- Да я уже и сам ничего не слышу!
- Может быть, ты хочешь кушать? - придавая своему лицу озабоченное выражение, спросил Донателло. При этом глаза его хитро посмеивались.
- Само собой, что я не отказался бы от пиццы, - делая вид, что не понял намека, сказал Микеланджело.
В эту минуту его взгляд упал на окно, и черепашка победно закричал:
- Ага! Ну, что я тебе говорил?! - и он показал пальцем на треснувшее окно.
- Как мне все это надоело! - вздохнул Донателло. - Нам необходимо поскорее продолжить начатое расследование!
- Думаю, надо пойти в комнату к нашим друзьям и позвать туда Эйприл.
- Ты прав, ее нужно как можно скорее ввести в курс дела.
- Как ты думаешь, нет ли среди этих двух Тэдов того, кого мы ищем?
- О, это было бы большой удачей!
- Конечно, но кто сказал, что она не должна нам улыбнуться?
- Я считаю, что она просто обязана это сделать.
С этими словами черепашки направились в комнату, которая располагалась напротив.
- Ну как? Вы уже готовы к тому, чтобы начинать дальнейшее расследование? - с порога спросил Донателло.
- А то нас уже прямо подталкивают в спину! - добавил Микеланджело. - Представьте себе, что нам попалась именно та самая комната, из окна которой на меня таращился мнимый Джером.
- Микеланджело уверяет, что в комнате даже пахло палеными куриными перьями. Помните, Брижит говорила, что так пахло от их постояльца? Похоже, он смылся из этой комнаты прямо перед нашим приходом.
Тут в комнату постучал сэр Роберт и спросил, как черепашки устроились на новом месте.
- Спасибо, все отлично! - ответил за всех Микеланджело и на всякий случай спросил: - Скажите; пожалуйста, а вы уверены, что в наш с Донателло номер никого не поселили?
Хозяин отеля обиделся.
- О, что вы! Как можно? - пробормотал он, а про себя подумал: «Чутье не изменило мне. За приездом этих необычных гостей скрывается какая-то тайна. И я ее непременно узнаю!»
- Простите, мы не хотели вас обидеть, - извинился за Микеланджело Сплинтер. - У нашего друга богатое воображение, но ведь это не порок, верно?
«Да уж, куда вернее, - подумал Роберт, - твою хитрость тоже нельзя назвать пороком, старый волк!»
Вслух же сказал:
- Все в порядке! Сейчас я распоряжусь, чтобы вам принесли ужин! Вы ведь проголодались в дороге, не так ли?
И с этими словами он удалился, даже не дождавшись ответа. Нет-нет, сэр Роберт не был злым человеком. И коварным он становился только иногда, так сказать, в целях самообороны. Да и черепашки ему понравились. Просто Роберт Смол, который был большим любителем приключений, терпеть не мог, когда что-то интересное происходило без его непосредственного участия.
Во всяком случае, черепашки могли найти в его лице отличного и храброго союзника. Только они пока еще об этом не догадывались...
Не успели черепашки позвать Эйприл, чтобы обо всем ей рассказать, как она сама постучала к ним в двери.
- Эй, вы там еще не заснули? Можно войти? - услышали они ее звонкий голос, доносившийся из коридора.
Леонардо бросился к ней навстречу.
- Конечно! - обрадовался он и втащил девушку в комнату.
- Ну, выкладывайте, что у вас там произошло? Я ведь понимаю, что вы не просто так пустились в этот неблизкий путь.
- Да, ты, как всегда, права! - улыбнулся Сплинтер.
И черепашки рассказали Эйприл все, начиная с заметки в газете и заканчивая тем, что произошло полчаса назад.
Эйприл очень внимательно слушала, иногда поеживаясь от страха. Но, когда рассказ был закончен, на ее лице можно было увидеть только решимость. И еще тревогу. Тревогу за своих воспитанников. А главное, за мальчика Тэда, который, возможно, тот, кого разыскивали черепашки.
Уж кто-кто, а Эйприл отлично знала, что ее ребята иногда любят рассказывать друг другу страшные истории. Особенно на ночь.
- Знаете что? - поразмыслив, сказала она. - Вы думаете, что тот мальчик Тэд, который сумеет победить Черное колесо, никогда не рассказывает жутких историй? Но ведь это можно легко выяснить! Я сейчас же пойду к ребятам и все узнаю.
- Только осторожно! - испуганно проговорил ей вслед Донателло. - И не рассказывай им ничего!
- Глупыш! Неужели я сама бы не догадалась?
С этими словами Эйприл вышла из комнаты.
Через несколько минут приветливая служанка доставила новым постояльцам пиццу с чаем и вареньем. Проголодавшиеся: черепашки с жадностью набросились на еду.
- Как бы мне хотелось валяться сейчас где-нибудь на вершине горы или у самого моря и ни о чем не думать!.. - мечтательно сказал Микеланджело, когда трапеза была закончена.
- Для того чтобы ни о чем не думать, тебе не обязательно забираться на вершину горы, - Донателло никак не мог отказать себе в удовольствии подшутить над Микеланджело, - да еще у самого моря. Ты прекрасно справляешься с этим в любых условиях. И все двадцать четыре часа в сутки.
- А если к твоему жалу добавить еще и соответствующую внешность, то ты с полным правом мог бы именоваться гремучей змеей, - не остался в долгу Микеланджело.
- Друзья мои, направьте свою энергию на что-нибудь другое, - призвал к благоразумию Сплинтер, - или поберегите ее пока. Не сомневаюсь, что она вскоре понадобится.
В это время дверь распахнулась и на пороге показалась Эйприл. Глаза ее возбужденно поблескивали.
- Боюсь, что наши предположения подтвердились, - с порога начала она. - Мне удалось в шутливом разговоре выяснить, что Тэд Смит, действительно, никогда не рассказывает страшных историй. Более того, он всегда пытается урезонить Тэда Уолкepa, который просто обожает это делать!
- Так чего же ты так растревожилась?.. Мы даже и не мечтали о такой удаче! - потер руки Донателло.
- Так-то оно так, - задумчиво протянула Эйприл, - но я очень боюсь за Тэда Смита. Вы ведь сами говорили, что ему угрожает опасность. Он такой хороший мальчик. Самый талантливый из всех моих воспитанников...
- А для чего мы здесь? - храбро сказал Леонардо. - Уж будь уверена, что мы сделаем все возможное и невозможное для того, чтобы ни с Тэдом, ни с кем другим ничего не случилось!
Эйприл с сомнением покачала головой.
- Не знаю, не знаю...
- Утро вечера мудренее, - осторожно заметил Рафаэль и предложил: - Давайте лучше спать. Ведь уже довольно поздно.
- Будем надеяться, что хотя бы первая ночь не преподнесет нам неприятных сюрпризов, - сказал Донателло.
Он вместе с Микеланджело направился к двери. За ними поднялась и Эйприл.
- Спокойной ночи!
- Спокойной ночи!
Все разошлись по своим комнатам, не переставая думать об опасности, которая подстерегала их в каждом углу старого замка...
Глава 12. Статуя-вампир
В это самое время в спальне мальчиков произошел такой разговор.
- Как вам понравились приятели нашей Эйприл? - спросил самодовольный Тэд Уолкер. - Похоже, что в каком-то зоопарке день открытых дверей!
- А мне они очень понравились. Классные черепашки, - сказал Боб.
- У тебя все классное, - ухмыльнулся Тэд Уолкер. - Ты это слово повторяешь не меньше тридцати раз на день.
- Лучше повторять тридцать раз на день слово «классный», чем быть все время всем недовольным, как ты, - парировал Боб.
- А вам не показалось, что они чем-то встревожены? - спросил Тэд Смит, который слегка напоминал Рафаэля. Он был таким же мечтательным и застенчивым.
- Вот еще! Нашли о чем говорить! - усмехнулся Тэд Уолкер. - Очень мне нужно забивать себе голову всякой ерундой!
В комнате воцарилось молчание. Вдруг Тэд Уолкер вскочил и возбужденно взмахнул руками.
- Знаете что! - сказал он. - Я расскажу вам сегодня такую историю - закачаешься! Мне родители купили недавно видик, и я смотрел этот фильм перед отъездом.