Не обходилось, правда, без курьезов. Один журнал для вегетарианцев поместил рекламу, что все охотники за привидениями соблюдают диету и совсем не употребляют в пищу мяса. В доказательство редакция приводила эмблему фирмы «Нейтрализация полтергейста» - трилистник клевера. Это было сущей неправдой. На следующий день после выхода журнала бойцы работали в небольшом кооперативе по производству копченостей. После успешного завершения работы хозяин коптильни, за неимением наличности, решил рассчитаться с ними своей продукцией. Но, как только он подошел к автомобилю ловцов, он вспомнил о статье, в которой говорилось, что ловцы - вегетарианцы. Растерянный хозяин остановился возле машины, не зная, что делать. Но тут к нему на выручку пришла Эйприл:
- Ну, мистер, как с оплатой? - спросила она, - туго с наличкой?
- Да, что-то вроде этого, - промямлил клиент. - Вот если бы... Да в журнале пишут, что вы...
- Мало ли что напишут в журнале, - сказала Эйприл и подмигнула хозяину коптильни.
Тот сделал знак, и в багажник «ЧЕНИ-l» загрузили несколько ящиков мясных деликатесов.
Эйприл изменилась и внешне. Она, однажды выбежав в ближайший супермаркет (за что получила от Леонардо замечание) купила себе модные очки и жемчужное ожерелье, о котором мечтала с детства. Эйприл еще мечтала приобрести дорогую французскую косметику, но пока ей это не удавалось. Леонардо строго следил за финансами.
Однако интенсивный образ жизни Эйприл и черепашек-ниндзя дал о себе знать - накопившаяся усталость привела к тому, что работники «Нейтрализации полтергейста» начали засыпать прямо на ходу. У себя же дома они спали, не снимая комбинезонов, чтобы быть постоянно готовыми откликнуться на зов о помощи.
От такой работы Эйприл начал сниться сон, будто к ней являлся красивый парень, который приглашал ее на танцы. Когда Эйприл открывала глаза, видение исчезало, но самое интересное заключалось в том, что Эйприл потом подолгу думала, что отдавать всю себя работе, по крайней мере, глупо.
После этого Эйприл впервые высказала пожелание, чтобы черепашки-ниндзя все же устраивали себе хоть один выходной день.
- Пока у нас не наберется на счету кругленькая сумма, - ответил ей Леонардо, - нечего и думать о выходных.
Это заставило девушку еще с большей яростью заняться от ловом и уничтожением призраков.
Вскоре на счету предприятия «Нейтрализация полтергейста» уже значилась большая сумма. Было решено делать каждую неделю краткую передышку.
Глава 12. Черепашки-ниндзя развлекаются
В один из выходных дней Эйприл навестила фешенебельный магазин и приобрела себе обновки. Чтобы не скучать, она решила провести вечер на какой-нибудь престижной дискотеке, но брать с собой кого-либо из своих друзей-черепашек в качестве сопровождающих ей не хотелось.
И тогда она вспомнила о Нике Рейнбоу. Эйприл стремглав выбежала из магазина и поехала в контору, чтобы узнать у Микеланджело, нашел ли он информацию про чудовище, испугавшее боксера в его собственной квартире.
Трое друзей отсыпались, а Донателло возился возле машины. Нужно было держать «ЧЕНИ-1» в полной боевой готовности.
Эйприл взбежала на второй этаж и начала тормошить Микеланджело:
- Эй, Микеланджело, проснись... Какие результаты исследования квартиры Ника Рейнбоу?
Микеланджело не отвечал, он находился еще в полусонном состоянии.
- Микки! - кричала ему в ухо Эйприл. - Проснись!
Все было бесполезно: Микеланджело ни на что не реагировал.
Тогда Эйприл спустилась вниз и, пользуясь тем, что никого в этот момент в комнате не было, нажала на кнопку сигнализации.
Это оказалось самым действенным способом разбудить Микеланджело; правда, пришлось потревожить и других черепашек. Через несколько секунд они, сонные, недовольные собрались в комнате.
Микеланджело открыл шкафчик с оборудованием и тут вспомнил, что сегодня у них выходной день. «Эйприл, наверное, забыла?!» - подумал он и повернулся к столу Эйприл, чтобы дать ей нагоняй за такие вот шутки. Но Эйприл не было на месте, а за ее столом с насупившимся видом сидел Леонардо.
Микеланджело подумал, что сигнализация - его рук дело. Он посмотрел на него и зло произнес:
- Ты что, Лео, совсем с ума спятил?
- Нет, это вы с ума спятили, - парировал Леонардо, - дрыхнете как сурки целые сутки. Пора уже культурно отдыхать, сходить в кино или театр, как это решил сделать я.
- Если бы мы были людьми, а не черепашками-ниндзя, мы так бы и сделали, - вмешался в разговор Донателло, - а пока мы отдохнем не очень культурно: поспим или посмотрим телевизор.
- Ладно, - махнул рукой Микеланджело, - меня интересует, где же Эйприл?
В это время сверху, умышленно потирая глаза, спустилась Эйприл.
- А вот и я. У меня один вопрос, как с делом Ника Рейнбоу? Ведь он внес предоплату, и мы обязались обследовать его квартиру.
- А, это тот темноглазый, у которого в холодильнике бык скакал? - спросил Микеланджело.
- Да!
Микеланджело подошел к шкафу, где в беспорядке лежало множество газет и журналов, и начал в них копаться.
- Вот здесь написано о звере, похожем на черного быка, - и это все, что мы знаем.
- Давай сюда, - воскликнула Эйприл, забирая листок, - не мешало бы этим снова вплотную заняться.
Она, быстро пробежав написанное глазами, сунула листок в карман, вышла из здания и направилась к центральной площади, где находился дом Ника Рейнбоу.
Поднявшись на лифте на нужный этаж, Эйприл замерла у двери, волнуясь от стеснения. Неожиданно дверь соседней квартиры отворилась, и выглянула девушка со злыми глазами. Конечно, это была Луиза.
- Ника дома нет, - произнесла Луиза, - он на выступлениях.
Еще через полчаса Эйприл уже была в спортивном зале. Благодаря своей популярности, она без труда проникла в него. Она уселась на скамейку и стала наблюдать за действиями боксеров на ринге. Ей показалось забавным, как боксирует Ник Рейнбоу. Для Ника Эйприл оставалась незамеченной.
Усидчивости у Эйприл хватило не надолго. Напряженная обстановка, окрики тренера вывели ее из душевного равновесия, и она решила подождать Ника на улице, возле фонтана. А чтобы ожидание не было таким томительным, для начала она съела порцию мороженого, купила десяток воздушных шариков, половину которых подарила плачущей девочке, а другую половину запустила вверх, чтобы девочка рассмеялась. Затем Эйприл от безделья начала скакать вокруг фонтана на одной ноге.
В это время из спортивного зала вышел Ник Рейнбоу. Он шел вместе с одной из своих подружек, которых у него было несметное количество. Подружка боксера имела вид ощипанной курицы, но так считалось модным.
По всему было видно, что у Ника Рейнбоу прекрасное настроение.
- Откуда берутся эти заезжие боксеры? Не может толком объяснить, чего хочет, - говорил он своей подружке, - орет на меня по-итальянски, ничего не понять. Двинуть бы ему правой так, чтобы задрал ноги, да ведь жалко, не заплатят потом.
- Этот итальяшка еще не дорос до того, чтобы сражаться с тобой, правда, Ник? - вкрадчиво сказала девушка.
- Да, я с тобой вполне согласен, - кивнул в ответ Ник.
Они прошли дальше, и вдруг Ник заметил прыгающую у фонтана девушку.
- Ой! - воскликнул Ник и смущенно глянул на свою подружку, - подожди-ка меня минутку, - сказал он, - я сейчас вернусь.
- Да, конечно, - согласилась та.
Ник подошел к Эйприл. Девушка, заметив боксера, перестала прыгать.
- Доктор О'Нил! - воскликнул Ник Рейнбоу. - Какая встреча, все так случайно.