Историю невозможно написать без имён, и поскольку перевоплощение — это факт, а новое появление той же самой индивидуальности в последующие эпохи — тоже факт, то эго, играющим много ролей под многими именами, мы дали псевдонимы, по которым их можно узнать в тех драмах, где они принимали участие. Для нас Ирвинг остаётся тем же самым Ирвингом, когда он появляется на сцене как Макбет, Ричард III, Шейлок, Карл I, Фауст, Ромео, Maттиас. В любой его биографии актёра о нём говорят как об Ирвинге, безотносительно к ролям, которые он исполнял.[1] Так и человеческое существо в своей длинной истории, в которой жизни являются днями, играет сотни ролей, но повсюду остаётся самим собой — был ли он мужчиной или женщиной, крестьянином, принцем или священником. Этой «самости», или эго, мы дали определяющее его имя, чтобы его можно было узнать во всех надетых им масках, соответствующих ролям, которые он играет.[2] Главным образом, это названия созвездий или звёзд. Например, мы дали эго Юлия Цезаря псевдоним Кoрoна, эго Платона — Паллас, эго Лао-Цзы — Лира. Таким образом, мы сможем увидеть, насколько различны линии эволюции, с которыми связаны предыдущие жизни Цезаря и Платона. Это придаёт истории человеческое наполнение и обучает закону перевоплощения читателя, стремящегося понять теософию.
Имена тех, кто постоянно появляется в этой истории как обычные мужчины и женщины, но кто теперь — Учителя, могут сделать их для некоторых реальными людьми. Они поднялись туда, где сейчас находятся, по той же самой лестнице жизни, по которой поднимаемся теперь и мы. Они знали общение в домашней жизни, радости и печали, успехи и неудачи, которые составляют человеческий опыт. Они — не боги, достигшие совершенства за бесконечные эпохи, но мужчины и женщины, которые сумели расширить свои возможности и, пройдя по трудной дороге, достигли сверхчеловеческого. Они — законченный образец того, кем станем и мы: великолепные цветы на поле, где мы — пока только бутоны.
Итак, мы запускаем наш корабль в бурный океан публичности, чтобы он исполнил своё предназначение и определил свою судьбу.[3]
Введение
Интерес к происхождению человека, его эволюции и его целям никогда не иссякал. Откуда пришёл он, называемый венцом всего живого, по крайней мере, на этой планете? Как он эволюционировал до своего нынешнего состояния? Не сошёл ли он с небес лучезарным ангелом, чтобы стать временным обитателем этого бренного мира? Или же он пробился вверх через бесчисленные века, ведя свою скромную родословную от первоначальной слизи к рыбам, рептилиям, млекопитающим, вплоть до человеческого царства? И какова его дальнейшая судьба? Будет ли он эволюционировать дальше, поднимаясь всё выше и выше, только для того, чтобы скатиться по длинному склону вырождения и упасть в пропасть смерти, оставив после себя замерзающую планету как гробницу множества цивилизаций? Или же его нынешнее восхождение — не что иное, как обретение бессмертной духовной силы, чтобы достигнуть совершенства, завладеть скипетром мира и стать истинным богом-творцом?
На эти вопросы было дано множество более или менее полных ответов. Их можно найти в священных писаниях древних религий, в тёмных традициях, унаследованных от могущественных народов древности, в исследованиях современных археологов, геологов, физиков, биологов и астрономов. Новые исследования подтвердили истинность наиболее древних записей, сделанных обитателями нашей планеты за период огромной протяжённости и удивительной сложности. Сотни миллионов лет продолжались медленные и трудоёмкие процессы природы. Лемурия располагалась там, где теперь плещется Тихий океан, а недавно открытая Австралия — это одна из древнейших частей суши. Атлантида находилась на месте нынешней Атлантики, Африка же была связана с Америкой прочным сухопутным мостом, так что лавры первооткрывателя уже не принадлежат Колумбу, потому что задолго до него люди уже нашли путь из Европы на континент заходящего солнца. Посейдонис — больше не сказка, которую суеверные египетские жрецы рассказали греческому философу. Минос Критский — это реальный человек, а не миф. Древний Вавилон показан как живой преемник множества высокоцивилизованных городов, погребённых во мраке времени. Предания зовут исследователя на раскопки в Туркестане, в Средней Азии и шепчут о циклопических руинах, которые ждут своего часа.
2
В оригинальном тексте написание псевдонимов эго, получивших женские тела, не отличается от написания таковых, получивших мужские. При переводе данный недостаток был устранён — женские выделены курсивом, точно так же, как это сделано в генеалогических диаграммах «Жизней Алкиона». Кроме того, в некоторых случаях, где это было удобно, с изменением пола слегка меняется и псевдоним: по аналогии с русскими именами, такими как Александр (Александра), Евгений (Евгения) и т. п. Это относится к псевдонимам персонажей Алкион (Алкиона), Меркурий (Меркури) и к некоторым другим. Склонение псевдонимов типа Сириус, Геракл, Орион и т. п. выполняется по аналогии с русскими фамилиями типа Герцен: увидел Геракла, но не заметил Геракл (увидел Александра Герцена, но не заметил Александру Герцен). —
3
Вот лишь некоторые из множества наших персонажей:
Кумары — Владыки Пламени из Шамбалы;
Махагуру — Бодхисаттва того времени, известный как Вьяса, Тот (Гермес), Заратустра, Орфей, Гаутама Будда;
Сурья — Майтрейя, нынешний Бодхисаттва;
Корневой (семенной) Ману — руководитель большого цикла эволюции: круга или цепи (корневым Ману 4-ой цепи является Вайвасвата);
Ману — руководитель корневой расы (главой 5-ой корневой расы является также Вайвасвата);
Вирадж — Махачохан;
Сатурн — Учитель (известен как Венецианец);
Юпитер — Учитель из Нилгири;
Марс — Учитель Мория;
Меркурий [
Нептун — Учитель Иларион;
Осирис — Учитель Серапис;
Брихаспати — Учитель Иисус;
Венера — Учитель Ракоши (известен как Сен-Жермен);
Уран — Учитель Джуал Кхул;
Вулкан — Учитель (известен как Томас Мор);
Афина — Учитель (известен как Томас Ваган);