Выбрать главу

Аджин’пал (кръвен брат) – име за връзката, която се създава в първата нощ, когато момчетата се сражават в Лабиринта, като всяко е привързано с верига към дал’шарум, за да не избяга при първия си сблъсък с демон. След това аджин’палът се счита за кръвен роднина.

Ала – (1) Идеалният свят, създаден от Еверам и покварен от Ний. (2) Пръст, почва, кал и т.н.

Алагаи – красиянската дума за ядрони (демони). Буквалният превод е „чумата на Ала“.

Алагай Ка – древно красиянско име за съпруга на Алагай’тинг Ка, Майката на демоните. Смята се, че Алагай Ка и синовете му са най-могъщите от демонските лордове, генерали и капитани на силите на Ний.

Алагай хора – демонските кости, използвани от дама’тингите, за да създават магически предмети като защитените зарове, с които предсказват бъдещето. Алагай хора избухват в пламъци, ако бъдат изложени на слънчева светлина.

Алагай’тинг Ка – Майката на всички демони, демонската кралица в красиянската митология.

Алагай’шарак – Свещената война срещу демонския род.

Алагайска опашка – камшик с три ремъка от заплетена кожа, завършващи с остри бодли, които да се забиват дълбоко в плътта на жертвата. Използван от даматите за налагане на наказания.

Алеверак – стар, еднорък дамаджи на племето маджах в Красия. Един от най-големите живи майстори на шарусахк.

Аманвах – най-голямата дъщеря дама’тинга на Джардир от Иневера. Омъжена за Роджър Ин.

Андрах – красиянски светски и религиозен диктатор, над когото са само Избавителят и дамаджата.

Анокх Слънце – изгубен град, някогашно седалище на Каджи, Шар’Дама Ка. Открит повторно от Арлен Бейлс, той крие тайните на бойните защити.

Асавидама’тинга от племето каджи. Някогашна съперница на Иневера, докато двете са били още ний’дама’тинги. Любовница на Мелан.

Асу – „син“ или „син на“. Използвано като представка в официалните имена, като в Ахман асу Хошкамин ам’Джардир ам’Каджи.

Асукаджи – най-големият син на Ашан от сестрата на Джардир, Имисандра, и наследник на племето каджи. Дама.

Асъм – вторият син на Джардир от Иневера. Дама. Известен като „наследник на нищото“. Женен за Ашия. Баща на Каджи.

Ахман асу Хошкамин ам’Джардир ам’Каджи – Ахман, син на Хошкамин от рода Джардир от племето каджи. Лидер на Красия. Смятан от мнозина за Избавителя. Виж също: Шар’Дама Ка.

Ашан – син на дама Кхеват и най-близък приятел на Джардир по време на обучението им в Шарик Хора, Ашан е дамаджи на племето каджи и част от най-близкия кръг на Джардир. Женен за най-голямата сестра на Джардир, Имисандра. Баща на Асукаджи и Ашия.

Ашия – племенничка шарум’тинга на Джардир. Дъщеря на Ашан и Имисандра. Омъжена за Асъм. Майка на Каджи.

Баден – богат и могъщ дама от племето каджи. Пуш’тинг. Знае се, че притежава няколко предмета, заредени с магия на хора.

Бездната на Ний – известна още като Ядрото. Седемпластовият подземен свят, където алагаите се крият от слънцето. Всеки пласт е населен с различна порода демони.

Белина – съпруга на Джардир, дама’тинга от племето маджах.

Бидо – набедрена препаска, носена от повечето красиянци под робите им. Най-често се споменава като единственото облекло на младите красиян­ски момчета и момичета по време на обучението им.

Вах – буквално „дъщеря“ или „дъщеря на“. Използва се като наставка, когато момичето е кръстено на майка си или баща си, както при Аманвах, или като представка в пълно име, както при Аманвах вах Ахман ам’Джардир ам‘Каджи.

Взор на Короната – подобрено защитено зрение, което човек получава благодарение на Короната на Каджи.

Гай – чума, демон.

Гайсахк – форма на шарусахк, измислена от Арлен Бейлс, за да използва максимално защитената си плът.

Гинджаз – предател, ренегат.

Големият пазар – най-голямата търговска площ в Красия. Намира се точно до главната порта. В него работят само жени и кхафити.