Рафаэль сказал:
- Есть! Готово! - и вынул руку из-за спины. - Кому-то надо проникнуть в параллельный мир и запустить вот этот приборчик...
- И как же он, интересно, действует? - спросил Микеланджело.
- Очень просто, - улыбнулся Рафаэль. - При помощи вот этой кнопки!
Все с интересом посмотрели на кнопку.
- Ну-ка, включи! - бросил Донателло.
- Пожалуйста! - сказал Рафаэль и придавил пальцем. - Не бойтесь, в нашем мире ничего не разрушится.
Гостиную довольно быстро заполнил сильнейший запах сыра.
Все, кроме Леонардо, который сразу же стал дышать на полную грудь, позажимали носы. Джек в страхе забился под кресло, где привык находить укрытие. Даже миссис Харрисон не выдержала и бросилась открывать форточки.
- Выключи, Рафаэль! - взмолилась Джейми. - Это невыносимо!
Рафаэль послушно выключил прибор.
- Там кусок сыра, - пояснил он. - Я облучаю его, и прибор во много раз увеличивает этот запах! Я убежден, что это подействует!
- Гениально! - отметила девушка.
- Сыр как средство передвижения, - Донателло покрутил головой. - Рафаэль, а как ты понял, что сыр поможет?
Рафаэль задумался.
- Ну, если честно, - промямлил он, - в использовании сыра нет ничего гениального. Мне просто нужно было что-то, что дает сильный запах. - Рафаэль улыбнулся. - Сыр «Харрисон» оказался кстати!
- Но кому-то из нас придется перенести этот сырный прибор в параллельный мир? - настороженно поинтересовался Донателло.
Рафаэль как-то странно посмотрел на него.
- Донателло, - сказал он решительно. - Я вижу, ты полон энергии! Не хочешь ли принять эту весьма ответственную миссию на себя?
- Что? - Донателло вытаращил глаза. - Но у меня не получится...
- Получится! - начал Рафаэль, но его перебили.
- А где вход в тот мир? - спросил Джонни.
Несмотря на все уговоры, и даже угрозы, мальчуган остался ночевать в особняке миссис Харрисон. Правда, он вечером позвонил домой и объяснил родителям в общих чертах, где остается ночевать. Как только домашние Джонни услышали, что их сын познакомился с супругой владельца сырной фабрики, разрешение на ночлег вне дома было предоставлено.
- Джонни, ты забыл? - Леонардо усмехнулся. - Вход там же, где выход! Где-то в паре шагов у холодильника. И какой мерзавец выбросил его?
- Да, если бы не было этого холодильника, не было бы у нас забот! - вздохнула Джейми.
- Донателло, я обратился к тебе не просто так, - вспомнил Рафаэль. - Дело в способе, каким возможно проникнуть в параллельный мир. Прибор перенесет только одного из нас на большой скорости. Только одного и ненадолго!
- Слушай, Рафаэль, а нельзя вооружить каждого инопланетянина таким прибором, и пусть спокойненько отправляются в это свое измерение! - стал рассуждать Донателло. - Зачем туда лезть мне?
- Донателло, ты невнимательно слушал, - терпеливо проговорил Рафаэль. - Прибор настроен на живое существо.
- А они что, мертвые? - проворчал черепашка.
- Я имею в виду, рожденное на Земле. Ведь я даже не знаю, как устроены организмы этих инопланетян.
- Интересно, как ты смог сделать такой прибор? - недоверчиво спросил Леонардо.
- Надо меньше спать, а читать книги, которые привезла с собой Джейми, - поучительно ответил Рафаэль.
- Ну да, - проворчал Донателло, - еще не хватало по ночам всякую научную литературу читать! Только мне непонятно, почему именно я должен туда отправиться?
- И ты что-то сказал о скорости! - напомнил Микеланджело.
- О скорости? - переспросил Рафаэль, глядя на Микеланджело. - Надо разогнаться и нажать кнопку. У меня не ладилось с прибором, но потом я подумал, что он должен работать на большой скорости, и все сразу стало на свои места. Ведь в том параллельном мире существует свое притяжение.
- Но почему я? - завопил Донателло. - Я против!
- Ты интересовался скейтом, - усмехнулся Рафаэль. - Я вспомнил, что доска на роликах есть у Джонни.
Мальчишка вскочил с места и стал размахивать руками.
- Рафаэль, а давай я быстренько сгоняю туда и назад! - закричал он. - У меня это отлично получится! Дай быстрей приборчик!
- Даже и не думай! - сурово сдвинув брови, оборвал его Рафаэль. - Это не детское дело - гонять по параллельным мирам!
- Дали пострелять - и хватит! - поддержал приятеля Леонардо.
- Есть еще один момент, - сказал, внезапно смутившись, Рафаэль. - Вы будете удивлены, но так надо, поверьте! - голос Рафаэля внезапно задрожал. - Дело в том, что мы должны будем направить лучи на Донателло, чтобы он проник в параллельный мир.
- Нет, это просто непостижимо, - Донателло не знал, что и думать. - Вы будете стрелять в меня?
- Не бойся, Донателло! - сказал Рафаэль. - Мы поставим бластеры на минимальную мощность. Это, так сказать, маленький завершающий толчок, для страховки! Лучи бластеров подтолкнут тебя в тот мир!
- Отлично сказано! - с иронией воскликнул Донателло. - Ваши бластеры действительно подтолкнут меня в «тот мир»!
- Донателло, не бойся, - Рафаэль поморщился. - Ну как тебя убедить? Это будет слабый толчок, ты ничего и не почувствуешь!
- Вот-вот! - не унимался Донателло. - Именно - я ничего не почувствую! Это же расстрел! Что я вам такого сделал?
- Вот так, - сказал Рафаэль. - При помощи простой доски на колесиках... - Он развел руками. - Ну если Донателло против, что же... Тогда попробую я!
- Молодец! - воскликнула Джейми и захлопала в ладоши. - Ты просто герой, Рафаэль! А ты, Донателло, мог бы и потерпеть! По-моему, это будет не больнее, чем на секунду сунуть пальцы в розетку...
Все покосились на девушку. Ее поведение покоробило Донателло, ему было и страшно, и обидно одновременно.
- Джейми, что ты такое говоришь! - с укором произнес Донателло. - Ты когда-нибудь совала пальцы в розетку?
- Не совала и не собираюсь! - ответила девушка. - Но ты мог бы потерпеть, трус несчастный!
- Это я трус?! - обиделся черепашка. - Да я хоть сейчас готов со своим мечом броситься на любого врага!
- А я уже было начала сомневаться, - улыбнулась Джейми.
- Ладно, я согласен! - сказал Донателло. - Только, интересно, как я попаду обратно? - догадался спросить он через минуту.
- Сразу же вылетишь обратно. Как только нажмешь кнопку, - успокоил друга Рафаэль, - запах вместе с прибором останется, а ты вылетишь!
- Это точно? - не поверил Донателло.
- Это наука! - Рафаэль не допускал сомнений.
- А вдруг мне там так понравится, что и нажимать кнопку не захочется? - спросил Донателло.
- Тебе там не понравится, - возразил Рафаэль и добавил хитро: - По моим расчетам...
- Я там что, задохнусь? - совсем растерялся Донателло.
- Нет, - Рафаэль покачал головой. - Другое. Запах.
- Что? Запах? - Донателло решил все узнать до конца. - Запах сыра?
- Нет, тухлого мяса! - сказал Рафаэль. - Вернее, очень похожий на него. Это запах того мира, Донателло. Мне об этом сказал пришелец. По моим расчетам, ты там пробудешь несколько минут, независимо от твоего желания.
- Желание, нежелание! - Донателло вздохнул. - Что в наше время зависит от твоего желания? Кто его спрашивает? Ладно, хватит рассуждать, поехали на свалку!
Глава 19. Нежелательная встреча
«Мерседес» был готов к поездке, контейнер-ловушка - водружена на его крышу.
- Я останусь дома, - сказала миссис Харрисон. - У Джейми больше нервов, чтобы смотреть на то, как вы работаете, парни.
- Джек, не забывай, ты тоже остаешься дома! - сказал Донателло. - Джек, ты где?
- Он под креслом, - ответил Леонардо. - Это его любимое место. Пусть там и сидит.
- Инопланетянина не забудьте! - напомнил Микеланджело. - А то придется ему еще немного погостить у нас.