Именно это оружие побудило тех, кто выбрал псевдонимы - для агентов или операций - назвать Хускарлами Майкла Брукса и Эмералда Лейси, поскольку они были новым нападением на правящий режим в Московском центре.
После скандалов с участием первых британских предателей, подорвавших как эффективность, так и моральный дух в середине 1960-х годов, служба Бонда спланировала быстрый контрудар. Майкл Брукс долгое время был связан с блестящим мастером шифров, Изумрудной Лейси. Теперь Служба отпустила его, намекнув, что он находится под облаком, намеки, которые хорошо окупились.
Брукс разорвал все связи со Службой, за исключением Изумрудной Лейси. Он также косвенно комментировал людей, которых подозревали в близости к источникам КГБ в российском посольстве. Затем он сел и стал ждать. В конце концов КГБ заглотил наживку, и он исчез. На самом деле они привезли его только в Данию, где опытные инквизиторы КГБ провели то, что они назвали «глубоким анализом». Говоря простым языком, его хотели раскрыть, но Брукс был очень тщательно проинструктирован перед тем, как покинуть Службу. Он получил то, что казалось первоклассной разведывательной информацией о силах НАТО и различных связях, которые у них были с основными разведывательными сообществами. Инквизиция Московского центра была впечатлена легкостью, с которой Брукс передал информацию, и в конце концов они попросили его уехать в Москву.
После того, как предложение было сделано, был разыгран козырь. Брукс сказал, что придет к ним, только если его невеста будет включена в сделку. Когда Москва поняла, что его невеста - Изумрудная Лейси, они ухватились за эту перспективу.
Она тоже была приготовлена. Квалифицированные психиатры отключили целые области ее разума, в которых содержалась жизненно важная информация. Они делали это в течение длительного периода, используя новейшие гипнотические техники. После этого они дали ей другую информацию, которую они назвали «бижутерией», потому что она выглядела реальной и блестела в яркой манере, излюбленной собирателями разведки КГБ.
Итак, Эмералд Лейси «сбежала» в Москву, где она вышла замуж за Брукса, оставаясь много полезной для британцев до 1989 года, когда их смерть была инсценирована в автокатастрофе. Но это была другая часть истории, и их тайное присутствие в России после их «смерти» имело большое значение для стран НАТО.
В маленькой комнате наверху странного деревянного здания, как им сказали, это Отель Справедливости, они сели, чтобы поговорить об этой, казалось бы, неразрешимой, необъяснимой операции, к которой они теперь присоединились.
Майкл Брукс начал с грубого заявления, арктического в своей мрачности. «Это дело: суд, запись на пленку, все, что касается этого военного преступника Воронцова, - сказал он, - это уловка, способ вывести Кремль и президента из равновесия. Это лишь часть чего-то большего, зла, которое будет иметь ужасные последствия. Мы знаем кое-что из этого, но не все. Суть в том, что жесткие военные собираются начать заговор, который уничтожит Америку и, возможно, Британию. И я имею в виду уничтожить. Когда влияние этих великих наций уйдет, Старая гвардия снова захватит контроль над СССР. У них будет возможность грабить Запад и восстанавливать Россию как единственную крупную державу в Европе и на Ближнем Востоке - державу более репрессивную, чем она была даже во времена Сталина. Если это сработает, они в конечном итоге победят весь мир ».
15
КАМНИ И КОСТИ
Майкл Брукс сказал им, что, по его мнению, эта фаза операции почти завершена: «Если мы правы в нашей оценке». Он говорил в правильной, почти военной форме, как будто делал устный отчет Министерству обороны. Во время разговора он наклонился и коснулся руки жены, чтобы включить ее в свои обсуждения. «Если мы действительно поняли это правильно, они должны сделать значительный шаг к следующему этапу до 15 января, когда истечет крайний срок вывода Ирака из Кувейта, установленный Организацией Объединенных Наций». Лично он не видел ничего, кроме войны.
«Американцы будут вынуждены возглавить силы коалиции и, вероятно, снести Ирак. Это единственный способ вывести их из Кувейта ».
Они сели на пол кругом. Бонд считал это кольцом заговора.