Эйприл попробовала вставить слово в защиту тетушкиного дома:
— Плюсом может служить то, что дом представляет собой своеобразный памятник архитектуры и на много километров вокруг нет ни одной фабрики или завода… Воздух чист и прозрачен…
— Я это учел, — ответил маклер, отрываясь от бумажки и глядя в голубые, как сапфиры, глаза Эйприл. — Не будем вдаваться в подробности. За все может быть уплачено тридцать процентов первоначальной стоимости минус маклерские услуги, и вы, мисс, получаете на руки девятнадцать процентов от первоначальной стоимости здания, или семь тысяч двести долларов.
— Я согласна, — вздохнула Эйприл.
Маклер моментально сунул ручку девушке и, пока та соображала, вынудил ее подписать контракт. Когда формальности были завершены, до Эйприл наконец все дошло. Она изумленно посмотрела на маклера.
«Как, — подумала девушка, — за такой уникальный дом заплачена такая смехотворная сумма?»
Она хотела было возмутиться и кинуться на маклера с кулаками, но сдержала себя, ибо уже было поздно.
Леонардо и Микеланджело на часть полученных денег тут же зарегистрировали новое предприятие «Нейтрализация полтергейста». Действовали они исключительно по телефону во избежание неприятностей, поскольку были всего лишь черепашками.
Эйприл не в силах была смотреть, как транжирятся ее деньги. Но то, что она стала хозяйкой новой фирмы, основная задача которой — борьба с отрицательными проявлениями полтергейста, тешило девушку и придавало силы.
Глава пятая. Кое-что из биографии первого клиента
Прошло более недели с момента, когда Эйприл выгнали из университета и при помощи друзей-черепашек она основала собственное предприятие, чтобы бороться с проявлениями полтергейста.
Юные мутанты были чрезвычайно довольны своим новым положением. Теперь они, скрыв свои мордочки масками, могли свободно общаться с людьми, разъезжать по городу, делать все, что им было угодно. Ведь ношение защитных масок как бы предопределялось характером их новой службы.
Профессиональный боксер Ник Рейнбоу не подозревал о существовании этой службы, хотя ему предстояло сыграть самую активную роль на начальном этапе становления деятельности ловцов выходцев из параллельных миров.
Нику Рейнбоу было всего двадцать два года, родился он в Сан-Франциско, там и начал свои боксерские занятия. Но так как на профессиональном ринге в этом городе места были заняты, он начал искать счастья по всей Америке, и в конце концов осел в небольшом городишке, где ему время от времени доставалась роль спарринг-партнера у того или другого заезжего боксера. Нику, чтобы сохранить форму, требовалось хотя бы однажды в день тренироваться, а по утрам и вечерам делать длительные пробежки. Неудивительно, что домой он возвращался тощим, как латвийская шпротина.
Ник Рейнбоу после утренней тренировки, пока у него еще были силы, решил зайти в супермаркет и закупить продуктов на неделю, чтобы потом понапрасну не терять время. Он уже набрал сумку продуктов — молока, творога, сыра, пакет макарон, хлеба, дюжину яиц, и, конечно же сосисок, ведь ни один уважающий себя боксер не может обойтись без сосисок.
Но этого Нику показалось мало, хотя он не слыл любителем поесть, и у него не было ни грамма лишнего веса, — он купил еще фруктов — апельсинов, винограда, килограмм бананов и огромный ананас. Это все продавцы супермаркета заботливо уложили в большой пакет и повесили Нику на руку, на которой уже была сумка с продуктами. В Другой руке у боксера была сумка с тренировочной одеждой.
С таким грузом Нику, конечно, пришлось вызвать такси.
Жил Ник Рейнбоу в двадцатипятиэтажном небоскребе, из которого жильцы занимали только пятнадцать этажей. Три верхних нежилых этажа занимали складские и служебные помещения, венчал здание возвышающийся над окрестностями шпиль. Небоскреб располагался возле центральной площади, и его номер был, как это и принято в жутких историях, тринадцатым. Здание было старое. Построенное в тридцатые годы как отель, теперь оно представляло собой многоквартирный дом для тех, кто, в основном, еще не имел семьи или был не столь богат, чтобы жить в особняке.
Ник заселился сюда совсем недавно. Разумеется, его квартира находилась на тринадцатом этаже. Подъезд дома был вычурным: на лестнице по краям располагались мраморные изваяния неких диковинных зверей.
Соседкой Ника по лестничной площадке была Луиза — маленькая девушка, в свои двадцать пять лет совершенно непохожая на взрослую женщину. Она носила парик, закрывающий половину ее невинного детского лица, у нее были довольно толстые ноги. Закончив бухгалтерские курсы, Луиза довольно основательно изучила законы о налогах, и, найдя в них некоторое несовершенство, перебивалась тем, что вела дела у нескольких клиентов, экономя им значительную часть денег.