Черепашки-ниндзя на острове чудовищ
Глава первая
Сенсация
Поздним летним вечером Кейси воз вращался с работы домой. Всего час назад они с Эйприл О’Нил закончили монтировать передачу на телевидении. Чтобы развеяться и подышать свежим воздухом перед сном, Кейси не стал вызывать такси, а отправился к дому пешком через парк Форест на острове Лонг-Айленд.
Он медленно шагал по широкой асфальтовой аллее, освещаемой белым светом придорожных фонарей. Слева доносился однообразный гул машин — там проходила центральная автомагистраль Нью-Йорка.
Справа, за деревьями, виднелись массивы небоскрёбов, которые поблёскивали огнями в многочисленных окнах. Футов через триста, там, где завершалась парковая аллея, виднелся огромный рекламный щит, на котором неоновым светом загоралось, через определенные интервалы времени, название нового фильма режиссёра Пилсберга «Остров чудовищ, часть 2».
Но здесь, в парке, царила сумрачная тишина.
Кейси вспоминал события прошедшего дня. Вспоминал, как его и Эйприл вызвал с утра в свой кабинет генеральный директор телевизионной компании и поздравил с тем, что, судя по последним социологическим опросам, их передача «Сенсации Нью-Йорка» пользуется самым большим успехом у зрителей.
Идея этой передачи принадлежала Эйприл О’Нил. Почти полгода она убеждала начальство в том, что эта передача будет иметь успех. Никто из менеджеров не верил, что этот проект оправдается. Никто, кроме Кейси.
По правде сказать, Кейсй тоже не верил, что у Эйприл получится что-нибудь путное. Но он уже давно чувствовал, что любит Эйприл всё сильнее день ото дня. Поэтому готов был пуститься с ней в какие угодно авантюры.
Он был ассистентом Эйприл и её личным водителем, её менеджером и казначеем. Он ежедневно обзванивал всех своих знакомых, чтобы узнать — не стряслось ли в Нью-Йорке за прошедшие сутки что-нибудь сенсационное? Он завязывал нужные знакомства и подыскивал для интервью интересных собеседников. В эти полго- да он был кем угодно, и готов был оставаться для Эйприл кем угодно.
Венцом всех усилий стало сегодняшнее поздравление генерального директора телекомпании с успехом.
Единственное, что не давало покоя Кейси — мысль о Эйприл. Догадывается ли она о тех чувствах, которые он испытывает к ней? Или же он для неё всего-навсего коллега по работе, и не более того?..
Он был настолько погружён в эти раздумья, что не сразу обратил внимание на то, как в ночном парке вдруг сделалось светло, словно на небе засияло солнце.
Кейси как раз проходил мимо лужайки, предназначенной для отдыха. Днём на этой лужайке, судя по всему, посидело много народу, и дворники ещё не успели прибрать. На траве валялись обрывки газет и целлофановых пакетов, куриные и рыбные кости, были разлиты кетчуп и томатный сок. Переполненная урна, стоявшая у асфальтовой дорожки, была опрокинута. В куче рыбных костей сосредоточенно копался уличный кот.
Этот самый кот и заставил Кейси своим испуганным мяуканьем обратить внимание на происходящее. Кейси посмотрел на кота, который, запрокинув голову, дико визжал. Шерсть на спине животного встала дыбом, а хвост торчал, как палка. Кейси проследил за его взглядом, посмотрел ввысь, и почувствовал, как у него холодеет в груди и начинают дрожать колени. То, что он увидел, заставило его непроизвольно воскликнуть:
— Вот это сенсация!
В громаде тёмно-синих туч, клубящихся над мегаполисом, вдруг пробился жёлто-красный луч. Этот луч быстро расширялся. Из образовавшегося просвета бесшумно вынырнула серебристо-белая летающая тарелка.
Разинув рот от удивления, Кейси рассматривал гладкую прямую основу этого странного сооружения. С его днища устремлялись вниз лучи трёх прожекторов: гигантского жёлтого и двух красных, поменьше диаметром.
Над широким круглым основанием возвышался купол такого же серебристого цвета. Над этим куполом были закреплены длинные радиолокационные антенны. Вместо иллюминаторов по всей длине основания и радиолокационной башни тянулись прямоугольные чёрные квадраты, в которых сияли опознавательные красные фонари.
Но ещё сильнее Кейси был поражён, когда понял, что этот неопознанный летательный объект направляется не куда-нибудь, а прямо в парк Форест, именно на эту лужайку. Чуть раньше Кейси это понял бродячий кот. Стряхнув с себя тягостное оцепенение, животное последний раз отчаянно взвизгнуло и помчалось прочь из парка со скоростью пули, вероятно, зарекшись впредь сюда приходить.
Когда летающая тарелка, практически, не меняя траектории полёта, опустилась до уровня вершин парковых, деревьев, оправился от изумления и Кейси. Дрожащей рукой он нащупал сотовый телефон, который находился у него в футляре на поясе. Он не сразу сумел набрать номер телефона Эйприл. Пальцы на правой руке не гнулись, словно одеревенели.
Тем временем летающий аппарат опустился над землёй на высоту меньше полфута. Кейси находился от межпланетного корабля в каких-то тридцати ярдах. Корабль оказался сравнительно небольшим — по диаметру он занимал всю лужайку. Двигатели основания тарелки, хотя уже и сбавляли обороты, работали ещё достаточно мощно. Когда корабль опустился на траву, его двигательные установки вздыбили и погнали во все стороны тучи песка, травы и мусора.
Прижимая трубку телефона к уху, Кейси пригнул голову и закрыл глаза. Целлофановый пакет для мусора налетел ему на лицо. Пока он стягивал его, на другом конце связи послышался усталый голос Эйприл.
— Какого чёрта, кому что надо?
— Дорогая, извини, что беспокою так поздно, — взволнованно заговорил Кейси. — Я знаю, ты очень устала. Но поверь мне, сейчас не до сна!
— Кейси, нельзя ли перейти сразу к делу? — смягчила голос Эйприл, узнав друга. — Только не приглашай меня сейчас в кино или в ресторан. Я так устала, что просто на части разваливаюсь...
— Сенсация, Эйприл! Сенсация! — возбуждённо закричал Кейси, стараясь перекричать гул двигателей космического корабля.
— Где? — в голосе Эйприл послышалась деловитая бодрость.
— Недалеко, в парке Форест. Только надо спешить!
— Ты можешь толком объяснить, что там стряслось? — уточнила Эйприл. — Ты нашёл человека, который укусил собаку? Встретил двухголового подростка?
— Бери выше, Эйприл!
На контакт с нашей планетой вышли представители другой цивилизации. Я был первым человеком, который стал свидетелем их появления, — с гордостью произнёс Кейси.
Эйприл О’Нил была опытной журналисткой. На своём веку она повидала всякого, и в каких только передрягах ни побывала! Но услышав слова коллеги, не удержалась от торжествующего крика:
— Какая ты умница, Кейси! Я немедленно мчусь на телевидение, беру оператора с кинокамерой, и мы летим к тебе. Оставайся там. Мы будем первые, кто сообщит об этом. Завтра весь Нью-Йорк окажется у нас в кармане.
— Только поспеши, — предупредил Кейси. — Летающую тарелку видели тысячи жителей города. Она пролетела прямо над Манхэттеном. Вычислить траекторию её полета труда не составит. Скоро журналисты из других телекомпаний определят место её приземления и примчатся сюда.
— Уже бегу! — крикнула Эйприл и отключила телефон.
Кейси повесил свой сотовый телефон на пояс, разгладил волосы ладонью и радостно подумал о том, что если Эйприл назвала его «умницей» — значит, ценит его. А может быть, даже и любит!..
Но от этих приятных мыслей Кейси отвлекла странная тишина, вдруг воцарившаяся в парке. Чувство смутной опасности заставило его оглянуться.
За время его разговора с Эйприл космический корабль, наконец, приземлился. Массивные чёрные изогнутые подпорки глубоко уходили в траву, обеспечивая равновесие для всех частей корабля на неровной, холмистой лужайке.
Начала меняться и структура корабля. Гладкое основание изменило свою структуру, из центра её опустился светло-зелёный цилиндр. Теперь корабль пришельцев напоминал не тарелку, а трехуровневый дом. На первом, самом нижнем уровне, обнаружились прямоугольные иллюминаторы, из которых струился яркий жёлтый свет, и несколько широких дверей.