Хозяйка отеля сделала вид, что не расслышала сказанной Леонардо фразы, и вкрадчиво произнесла, указывая на покоившийся в ловушке призрак:
- Вы говорите, это редкая вещь... Интересно, сколько за нее можно выручить. Несомненно, в антикварном магазине...
Леонардо безапелляционно прервал миссис и, глядя в потолок, произнес:
- За поимку этой рыбины, которая пугала обслуживающий персонал, вы нам должны заплатить три тысячи долларов.
От названной суммы у Эйприл скривилось лицо. Такой прыти от юного мутанта она не ожидала. Ведь предварительно речь шла о плате всего в сто долларов. Поразилась не только Эйприл - у миссис Пинскилд округлились глаза, из рук выпал батистовый платочек. А Леонардо, не обращая внимания и на остолбеневшую хозяйку отеля, и на опешившую Эйприл, продолжал:
- Плюс надбавка за энергию протонов и хранение этого студенистого существа... - Леонардо повернул голову к миссис Пинскилд: - К вашему счастью, все обойдется лишь в четыре тысячи долларов.
Столбняк у миссис Джорджии Пинскилд неожиданно прошел, она перестала замечать Леонардо и подошла к Эйприл. Поглаживая эмблему в виде трилистника клевера на ее плече, она вкрадчиво произнесла:
- Милочка, если мне память не изменяет, мы договорились о ста долларах.
- Да, мэм, - несмело пискнула Эйприл.
- Так вот, детка, я думаю, что любой антиквар даст за мое привидение вам сотню долларов. Вы, конечно, можете продать его и дороже, но это уже ваше дело...
- Как продать? - удивилась Эйприл.
- Так что я чрезвычайно благодарна за оказанную помощь и не требую за мое, - миссис Джорджия подчеркнула слово «мое», - привидение ни цента. Большое спасибо, мне пора, гости заждались...
Леонардо переглянулся с Микеланджело и, подмигнув ему, моментально ответил:
- Прекрасно... Но мы не намерены заниматься продажей вашего призрака. Если, конечно, вы приплатите к четырем тысячам еще пятьсот баксов, мы попытаемся спихнуть его какому-нибудь любителю рыбной ловли, но, думаю больше сотни баксов за рыбного духа действительно не дадут. Ну так что, согласны вы заплатить четыре тысячи пятьсот долларов?
- Молодой человек, - миссис Джорджия Пинскилд позеленела, - вы меня не совсем поняли. Я даю вам в полное распоряжение часть моей собственности, а вы имеете нахальство требовать с меня деньги?
- Забирайте вашу собственность назад! - Леонардо сделал вид, что собирается раскрыть ловушку. - Микеланджело, давай запустим рыбного духа назад в банкетный зал.
От его слов обслуживающий персонал с криками бросился врассыпную.
- Нет! - вскрикнула миссис Пинскилд. - Я согласна! Я заплачу... Тысячу долларов!
- Четыре! - крикнул Леонардо.
- Тысячу пятьсот! - дрожа от страха, ответила хозяйка отеля.
- Три тысячи! - смилостивился юный мутант. Маска на его мордочке сбилась, но никто не обращал на это внимания, словно так и должно было быть, чтобы у «молодого человека» было такое странное лицо - копия черепашьей мордочки.
- Две тысячи дам! - едва не захныкала миссис Джорджия Пинскилд. - Разоритель!
- Я вижу, - мрачно произнес Леонардо, - мы не найдем общего языка, - и нагнулся к магнитной ловушке.
- Что вы делаете! - прошептала побелевшая миссис Пинскилд. - Я вам дам две с половиной тысячи долларов.
- Только наличными! - последовало требование.
- Вы, молодой человек, настоящий бандит! - последовал ответ и миссис Джорджия Пинскилд жестом подозвала притаившегося в стороне негра-швейцара и приказала ему принести из кассы деньги.
Когда величавый швейцар на золоченом подносе принес причитающуюся сумму охотникам за призраками, хозяйка отеля успела обследовать банкетный зал.
- Молодой человек, вы не против, если я... - миссис Пинскилд вплотную подошла к Леонардо.
- Что, мэм, - услужливо обернулся к хозяйке отеля юный мутант. Маска на его мордочке ничуть не скрывала то, что он не человек, а черепашка.
- Если я вычту из вашей суммы стоимость ремонта люстры и стоимость стирки двух скатертей?
Леонардо молча, пытаясь нагнать еще большего страху на женщину, нагнулся к магнитной ловушке, чтобы выпустить призрак или, по крайней мере, сделать вид, что он собирается так поступить.
Но в дело вмешалась Эйприл. Ее мучил стыд за свои сто долларов, и она схватила, не считая, несколько купюр с подноса, передала их миссис Джорджии Пинскилд, сгребла остальные деньги и вручила их Леонардо. Тот недовольно крякнул.
- Ладно, надеемся на дальнейшее сотрудничество, - Леонардо набрался наглости и бесцеремонно похлопал хозяйку отеля рукой по меховому манто. - За разъяснениями можно письменно обращаться в нашу контору, телефон вы знаете... - он повернулся к Микеланджело и Донателло и сказал им: - Пошли, ребята!
Его друзья видели, что он почти без маски. Хозяйка отеля уже обратила внимание, что перед ней не человек, а странное существо, похожее на черепаху. Держа в руках пару крупных банкнот, она стояла с разинутым ртом, пытаясь сообразить, что видят ее глаза, но так ничего и не поняла.
Черепашки-ниндзя включили мигалку и под вой сирены отправились к себе домой, в контору.
Всю эту ночь борцы против полтергейста объедались пиццей, отмечая свой первый крупный заработок. Кока-кола и кефир лились рекой. А Рафаэль, который дежурил у машины и не видел сражения с призраком и миссис Джорджией Пинскилд, хохотал до упаду от рассказа друзей-черепашек.
Глава 11. Работы все больше
Вскоре в фирме «Нейтрализация полтергейста» не было отбоя от заказов. В основном вызывали по мелочам, но однажды к черепашкам-ниндзя позвонили из охранного бюро, которое занималось перевозками денег, ценных бумаг, а также драгоценностей, и попросили избавить их от водителя-привидения, который, пользуясь хорошей репутацией охранного бюро, обманывал клиентов.
- А что же полиция? - поинтересовался Леонардо.
- Полиция ничего не находит, как будто машину водит какой-то невидимка...
- Вот мы и займемся невидимкой, - резюмировал Леонардо.
Найти водителя-призрака оказалось даже проще, чем черепашки-ниндзя предполагали. Так как эта нечисть, вопреки всем правилам, любила действовать днем, значит, как додумалась Эйприл, ее легко будет вычислить ночью. Операцию по обнаружению водителя-призрака провели следующей же ночью. Решено было установить психодетектор в бронированную машину охранного бюро и соединить ее с радиопередатчиком, который указывал бы на изменения напряженности психического поля всякий раз, когда там появлялся бы призрак.
Как оказалось на самом деле, никакого привидения не было. Дельцы от охранного бизнеса грабили собственные бронированные автомобили, будучи в сговоре с владельцами ценных грузов, которые получали большие страховки за потерянные грузы.
Эйприл сразу же сообщила обо всем в полицию, мошенников арестовали, а девушка получила благодарность из уст самого шерифа Джоя Дуоденума.
Когда однажды черепашки-ниндзя уехали на очередное задание, Эйприл решила послушать радио. Включив радиостанцию, она услышала буквально следующее.
- Добрый день... Сегодня в восточном районе города говорят только об одном: о полтергейсте. Нам звонят отовсюду: из кинотеатров, из магазинов, из квартир и уличных автоматов, сообщая об уличных привидениях и других проявлениях сверхъестественного...
Это сообщение обрадовало Эйприл. «Наконец-то, - думала она, - у нашей конторы будет постоянная работа и, соответственно, у нас увеличатся доходы...»
Не успела она так подумать, как телефон стал трезвонить - заказы на обезвреживание духов, призраков и другой нечисти, посыпались, как из рога изобилия.