Эти старые солдаты Третьего рейха рассказали ужасающие подробности резни. Двое из них плакали, рассказывая историю, а один упал в обморок, и его пришлось оживить санитарам. Снимали видео в черно-белом цвете. Клайв сказал, что это повысит доверие к окончательному результату. Люди помнили Нюрнбергский процесс, когда нацистские лидеры были сняты в зернистом черно-белом цвете. Кроме того, израильский суд над Адольфом Эйхманом транслировался миру в основном в черно-белых тонах. Это было уместно. Психологически воздействие будет сильным.
Это тоже было ужасно. Бонд наблюдал за Натковицем и Ниной Бибиковой и увидел, что, несмотря на то, что они понимали, что все это спектакль, они были глубоко тронуты и возмущены тем, что видели и слышали. Все было убедительно. Вы могли слышать крики, мольбы и пули.
К вечеру они завершили «показания» немцев. Затем пришли другие свидетели - евреи, очень пожилые или люди среднего возраста, которые якобы натолкнулись на Воронцова в лагере смерти в Собиборе. Если свидетельства немцев были ужасающими по шкале от одного до десяти, то новым свидетельствам было присвоено шестьдесят баллов.
К девяти часам ночи они услышали воспоминания, которые могли полностью лишить рассудок. Эти старики описали с мучительными подробностями избиения, удушения - случайное насилие, считающееся повседневной нормой в лагере смерти. После первых трех свидетелей ум онемел от отвращения. Это определенно была смерть со всем, как и предупреждал режиссер.
Клайв решил, что у них есть время еще на один эпизод. Выступила пожилая женщина, поддерживаемая своим ровесником мужем. Они выглядели истощенными, немощными привидениями, как будто у них давно отняли жизнь. Свои показания они давали на русском языке, медленно отвечая на вопросы. Они познакомились в Собиборе и позже поженились.
«Мы не рассчитывали выжить», - сказала старуха. «Несмотря на то, что мы все еще были достаточно сильны, чтобы быть узниками, которым доверяют, мы не осмеливались надеяться на жизнь после лагеря. Никому не доверяли долго. Воронцов, вот этот человек, - она трясущимся постаревшим пальцем показала в сторону пустой коробки, вне кадра. К этому времени, как все согласились, на самом деле как будто стояла тень Иосифа Воронцова.
'Тот человек. Воронцов, - запуталась старуха, - он позаботился о том, чтобы мы никому не доверяли. Однажды утром в нашу группу доставили двух девушек. Наша работа была отвратительной, потому что нам приходилось помогать собирать с трупов любые драгоценности или личные вещи, которые можно было использовать. Эти две девушки были сильными. В двадцать лет. Они работали на ферме, но не могли этого вынести. Одну из них начало рвать, и это вызвало рвоту у другой. В то утро Воронцов стоял возле груды тел. Был мрачный день - каждый день был мрачным, но сегодня моросил дождь и хуже. Он . . . он отдал приказ одному из охранников.
«Девушек утащили. Он посчитал их непригодными для работы, поэтому они были помещены в специальную избу и использовались солдатами непрерывно в течение двух дней. На третий день их вытащили. Он одел их в какие-то наряды, одежду, взятую у мертвых, но которую считал сексуально возбуждающей. Он выставил их напоказ перед всем лагерем. Затем . . ... - она замолчала, не в силах продолжать, как они умерли. Когда ей удалось выговорить слова, все были потрясены и ошеломлены. Это была одна из самых ужасных историй о зверствах, которые Бонд когда-либо слышал. Он не мог даже представить себе это в своей голове, и он не слушал слова, сосредоточившись через видоискатель камеры, повинуясь дрожащему голосу Клайва, который доносился из наушников, зажатых над его ушами. Клайв сказал ему подойти очень близко. «Показывай её голову. Вот и все. Прямо внутрь. Теперь закрой губы. Только глаза, нос и губы ».
Бонд наблюдал, видя, как губы шевелятся, но не пропускали слова ее ужасного описания. И когда он посмотрел на это лицо вблизи, он понял, что под макияжем он увидел кое-что еще, что внезапно смутило его разум. Его лоб нахмурился, спина непроизвольно выпрямилась. Его грудь была напряжена. Он взглянул на Нину и увидел, что она плачет, но глаза ее были прикованы к старухе.
За маской этого пожилого, преследуемого призраками человека Бонд увидел смеющиеся глаза и молодой рот, идеальную помаду и изогнутые брови. Он знал, кем на самом деле была эта сломленная старуха. Помимо работы умных визажистов с их латексом, шпатлевкой и краской, он мог видеть лицо Изумрудной Лейси на фотографии, которая висела в здании штаб-квартиры в Лондоне - Изумрудная Лейси еще в шестидесятых, рассказывающая какую-то секретную историю, наклоняясь. над аппаратом Xerox. Только тогда он смутно вспомнил, что она должна была быть прекрасной актрисой-любителем и что театр был страстью, которую она разделяла с Майклом Бруксом. Его взгляд переместился на старого еврея, мужа женщины.