, поскольку журналистское прикрытие часто является самым надежным. Вернувшись в Великобританию, он изо всех сил старался узнать больше о съемочных группах, операторах и тех, кто работал вместе с ними.
Теперь, на большой звуковой сцене, знание принесло свои плоды. В первый день Клайв проинструктировал их, что они будут записывать на пленку многих людей, дающих показания, хотя обвиняемые не будут присутствовать. Вскоре выяснилось, что суд представляет собой своего рода военный трибунал. Три старших офицера сидели в суде, а прокурор по очереди с защищающимся допрашивали тучи свидетелей.
Бонд был поражен, увидев, что Пит Натковиц появился со звуковым оборудованием, раскачивая на своем бесшумном механизме большую потолочную звуковую штангу и настраивась на слова, исходящие от свидетелей. Большинство из них были русскими, хотя некоторых допрашивали через переводчиков. Клайв сказал, что окончательная версия будет на русском языке, но будут добавлены субтитры, чтобы ответы нерусских людей были понятны аудитории.
Первые полдюжины свидетелей были немцами. Каждый назвал отсутствующего обвиняемого Иосифом Воронцовым. Все они говорили, что в 1941 году он был унтершарфюрером СС в бригаде особого назначения Ваффен СС, так же как они свидетельствовали о том, что 29 сентября 1941 года он был на бойне в Бабьем Яру. Они тоже были там как солдаты. Сотрудник прокуратуры сообщил суду, что все эти люди были очищены от своих грехов. Против них не будет предпринято никаких действий. Им был предоставлен иммунитет.