Подрезов. Он брат моей жены. (Показывая на картины.) Его художества.
Крымов. Да... вот, художества... Не сразу узнаются некоторые люди... и побольше вашего художника!
Подрезов (тяжело). Я вот все думал... Есть два рода строителей. Одни строят дом за тысячу рублей, а другие ломают за ту же цену. Ломать легче...
Крымов. Николай Иванович, боевой мой командир, а позвольте мне задать вам вопрос?
Подрезов. Прошу.
Крымов. К каким вы себя строителям относите?
Подрезов. Себя?
Крымов. Да, себя.
Подрезов (вспоминая). «Я... я... хоть человек трудовой, а ты кто? Человек в отставке. Георгины...». (Горько.) Я человек в отставке.
Крымов. Не строящий, не ломающий, а жизнь, так сказать, со стороны созерцающий?..
В комнату быстро входит Подрезова.
Подрезова (показавшемуся в дверях Медному). Входи! Входи!
Медный (нехотя переступая порог). Ну что ты придумала...
Подрезова (почти кричит). Что я придумала? Говори!
Медный. Я не подсудимый!
Подрезова. Говори!
Медный. Здесь посторонние.
Подрезова. Здесь посторонних нет! Говори! Ради всего святого, что еще осталось! Почему Коноплев оказался здесь? Я требую, чтобы ты сказал!
Медный. Хорошо, скажу... Ну, я привел...
Подрезова. Почему ты его привел?
Медный (уходя от ответа). Ну, просил, просил он...
Подрезова. Ты не все говоришь!
Медный (решившись). Какое это имеет теперь значение? Он все равно обманул меня... Обещал помочь — и обманул.
Подрезова (настойчиво). Что он тебе обещал?
Медный. Поговорить с Крымовым.
Крымов. Со мной?
Медный (огорошен). Вы, вы — товарищ Крымов?!
Крымов. Я товарищ Крымов.
Медный (панически). Товарищ Крымов! Меня оговорили.
Крымов. Кто вас оговорил?
Медный (взахлеб). Все, все... (Указывая на Подрезова.) И он... Вы не верьте им. Я буду бороться за свои права! Я восстановлю справедливость. Восстановлю свою честь...
Подрезова (перебивая Медного). Какая честь? Понадобился тебе Коноплев — давай уговаривать меня вернуться к нему.
Медный. Это ложь! Я докажу... Товарищ Крымов, я буду писать. Я художник...
Крымов. Художник!.. К сожалению, с этой стороны я вас не знаю.
Медный. Меня бесконечно обидели.
Крымов. Это вы нас обидели.
Медный. Я?
Крымов. Именно вы... Предполагается: художник — человек, любящий жизнь...
Медный. Я люблю жизнь!
Крымов. Возможно. Но не нашу, не советскую жизнь.
Медный. Что же мне делать?
Крымов. Постарайтесь жить честно.
Медный. Честно?
Крымов. Да, только честно.
Медный обводит всех глазами и, втянув голову в плечи, выходит. На пороге он едва не сталкивается с входящим Рябининым. Рябинин в военной форме, с орденами на груди.
Рябинин (тихо). Коля... Коля, посмотри...
Подрезов (обняв Рябинина, Крымову). Это и есть Рябинин. (Рябинину.) А это товарищ Крымов.
Рябинин. Я даже и не знаю, что говорить.
Крымов. А я тоже не знаю...
Подрезова (бросаясь к мужу). Коля! А я знаю. Мы вместе, вместе, и все будет у нас по-прежнему.
Подрезов. Нет, Люба, не все будет по-прежнему, не все! Я не могу, не имею права быть сторонним человеком. Да не осудят меня те из отставников, кто решил уже навсегда у тихой речки отдыхать. Я эту речку имею желание форсировать. (Крымову.) Приказывайте!..
Крымов. Вы полковник, а я из армии ушел майором! Приказывайте, с какого числа числить вас в строю?
Подрезов. С сегодняшнего!..
1956
Драма «Человек в отставке» впервые напечатана в журнале «Октябрь» за 1957 год, № 11.
15 мая 1958 года в Театре имени Маяковского в Москве состоялась премьера спектакля. Режиссер — В. Дудин, художник — К. Кулешов.
Роли исполняли: Крымов — А. Ханов, Крымова — Е. Баранова, Нина — Г. Анисимова, Подрезов — А. Лукьянов, Подрезова — В. Гердрих, Миша — В. Барков, Медный — М. Козаков, Маргарита Борисова — К. Пугачева, Баюра — П. Аржанов, Коноплев — Б. Мельников, Рябинин — К. Мукасян, Толмачев — П. Терновский, Дремов — С. Князев, Воробьев — Р. Афанасьев.