- Мистер Мак-Гоп, - сказал мэр. - Я изменяю решение относительно этих черепашек-ниндзя!
- Что я слышу, господин мэр? - ответил шериф. - Значит, начальство иногда тоже ошибается?
Мэр с притворством вздохнул в трубку. Он подумал: «Все-таки, признание ошибок должно пойти на пользу. Все будут видеть, что я такой же человек, как и они. Это, без сомнения, прибавит мне голосов на предстоящих выборах! Я не буду скрывать ошибок!»
- Да, я ошибался! - заявил мэр. - Дело в том, что я проконсультировался со знающими людьми... Они сказали, что черепашки-ниндзя могут оказаться никакими вовсе и не черепашками...
- Как посоветуете поступить, господин мэр? - спросил шериф.
Мэр подумал, что он - именно тот человек, который должен служить для других образцом взвешенности и трезвого отношения к делу.
- Я никак не посоветую поступить, господин шериф! - сказал мэр и тут же уточнил: - То есть, посоветую пока не поступать никак, понимаете, пока! Вы - представитель закона, и надо подождать, пока закон будет нарушен. Именно тогда вы выступите в роли его карающей руки. Надо подождать конкретных действий со стороны этих молодых людей. Вот тогда мы их и остановим. Понимаете меня?
- Я вас понимаю, господин мэр, - после паузы ответил мистер Мак-Гоп. - Я вас отлично понимаю.
- Я удовлетворен, что работаю с вами, господин шериф, - сказал мэр и повесил трубку.
«В конце концов, если у этих парней что-то неожиданно получится, я перейду на их сторону, - решил мэр. - Хорошо, что я не отдал этому ослу Мак-Гопу конкретного приказания...»
Мэр остался очень доволен собой.
Глава 16. Появление инопланетян
Парни пребывали в приподнятом настроении после того, как мэр им поверил. Рафаэль даже не спешил покинуть город, показавшийся в одно мгновение таким приветливым.
Миссис Харрисон разделяла настроение молодых друзей ее племянницы. Женщину помнила о пропаже мужа, но - странное дело! - она верила, что эти веселые черепашки его обязательно найдут.
Донателло в голову пришла мысль о возможности немедленной атаки на холодильник, пока туда не заявился шериф и все не испортил. Донателло высказал свои мысли вслух. Как ни странно, по-настоящему загорелась идеей Донателло только миссис Харрисон.
- Нужно сперва хорошо подготовиться, - сказал осторожный Рафаэль.
- А я просто есть хочу! - сказал Микеланджело.
При этих словах все вспомнили, что забыли даже позавтракать.
Но Донателло не отступал от идеи:
- Мы отвезем миссис Харрисон домой, но сами там оставаться не будем.
- С чего вы, господа, решили, что я хочу домой? - огорошила тетушка Эмилия.
- Миссис Харрисон, вы чудо! - возликовал Донателло. - А поесть мы можем и в городе!
Друзья стали колебаться. Идея Донателло понемногу их заразила, хотя и встречные доводы были сильны.
- Ты захотел поесть в городе? - спросил Леонардо. - Забыл про вчерашнюю драку? Если произойдет еще одна, шериф нас точно арестует.
- А ты сам забыл, что в городе бывают не только пивные? - парировал Донателло. - К тому же с нами - дама! - Донателло посмотрел на миссис Харрисон. - Тетушка Эмилия, вы что бы нам посоветовали?
Женщина задумалась.
- Мясо есть все равно нельзя... Придумала! - Эмилия Харрисон просияла. - Предлагаю пойти в кондитерскую! Мы выпьем чаю и объедимся сладостями!
- А что, - неожиданно загорелся Леонардо, - это прекрасная идея!
- И главное - такая неожиданная! - мрачно усмехнулся Рафаэль.
- А ты зря иронизируешь, - серьезно сказал Микеланджело. - Тортом или пирожными можно очень быстро наесться.
Внезапно на дороге возник голосующий Джонни.
- Ха! - воскликнул Донателло. - А что вы, приятели, на это скажете?
- Ничего себе! - покрутил головой Леонардо. - Похоже, все сегодня за то, чтобы мы как следует заправились в кондитерской.
Донателло открыл дверцу, когда машина еще не остановилась.
- Привет, Джонни! - весело крикнул он. - Хочешь прокатиться с нами до ближайшей кондитерской? А потом съездим на свалку, и ты сможешь подержать в руках наше оружие, как я тебе и обещал!
* * *
Обед оказался не таким легким, как его себе представлял Донателло. Только мальчишка умял все, что для него заказали, потому что лакомился на дармовщину, да, к тому же, очень любил все сладкое, и миссис Харрисон, потому что заказала себе не так много (у нее, как у всякой женщины, был определенный опыт в делах поглощения сладостей).
- Предлагаю не торопиться, - сказал Донателло Рафаэлю после того, как черепашки вышли из кондитерской. - Чем ближе к вечеру попадем на свалку, тем лучше.
- Почему ты так думаешь, Донателло? - спросил Леонардо.
Донателло пожал плечами.
- «Простыни» ведь просыпаются ночью, - ответил он.
- А это ты с чего взял?
- С того, что туман возникает ночью.
- Но инопланетян можно встретить и днем, - сказал Рафаэль. - Как бы там ни было, мы сейчас поедем на стадион. Ты ведь этого хотел, Донателло?
- Я? - Донателло изобразил недоумение. - Что-то такого не припомню. Сейчас охотнее всего я бы поспал, - он сладко зевнул.
Из кондитерской показался Джонни. Его подталкивала миссис Харрисон.
- Пойми, Джонни, мне не жалко пирожных, - говорила тетушка Эмилия. - Меня беспокоит твое здоровье.
Подросток вяло слушал нравоучения. Вид при этом у Джонни был сонный.
- Он решил доесть то, что осталось после вас, Донателло, Леонардо и Микеланджело! - пояснила миссис Харрисон. - Ну, не самоубийца ли он?
Мальчишка погладил себя по животу. Рафаэль подавил улыбку.
- А ну, разбойник, показывай нам дорогу на свалку! - весело крикнул он. - Ребята, потеснитесь там, сзади. Надо, чтобы Джонни сел, ведь мы без него - Никуда...
Все залезли в машину и покатили, следуя указаниям сразу ставшего серьезным Джонни.
Через полчаса подъехали к проволочному ограждению вокруг свалки.
- Интересно, - заметил Донателло. - Шериф говорил, что свалка является частным владением. Между тем не видно даже предупреждающего щита!
- Джонни! - обернулся на секунду Рафаэль. - Не знаешь, кто владелец свалки?
- Нет! - паренек помотал головой. - Понятия не имею, на нее никто никогда не предъявлял прав.
- Вот увидите, парни, - сказал Леонардо. - После того, как мы выкурим отсюда инопланетян, хозяин сразу объявится!
Юный проводник показал, как проехать на территорию свалки. При дневном свете и при отсутствии тумана у черепашек впервые появилась нормальная возможность рассмотреть местность, окружающую свалку.
Дело в том, что бывший стадион имел трибуну только с южной стороны, - он с самого начала не проектировался для большого количества народа. Да и весь Брекфост не набрал бы такого количества футбольных болельщиков. Как раньше заметили парни, футбольное поле было разрыто под котлован свалки. Отвал возвышался горами на беговых дорожках и первых рядах трибуны. За трибуной был город, а с противоположной стороны Донателло увидел горы. Они неожиданно близко подходили отсюда к стадиону, и, следовательно, к Брекфосту.
- Ух ты, - отметил Донателло, - оказывается, горы рядом! Люблю горы.
- Внимание! - воскликнул Рафаэль. - Неизвестно, что нас тут ждет. Приготовиться, подъезжаем!
«Мерседес» по колее, наезженной самосвалами, спустился на дно котлована.
- К чему приготовиться, Рафаэль, если ты не знаешь, что нас ждет? - попробовал сострить Донателло.
- К неожиданностям! - отрезал Рафаэль. - Причем к любым!
Донателло приготовился сказать в ответ что-то ужасно смешное и ехидное, но глянул вперед... да так и остался с открытым ртом.
- Ничего себе! - выдохнул Леонардо.