- Обыкновенными людьми? - пробормотала миссис Харрисон.
- Да, если можно. А то они будут чувствовать себя неловко.
- Я постараюсь... - еще тише пробормотала миссис Харрисон.
Глава 2. Воинственные черепашки
Не теряя времени, Джейми тут же принялась собираться в дорогу. Правда, она пока еще совершенно не представляла себе, чем может помочь семейству Харрисон и другим жителям городка Брекфоста, но девушка была уверена, что сейчас ей нужно быть именно там. Ведь она так любила приключения! Тем более, что вместе с ней будут ее друзья - черепашки-ниндзя, а с ними Джейми ничего не страшно.
Возможно, вы удивитесь: как девушка могла подружиться с черепашками-ниндзя? Все произошло совершенно случайно. Как-то поздно вечером Джейми одна возвращалась домой. Когда до дома оставалось буквально несколько шагов, за ее спиной резко затормозил автомобиль и из него вышли два парня.
- Девушка, вы куда-то торопитесь? - окликнули они ее.
Джейми оглянулась и коротко ответила:
- Да.
- А может, нам по дороге? - парни уже оказались впереди ее.
- Нет, - испуганно сказала Джейми, - я тороплюсь домой.
- Кажется, вы ошибаетесь, - захохотали парни. - Вам совершенно в другую сторону!
- Я сейчас закричу! - предупредила Джейми, дрожа от страха.
- Кричи, - спокойно разрешил один из парней - высокий, в широкой черной шляпе. - Хотя я не думаю, что ты захочешь делать хуже себе самой.
Но когда парни приблизились к девушке вплотную, она действительно закричала.
- Замолчи! - схватил ее за руку парень пониже ростом. - А ну-ка, пойдем немного покатаемся с нами.
- Отпустите меня! - опять закричала Джейми.
Она начала вырываться, но парень держал ее крепко.
И тут откуда ни возьмись появились какие-то странные существа. С виду они были похожи на больших черепах, но, честно говоря, таких черепах девушке еще никогда не приходилось видеть. Они передвигались как люди - на задних лапах, и, к тому же, умели разговаривать!
- Эй, отпустите девушку! - грозно сказала одна из черепах парням.
- Чего-чего? - криво усмехнулся тот, который держал Джейми за руку. - Посмотри-ка на этих уродов! - обратился он к своему приятелю. - Ты когда-нибудь видел что-нибудь похожее?
- Последний раз предупреждаем: отпустите девушку! - повторила та же черепаха.
- Да они еще и наглые! - покачал головой парень повыше ростом.
- Мы предупреждали! - воскликнули черепахи.
Неожиданно у них в руках - очевидно, их передние лапы все же правильнее называть руками - оказались острые мечи. Размахивая ими, черепашки бросились на обидчиков Джейми.
- Эй, вы что, рехнулись?! - закричали парни, отступая.
В следующее мгновение они повернулись к черепашкам спиной и бросились наутек, забыв даже о своей машине.
- Вы кто? - спросила Джейми черепашек, немного придя в себя после такого необычного поворота событий.
- Черепашки-ниндзя, - ответил один из ее спасителей. - Меня зовут Донателло. А это мои друзья Микеланджело, Леонардо и Рафаэль.
- Черепашки-ниндзя? - удивленно переспросила Джейми. - Кажется, я о вас слышала...
- Может быть, - скромно произнес Донателло.
- Но как вы оказались здесь?
- Очень просто, - пожал плечами Донателло. - Мы здесь живем.
- Вы здесь живете? - удивлению девушки не было предела.
- Да, под землей, - вступил в разговор Микеланджело. - Видишь вон там, около твоего дома, канализационный люк?
- Вижу, - кивнула головой Джейми.
- Это выход из нашего подземелья. Мы часто им пользуемся, хотя есть и другие выходы - по всему Нью-Йорку.
- Особенно часто им пользуется Донателло, - с улыбкой произнес Рафаэль. - Потому что он в тебя влюбился!
- Не мели чушь! - вспыхнул Донателло. - А то я не знаю, что сейчас с тобой сделаю!
- Если не знаешь, зачем грозить? - опять улыбнулся Рафаэль.
Так познакомились Джейми и черепашки-ниндзя. Познакомились и сразу же подружились. Но, казалось, больше всех понравились черепашки Джеку - рыжему спаниелю Джейми. Правда, на спаниеля он был похож наполовину. Спаниелем, вероятно, был один из его далеких предков, о чем свидетельствовала его мордочка. Все остальное - хвост, лапы и так далее - были вообще неизвестно какой породы. И когда Джейми брала Джека с собой на прогулку, прохожие смотрели на собачку, словно на восьмое чудо света.
Может, потому Джек так быстро и сильно привязался к черепашкам-ниндзя, что они тоже были не совсем обычными черепашками. Специально для него через люк под землю протянули веревочку. Когда он тянул за нее, в комнате отдыха у черепашек звонил колокольчик.
Когда приготовления были закончены, Джейми позвала Джека.
- Джек, - сказала девушка, - пожалуйста, найди черепашек-ниндзя и приведи их сюда.
Слово «черепашки» собачке было хорошо знакомо, а понимать другие слова ему было совсем не обязательно. Джек вильнул хвостом и бросился к люку.
- Только бы они были дома, - вздохнула девушка, провожая взглядом своего верного друга.
Прошло несколько минут.
Вдруг за дверью послышался шум, затем дверь распахнулась и на пороге появились черепашки.
- Что?! Джейми, что случилось? - закричал нетерпеливый Донателло, оглядываясь по сторонам.
- К тебе опять кто-то приставал? - спросил Микеланджело.
- Так что случилось, Джейми? - обратился к девушке Рафаэль.
- Звонила моя тетя, Эмилия Харрисон, - принялась рассказывать девушка. - Она живет в городке Брекфост - полторы сотни миль отсюда. Так вот, на город по ночам стал опускаться туман. У нее воет собака, и на окне в кухне три раза подряд по утрам появлялось пятно... И... - Джейми замолчала.
- И в Брекфосте ленивый шериф, - закончил за Джейми Леонардо.
- Поэтому твоя тетя звонит тебе и жалуется на мальчишек, которые решили забросать их дом тухлыми яйцами! - подхватил Микеланджело.
Девушка зажмурилась.
- И мне это все не нравится! - воскликнула она, перекрывая смешки черепашек.
Рафаэль один остался серьезным.
- Вот как? - спросил он. - А что за пятно?
Джейми пожала плечами.
- Не знаю, - сказала она. - Тетя аккуратно мыла окно каждый раз.
- Подождите, подождите, - недовольно промолвил Донателло, - но при чем здесь мы? Джейми, ты хочешь, чтобы мы выследили, кто делает эти пятна? По-моему, твоя тетя и сама может справиться с такой работой.
- Дело не только в пятнах, - возразила Джейми. - В последнее время в Брекфосте стали исчезать люди.
- Это уже посерьезнее, - кивнул головой Донателло, - но какая связь между пятнами и исчезновением людей?
- По-моему, самая прямая, - ответила девушка. - Я недавно читала одну книгу, так вот там такие пятна оставляли инопланетяне, по строению своего тела очень похожие на привидения.
- Значит, по-твоему, это инопланетяне похищают людей? - недоверчиво спросил Рафаэль.
- Все может быть, - ответила Джейми. - Инопланетяне с той планеты, о которой я читала, были очень жестокими.
- Кажется, меня ты уже убедила, что нам стоит ехать с тобой в этот Брекфост, - сказал Леонардо. - Действительно, парни, как вы относитесь к тому, что мы некоторое время поработаем на периферии?
- Давно я не путешествовал по глубинке! - заявил Донателло и глянул в окно. - Надоел мне этот туман.
- Не волнуйся, Донателло, нас зовут туда, где туман еще гуще! - бросил Леонардо.
Донателло недовольно посмотрел на своего приятеля.
- Но ведь в дороге туман нас не будет донимать? - спросил он и повернулся к девушке: - Джейми, сколько, ты сказала, миль до этого Брекфоста?
- Примерно сто пятьдесят...
- Отлично! - кивнул Донателло. - Значит, к вечеру будем на месте. И даже не надо спешить. Леонардо, подумай, полторы сотни миль чистого воздуха!