— Ты намекаешь, что я типа психованная?
Намекаю? Да я открыто говорю, голубушка. Ну же, выйди из себя. Твоему сообщнику это ой как неприятно.
— Как вам сказать… обычно люди не зависают в воздухе и выглядят несколько плотнее. Но даже если опустить, что вы призрак, ваше состояние оставляет желать лучшего.
— Не крути, прямо говори: я психованная. Да?
— Я не совсем это имела в виду.
— А что? Что ты имела в виду?
Выход один на один с вратарем, удар по воротам…
— Судя по тому, как вы одеты и накрашены, при жизни вам тоже вряд ли хватало внимания.
И го-о-о-о-ол!
— Нормально я одета! Не хуже других! Да чтоб ты знала, в совке одеться по-человечески было целое дело. Это сейчас пошёл-купил, а мы всё доставали. Ради вонючих польских «банан» недели две-три левачишь, и не дай Бог зацапают! А сколько спекули за настоящую фирму лупили — столько в бутиках сейчас не берут! Или косметика — настоящая, «Ланком»… да ты таких мест не знаешь, откуда мы её доставали!
— Мама, хватит!
Ого. Значит, «мама»?!
— Что — «мама»? я уже тридцать семь лет твоя мама!
А теперь как бы смягчимся и возьмем курс на сближение…
— Знаете, мне тоже почти сорок. И я прекрасно помню, что такое дефицит, очереди и прочие прелести перестройки. Но неужели нельзя как-то идти в ногу со временем?
— Нет, милочка. Как помер — так и ходи. Польские «бананы» — это ещё цветочки. Есть тут один… голым от любовницы в окно выпрыгнул, когда муж вернулся, так теперь любовнице и является — отбивная а-натюрель. И ничего не исправишь.
— Так этот… аксессуар?.. — Инга кивнула на дыру на груди призрака, из которой торчал кол.
— А вот это, дорогуша, не твоё дело.
Ярослав, которому это всё надоело, решительно подошел к двери в ванную и уперся руками в дверные косяки.
— Хватит, — сказал он призраку. Повернулся к Инге. В его лице и позе не осталось ничего, указывающего на неловкость и стыд.
— Я пришёл, чтобы убить Сильвестра Сиднева, — сказал он. — Потому что Сильвестр Сиднев убил мою мать.
Вытянув руку вперед, призрачная женщина коснулась Ингиного лица…
Это было не видение и не сон. Больше всего это, наверное, было похоже на получение архивированного пакета информации, хотя Инга понятия не имела, что может чувствовать компьютер, получая пакет информации. Словом, воспоминания этой призрачной женщины вошли в ее память, как собственные. Как будто с ней это происходило — не сейчас, в реальном времени, вроде кинофлэшбэка, а когда-то давно, когда настоящая Инга была девочкой двенадцати лет. Она безошибочно опознала конец восьмидесятых: «Модерн Токинг» из магнитофончика «Шарп», советское шампанское и салат оливье с отвратительной колбасой, только в этих воспоминаниях ей было тридцать шесть, ее звали Ольга, она была медсестрой и матерью-одиночкой, и в Новый год дежурила вместе с холостым и привлекательным завотделением, и этим молодым-привлекательным был не кто иной, как Сиднев, выглядевший тогда, в эпоху перестройки, на те же «чуть за сорок», что и сейчас. И у медсестры Ольги были виды на своего завотделением, нет, не матримониальные — понятное дело, что «ягодка опять» с тринадцатилетним прицепом никому не нужна, а чисто так, покадриться, потому что совсем без мужика — неуютно как-то. И когда она слегка захмелела от «Северного сияния», то совсем не возражала против того, чтобы оказаться увлеченной в подсобку и зажатой там между стеллажами со всяким барахлом на груде запасных матрасов, а что руки у него холодные — так это просто давление низкое у человека.
И только когда он зажал ей рот сильной рукой и скальпелем надрезал шею — пришел ужас, но было уже слишком поздно…
Инга не приходила в себя, потому что и не выходила из себя. Она пережила все это именно как воспоминания, весьма яркие — но не отменяющие восприятие реальности. Частью сознания она продолжала наблюдать за своими визитерами, матерью и сыном, пришедшими убивать ее клиента.
Она ни на секунду не усомнилась в истинности воспоминания, полученного от Ольги. И все же в ней росло отторжение. Рациональная картина мира не желала меняться так просто.
— То есть, вы совершенно серьезно утверждаете, что вампиры существуют?
— Вы бы поседели, узнав, кто ещё существует, — сказал Ярослав, и Инга почему-то сразу ему поверила.
— В моём нынешнем положении глупо отрицать существование сверхъестественного, — сказала она. — Но, реальны вампиры или нет, а вы ведёте себя как обычный убийца.