Озорная, надутая и нахмуренная одновременно, она снова вылезла из-под простыни. Рука снова была занята.
— Нет, — сказала она. «Я действительно не должна спрашивать».
— Пожалуйста, — сказал я. 'Просто спроси. Чтобы доставить мне удовольствие.
Ее рука сейчас была очень занята. — Вы не возражаете?
"Нет, я сказал. — Уверен, я не буду возражать.
'Ты уверен?'
«Абсолютно, абсолютно уверен».
— Могу я задать вам два вопроса?
«Задай мне три, пять, сто вопросов».
— Здесь красиво, правда, Ник?
— Это один из ваших вопросов?
— Нет, — сказала она, прижавшись губами к моим. — Я просто хотел поблагодарить тебя.
— А эти вопросы?
— Хорошо, — сказала она. «Первый вопрос: не вернете ли вы мне пять франков, которые вы мне должны?»
В ответ я потянулся к тумбочке и достал из бумажника ее банкноту в пять франков. Я отдал ей.
— Второй вопрос?
«Сейчас люди говорят, что я очень красивая. И все же люди всегда говорят, что красота не выходит за пределы внешнего. Ник, если я красивая, моя красота только снаружи?
Не нужно было слов. В ответ я наткнулся на ее тело.
* * *
О книге:
Ник Картер видел Николь Кару в казино на Французской Ривьере. Но... Николь больше не было. Несколько лет назад она погибла в автокатастрофе.
Тогда кто была эта женщина с лицом мертвой девушки? Задача Картера заключалась в том, чтобы выяснить это.
Но несколько человек считали, что его ужасная обстановка стоила миллионы долларов. Тем временем кто-то забирает значительную часть мировых золотых резервов через шпионский заговор, который простирается от роскошных французских пляжей до «вонючей» набережной Нью-Йорка...
Какую воодушевляющую роль Пенни Даун играет в этом сомнительном деле?