Факты заключались в том, что, если верить Изумрудной Лейси, в каком-то заброшенном здании, примерно в десяти милях от финской границы, проводился фальшивый суд под камерами. Им была навязана Нина, и он завязал с ней сексуальные отношения. В то же время Пит Натковиц был в такой же близости с девушкой Наташей, которая, по его словам, была членом его собственной Службы.
Во время дискуссии - круга заговора - произошедшей той ночью, его поразили две вещи. Во-первых, Наташа не принимала участия в разговоре, а во-вторых, вклад Майкла и Изумрудной Лейси был бесполезен. Действительно, в подозрительном уме Бонда они стали сомнительными активами.
Ядро информации, предлагаемой Бруксом, можно резюмировать собственными словами этого человека: «. . . Все дело в этом военном преступнике Воронцове - слепая, уловка, способ вывести Кремль и президента из равновесия. Это лишь часть чего-то большего, зла, которое будет иметь ужасные последствия. Мы знаем кое-что из этого, но не все. Суть в том, что жесткие военные собираются начать заговор, который уничтожит Америку и, возможно, Британию. И я имею в виду уничтожить... ». Именно так он сказал, и суть информации заключалась в восьми словах:« Мы знаем кое-что из этого, но не все ».
Ни Брукс, ни его жена не предложили поделиться теми небольшими знаниями, которыми они должны были обладать. Вместо этого Бонду и Натковицу показали внутреннюю часть коробки с зеркалами, рассказ о том, что гостиница была построена на месте монастыря, организовали экскурсию по секретному укрытию. На самом деле он не купил их рассказ о ночных походах по зданию, о «нахождении» собственного потайного туннеля, рассказ о том, как они заманили трех солдат в ловушку, чтобы снабдить их тремя автоматами P6. Он даже не видел тел этих мертвых солдат.
Эта мысль пришла ему в голову. Это было почти слышно, как будто тумблеры на замке безопасности встали на место. Бонд тихо соскользнул с кровати. Он положил пистолет вместе с запасными магазинами на пол, завернутые в полотенце, и посоветовал Нине сделать то же самое на ее стороне кровати. Он тихонько взял сверток и прокрался в ванную.
Сначала он осмотрел боеприпасы. Вес и ощущение оружия были правильными. Магазины аккуратно вставлялись в приклад пистолета, так что если что-то не так, то только в самом оружии. Он быстро разобрал оружие, и его опасения подтвердились в считанные секунды. Ударник был тщательно подшлифован, так что этот конкретный P6 не представлял никакой ценности, если только вы не хотели использовать его в качестве дубинки.
Он собрал пистолет, завернул его в полотенце и вернулся в спальню, молча пересек пол и обменял свой маленький сверток с полотенцем на тот, что лежал на стороне кровати Нины.
В ванной он еще раз проверил боеприпасы, затем начал разбирать пистолет. Оружие Нины было смертельным, ударник на месте и в порядке, а механизм слегка смазан. «Вот и все, - подумал он. Нина была вооружена, а он - нет, и он мог предположить, что Натковиц остался в том же положении. Он вернулся, чтобы растянуться рядом с Ниной, зная, как он заметил ночью, что с Майклом и Изумрудом все было далеко не так.
Как, черт возьми, такое могло быть? - спросил он. У него были факты; он был одним из немногих избранных, которые, как они сказали, были «очищены от сенсации». Эти двое были легендами в секретном сообществе - Хускарлы, двуручный топор Службы, посланные, чтобы отомстить за тех знаменитых агентов КГБ, которых пресса называла кротами.
Он нахмурился в темноте, ища хоть какой-нибудь намек в изученных им файлах, который мог бы объяснить, что Хускарлы были предатели - потому что именно туда его привела логика. И снова картина пожилых шпионов, крадущихся вокруг здания, действующих, как пара агентов из какого-то комикса, заполнила его разум. Это было глупо, не только невероятно, но и почти невозможно было поверить в это.
Никогда не сбрасывайте со счетов невозможное. Он услышал холодный голос М. в ухе. «Дряхлые старые шпионы», - подумал он. Дряхлые, слабые с годами. Одержимые методами, ныне устаревшими. Могли ли они попасть внутрь? Могли ли они сами стать невольными агентами? Даже это было маловероятно, потому что доказательство лежало рядом с Ниной на полу. Одно оружие, готовое для использования Бондом либо по назначению. Он понял, что его мысли крутятся по кругу, и что он действительно не хочет признавать вину Майкла Брукса и Изумрудной Лейси, потому что их осуждение будет также и осуждением Нины, и его сердце хотело, чтобы Нина была на стороне ангелов. Но она не была такой, и ему пришлось смириться с этим, как бы неприятно это ни было.