- Неизвестно. Легенда на этом обрывается, - ответила Эйприл и добавила: - Ведь это всего лишь легенда.
Она внимательно посмотрела на Кейси, абсолютно уверенная, что тот опять всё прослушал.
Донателло разглядывал диск через свои рабочие очки с увеличительными стеклами.
- Химический состав этого дротика удивителен, - сказал он. - Молибден такой высокой степени очистки можно найти только на секретных предприятиях, не говоря уже о том, что цена его достигает двух миллионов за унцию. На сегодняшнее утро, по крайней мере.
Донателло перевел взгляд с диска на удивленные лица собравшихся.
- Я немного разбираюсь в финансах, - улыбнулся он.
- Итак, первая зацепка. Нам нужен «денежный мешок», - заключил Леонардо.
- Тот, кто разбирается в высоких технологиях, - подхватил Донателло.
- Тот, кто очень интересуется этими монстрами и с этой целью напрягает своих каменных клоунов, - добавил очнувшийся Рафаэль.
- Короче говоря, все дороги ведут в «Корпорацию Винтерс», - подвел итог Донателло.
- С чего ты это взял, Донни? - спросил Леонардо.
- Ты что, забыл, что я - гений? - сказал Донателло, скромно потупившись и гладя себя по голове. - Именно это помогло мне в моих изысканиях. И еще то, что на этом диске стоит товарный знак «Корпорации Винтерс», - добавил он с усмешкой.
Леонардо прищурился.
- Итак, вы считаете, что Винтерс решил воспроизвести события далекого прошлого? спросил он.
- Иначе зачем ему целая армия монстров? - пожал плечами Рафаэль.
- Если не принимать во внимание мечту создать свою собственную, личную борцовскую лигу, - кивнул Микеланджело. - Не знаю... Может быть, он хочет завоевать мир?
- Парни! Не каждый подозрительный человек - инопланетянин или чокнутый мутант, пытающийся уничтожить планету! - в раздражении воскликнула Эйприл. - Это легенда. Просто легенда!
- А-а, так это легенда в виде лохматого монстра гоняла нас по стройплощадке? - спросил Микеланджело.
- Так это была легенда, а не гигантская летучая мышь и вовсе не ожившие каменные статуи, что напали на нас с Кейси? - подхватил Рафаэль.
Эйприл вздохнула. С фактами не поспоришь...
- Хорошо, я помогу вам. Правда, я пока не уверена, что вы дружно не посходили с ума...
- Или пока не уверена, что Винтерс задумал кое-что покруче коллекционирования произведений искусства, - проговорил Леонардо.
- Я поработаю с Эйприл и проверю, при чем там звезды созвездия Кикин и могут ли они дать нам какую-нибудь зацепку, - сказал Донателло.
Рафаэль покачал головой:
- Я предлагаю просто взять его небоскреб штурмом и лично поговорить с этим пижоном.
- Нет, Раф, - строго произнес Леонардо. - Мы пока затаимся, всё проанализируем, выработаем план, а потом, может быть, возьмем замок штурмом. Я понятно выражаюсь?
Рафаэль угрюмо посмотрел на брата:
- Вполне.
Недовольный и раздраженный, он направился к выходу.
Кейси остановил его:
- Эй, Раф... Не надо этого делать, дружище.
Он подошел к Рафаэлю и встал так, чтобы больше никто не мог слышать, о чем они говорят.
- Большую часть своей жизни я провел, убегая и хлопая дверью в обиде на весь мир, - доверительно сообщил Кейси. - Сейчас я очень жалею об этом. Иногда, братишка, просто надо немного отдохнуть - сделать паузу.
Рафаэль понимал, что Кейси прав, но вовсе не собирался признавать это.
- Да ладно... - Он дернул плечом и, выходя, громко захлопнул за собой дверь.
Какое-то время спустя, сидя на крыше, Рафаэль поднял взгляд к звездам и тяжело вздохнул. «Мне действительно надо отдохнуть, - подумал он. - Хотя бы ради того, чтобы проветрить мозги, но единственный способ, который я знаю, это…»
Глава 13.
Винтерс стоял на крыше и смотрел на ночное небо. Звезды созвездия Кикин, напоминающего свернувшуюся клубком змею, неумолимо меняли свое расположение и каждую следующую ночь все явственнее выстраивались в ряд.
«Скоро, - думал Винтерс. - Очень скоро». По потайной лестнице он спустился в свои апартаменты и прошел в кабинет по галерее, стены которой были завешаны картинами в богато украшенных рамах и фотографиями, сделанными на протяжении последних столетий. Семья, друзья, возлюбленные...
Усевшись в свое любимое кресло у пылающего камина, Винтерс плеснул в бокал коньяку.
- За воссоединение, - тихо проговорил он.
Он сделал глоток и вспомнил, что старик, у которого он купил славный напиток, уже давным-давно мертв. Затем Винтерс обратил свой взгляд на латы, висевшие над камином, - доспехи Яотля-Завоевателя.
- Что там? - внезапно крикнул он в темноту.
У входа показалась фигура Агилы.
- Осталось два монстра, мой господин, - объявил генерал.
Винтерс прикрыл глаза.
- Ну что ж, пора с этим кончать. И вы, наконец, освободитесь из каменного плена.
- Чтобы исполнить наше предназначение, - подхватил Агила, выходя из комнаты.
***
В черепашьем логове Эйприл и Донателло сидели за кухонным столом, заваленным толстенными томами книг. Некоторые издания были весьма старыми. За их спинами, глубоко погруженный в свои мысли, мерил шагами комнату Леонардо.
- Похоже на то, что Винтерс готовится открыть портал в другой мир, - сказала Эйприл. Да, ей пришлось признать, что история, рассказанная Винтерсом, - не просто миф.
- Если нам удастся правильно перевести календарь ацтеков, - продолжил Донателло, - мы сможем точно сказать, когда и где должно произойти это событие.
Эйприл закончила расчеты.
- Почти три тысячи лет, - объявила она.
Обхватив руками скейтборд, на кухню эффектно, вверх ногами, въехал Микеланджело.
- Это как комета Галлея? - спросил он. - Только в нашем случае в город приходят монстры.
Эйприл и Донателло переглянулись и дружно кивнули.
Леонардо, наконец, перестал мерить шагами комнату.
- Позовите Рафаэля. Пора уже ему повзрослеть и перестать психовать по всякому поводу, - сердито проговорил он.
- Прекрасная мысль, Лео, - согласился Донателло. - Нам действительно пора приступить к настоящему делу.
В этот момент появился Сплинтер, подошел к Леонардо и положил руку на плечо старшего сына.
- Леонардо, из всех черт, присущих настоящему лидеру, сочувствие и понимание - наиболее важные, - сказал мастер. - Твой брат очень нуждается в поддержке.
- Да, Учитель, - ответил Леонардо. Остудив свой гнев, он вышел из логова и отправился наверх по канализационным трубам.
Глава 14.
Ночной Дозорный стоял на водонапорной башне и прослушивал переговоры, которые вели полицейские по рации. Ему не пришлось ждать долго. Вскоре в наушниках шлема раздался голос диспетчера:
«Внимание, всем дежурным офицерам полиции. Поступил сигнал о беспорядках на пересечении Тридцать шестой и Десятой улиц в ресторане «У Пита». Вызываю подкрепление. Повторяю: вызываю подкрепление».
Ночной Дозорный перескочил с водонапорной вышки на соседнюю крышу - пониже. Посмотрев на восток, он сумел разглядеть неоновые огни ресторана, который находился всего в квартале от водонапорной башни. Рафаэль припустил во весь дух.
БАХ!Точным ударом он распахнул дверь и замер в позе кошки, готовящейся к прыжку. Но в ресторане не было никого, кроме бармена. Он скрючился за стойкой и, не переставая, давил на кнопку сигнализации.
Сквозь вой сирены Ночной Дозорный расслышал странные чавкающие звуки, которые доносились из морозильной камеры. Он аккуратно открыл дверцу морозильника, гадая, что может там оказаться.
В морозильнике на кусках заиндевелого мяса сидело маленькое, похожее на забавную обезьянку существо с небольшими рожками на голове. Громкое чавканье и проворство, с которым оно поглощало куски мерзлой говядины, совершенно не вязались с по-детски беззащитной, круглой мордочкой и огромными глазами. Не преставая жевать, существо подняло глаза на Ночного Дозорного.