Наблюдатели – дал’шаруми от племената кревакх и нанджи. Обучени в използването на специални оръжия и тактики, те служат като разузнавачи, шпиони и убийци. Всеки наблюдател носи със себе си обкована с метал стълба, дълга около дванайсет фута, и късо копие. Стълбите са леки, гъвкави и здрави. Имат свързващи се краища (мъжките отгоре, женските отдолу), за да могат да се сглобяват в едно. Наблюдателите са толкова опитни, че могат да се изкатерят по стълбата, без да се хващат за нея, и да запазят равновесие на върха ѝ.
Ний – (1) Името на Разрушителката, антипод на Еверам и богиня на нощта и демонския род; (2) „Нищо“, „никой“, „празнота“, „не“; (3) Представка за красиянските деца по време на обучението им.
Ний ка – буквално „първи от никои“, термин за старшия ученик в класа на ний’шарумите, който командва момчетата като лейтенант на строевите офицери дал’шаруми.
Ний’дама – ний’шарум, избран да бъде обучаван като дама.
Ний’дама’тинга – красиянско момиче, което се обучава за дама’тинга, но е твърде малко, за да носи воал. Ний’дама’тингите са уважавани много от мъжете и жените, за разлика от ний’шарумите, които са по-незначителни, и от кхафитите, преди да завършат Хану Паш.
Ний’тинга – безплодна жена. Най-нисшият ранг в красиянското общество. Известни още като кха’тинги.
Ний’шарум – буквално „не-воини“, име за момчетата, които са излезли на тренировъчната площадка, за да бъдат оценени дали да продължат като дал’шаруми, дамати или кхафити.
Новият пазар – новопостроеният Голям пазар във външния град на Дара на Еверам.
Новолуние – (1) Тридневен ежемесечен религиозен ритуал за евджанците, който се провежда в дните преди, на или след новолунието. Присъствието в Шарик Хора е задължително и семействата прекарват това време заедно, като дори прибират синовете си от шараджа. През тези нощи се смята, че демоните са по-силни, защото тогава Алагай Ка излиза на повърхността; (2) Три поредни нощи във всеки месец, когато е достатъчно тъмно, за да могат мисловните демони да излизат на повърхността.
Нощен воал – воал, носен от дал’шарумите по време на Алагай’шарак, за да скриват самоличността си, което показва, че всички мъже са равноправни съюзници в нощта.
Пар’чин – „смел чужденец“; красиянското звание на Арлен Бейлс.
Племена – анджа, бейджин, джама, каджи, кханджин, маджах, шарач, кревакх, нанджи, шунджин, мендинг, халвас. Представката ам’ се използва за изразяване на принадлежност едновременно към семейството и племето, както при Ахман асу Хошкамин ам’Джардир ам’Каджи.
Подземният град – огромна скала, прорязана от защитени пещери под крепостта Красия, където жени, деца и кхафити са затваряни през нощта, за да бъдат защитени от ядроните, докато мъжете се бият. Все още се строи в Дара на Еверам.
Пустинното копие – красиянското име на техния град. Известно на север като крепостта Красия.
Пуш’тинг – буквално „фалшива жена“, красиянска обидна дума за хомосексуалните, които тотално отбягват жените. Хомосексуалността се толерира в Красия само ако мъжете заплодят жени, за да увеличат членовете на племето.
Рогът на шарак – церемониален рог, надуван в началото и края на Алагай’шарак.
Савас – син на Джардир, дама от племето мендинг.
Самотният път – красиянският термин за смъртта. Всички воини трябва да преминат по него, когато се отправят към Рая. Изкушенията по Пътя подлагат на изпитание техния дух и отсяват най-достойните, които да се изправят пред Еверам, за да бъдат съдени.
Светлината на Еверам – защитена светлина и способността да се виждат иначе невидимите потоци магия, като се използва защитено зрение.
Свинеядец – красиянска обидна дума за кхафитите. Само кхафитите ядат прасета, които се смятат за нечисти.
Сиелвах – дъщеря на Абан. Изнасилена от Хасик, след което Абан кастрира Хасик.
Сиквах – дъщеря на Хасик от сестрата на Джардир Хания и лична прислужница на Аманвах. Предложена на Роджър като втора съпруга.