Благодарности
Мы хотим поблагодарить многих людей:
участников семинара — тех, кто был на другом конце петли обратной связи:
C.E. Ашербраннер
Сюзанна Бейли
Нэнси Беплат
Джин Блэр
Ларри Барнетт
Джорджина Бартон
Бритт Бартон
Косетт Картер
Консуэло Касула
Сьюзен Коннорс
Пегги Дин
Кармел Декрус
Скип Эллис
Кэрол Эллисон
Розали Федорук
Джуди Фрэнсис
Фрэнсис Фридман
Шерри Фанк
Джон Фанк
Амбер Гольдштеин
Джордж Гринберг
Шэрон Гримм
Томас Гриндер
Алан Харрис
Кристиан Хоукинс
Джек Хэули
Фил Герман
Кирк Хьюджес
Мюррей Йоханнсен
Дженис Кляйн
Боб Куртс
Филлис Мюррей Линхарт
Кэтрин Лонг
Кэри Лин
Джерри Мейдер
Стефани Мейдер
Томас Маллой
Сьюзен Маркус
Дайана Маршалл
Роберт Макдональд
Филип Милрой
Полин Монсон
Джейн Монтелеон
Патрисия Мур
Маршалл Нечтоу
Дэвид Паундс
Дел Поуэлл
Алан Пауэр
Вера Райхенфельд-Тэй
Хосе Родригес
Марна Райан
Антонио Сантус
Стивен Сильверман
Джон Симмондс
Стив Смолински
Джейн Ст. Суво
Джон Стоун Джеймс
Тейлор Джоэл
Тиг Сильвия
Топел
Морин Тот
Мумтаз Вишал
Карен Веигс
Ричард Зарро
Мэрилин Заткин
Дебора Зиглер
Матунду маминги африканским и американским барабанщикам и нашим друзьям-танцорам:
ТаТитосу Сомпе
TaМбембе
TaMaлонге
Фреду Симпсону
Благодарим Гэри-Майкла Бина за его работу и предложения;
Благодарим наших сотрудников:
Лауру Гриндер
Стефани Мэдер
Марка Кэрролла
Джерри Мэдера
Благодарим за очень важные комментарии наших друзей:
Боба Дилтса
Дона Стейни
Сьюзен Маркус
Предостережение читателям
Разумные люди приспосабливаются к миру, а неразумные пытаются приспособить мир к себе. Поэтому прогресс полностью зависит от неразумных людей.
Нашему учителю Грегори Бейтсону
Надеемся, что это, по крайней мере, его бы позабавило.
Нейро-лингвистическое программирование (НЛП) — значительный шаг вперед в области расширения возможностей выбора, доступных человеку. Оно выносит на рассмотрение квалифицированного и сбалансированного практика средства, позволяющие достичь такого качества жизни, которое раньше относилось на счет судьбы, удачи, генетики, случайностей или божественного провидения. Мне важно объяснить, хотя бы частично, что я подразумеваю под определениями «квалифицированный и сбалансированный».
Слово квалификация указывает на требования к мастерству в любом интересующем нас наборе навыков, доступном человеку, с точки зрения его применения на практике. А также на личные усилия потенциального практика НЛП упорядочить своё личное жизненное пространство ради исследования, обучения и, в конечном счете, достижения уровня мастерства в актуальном наборе паттернов, который называется НЛП. Успех на этом пути и определяет ученика, и в конечном итоге — профессионала.
Термин сбалансированный подразумевает два требования. Во-первых, способность ученика интегрировать набор навыков (которыми он овладел на практике) во все без исключения области его жизни, как личной, так и профессиональной. Во-вторых, как только произошла интеграция технических навыков, личность сталкивается с внушающей трепет обязанностью реализовывать эти новые возможности с некоторой мудростью. На этой стадии гусеница разрывает тесный кокон, профессионал превращается в художника.