Под Марселем я купил себе замечательное имение. Оно стояло на возвышенности, и оттуда открывался прекрасный вид, и я мог чувствовать присутствие Божества, который был столь снисходителен ко мне. Я перестроил дом и наслаждался жизнью. Богатство, которым я обладал, дало мне удовлетворение, потому что я мог получить все, чего хотел. У меня было несколько друзей, которым я давал советы, и которые потом удивлялись тому, как успешно шли их дела. Они не представляли источника моих познаний, а я не пожелал рассказывать о своей тайне каждому. Зато я решил поделиться знаниями со всеми, что заставило меня написать эту небольшую книгу. Если те, к кому она попадет, будут достойны этих таинств, то они научатся удачливо играть на деньги, что даровано только людям достойным и мудрым. Они не должны отчаиваться. Древняя поговорка гласит: «Терпение и труд всё перетрут». Ибо, если они будут тщательно следовать этому учению, но успех так и не посетит их, то им останется винить только самих себя. Такое может быть только лишь, если они не чисты и не добродетельны. Недоверчивые, невнимательные, и многие другие, которым эта книга не принесет успеха, будут относиться ко мне как к глупцу и докучливому фантазеру. Но меня мало волнует это, ибо есть истина. Мои критики могут говорить все, что пожелают; я не боюсь осуждения. Некоторые издательства, у которых, однако, нет иных заслуг, помимо кражи чужой информации, возможно, тайком издадут этот труд. Это единственное, за что я буду наказывать с помощью своих талисмана и кольца. Виновника я украшу ушами на 6 дюймов длинней, чем у короля Мидаса. Это должно будет стать своего рода предупреждением для других издателей. Заметьте, что, в отличие от других волшебников, я не слишком мстителен.
А что касается вас, тех, для кого я написал этот труд, жаждущих просвещения, дай вам Бог проникнуть во все тайны природы и понять их. Настойчиво и упорно стремитесь к очищению, дабы достичь успеха. Только подумайте: малейшее пятнышко на сердце и в душе может стать для вас непреодолимым препятствием. Вы будете видеть бухту, но не сможете в нее войти, и ваш корабль потерпит крушение в тот момент, когда вы сочтете себя спасенными. Наблюдайте, молитесь и надейтесь. Прощайте, мои дорогие читатели. Пусть вам будет везти в игре так же, как и мне. Аминь!
Старик не указал, как обучить Черную Курочку, но сказал, что Odous сможет мне в этом помочь. Когда мы поселились в Марселе, я напомнил ему об этом. Курочка уже подросла и была готова меня порадовать. Она так ко мне привыкла, что мы были почти неразлучны. Особенно я заботился о ней во время нашего путешествия (я и не упомянул об этом ранее, только потому, что считал это само собой разумеющимся). Так что мы целиком посвятили себя обучению нашей курочки. Мы положили кусочек золота в корзину, где она спала, и закрыли ей глаза колпачком, о котором я уже упоминал. Через два или три дня, когда я утром принес ей еду, она уже скреблась о стенки корзины, найдя кусочек золота, и держала его в клюве, пока я не забрал его. Инстинкт этой птицы был чудесным. Odous сказал мне: «Я раньше не видел такой сообразительной курочки, но нужно заметить, что наш уважаемый отец пустил в ход все средства, которые были известны только ему, и которые мне он не показывал, чтобы она появилась на свет. Это доказывает его расположение к тебе. С завтрашнего дня кусочек золота надо будет прятать в саду. Мы отнесем нашу Курочку подальше от места, где будет спрятано золото, и посмотрим, сможет ли она его найти».
На следующее утро мы так и сделали. Я снял колпачок с головы своей птицы; она спрыгнула на землю и побежала к большому дереву напротив нас. У его основания она стала быстро копать. Odous сказал: «Я гарантирую, что там есть какое-нибудь сокровище. Пусть продолжает». Она продолжала рыться возле дерева, тогда я взял лопату, оставленную садовником, и выкопал яму в два фута. На дне я обнаружил сундук приблизительно 4x4 фута. Так как ключа у меня не было, я отправил Odous за Талисманом и Кольцом, предназначенными для открывания замков. Когда я дотронулся кольцом до замка, он открылся. Мы обнаружили мешочки с золотом, серебром, бриллиантами, другими драгоценностями на 1,500,000 франков. Видимо, эти сокровища были спрятаны во время беспорядков в стране. А поскольку, хозяева умерли, никому не поведав о своем секрете, никто и не знал, что этот клад существует. Я купил эту землю у их дальних родственников. Мы не могли не восхититься инстинктом нашей Черной Курочки. Мы так же считали, что она обязательно должна была найти тот кусочек золота, который спрятали мы сами. Мы отошли на несколько шагов, и она последовала за нами. Потом она нас обогнала и остановилась возле того места, где мы спрятали золото. Вскоре она его обнаружила и принесла к моим ногам. «Очаровательная птица! — воскликнул я. — Как ты дорога мне. Ты сделала меня лучшим человеком, заставив меня еще больше уважать предков и с нежностью относиться к тебе».
Odous сказал мне: «Проследи за тем, чтобы каждый день она слышала специальные магические слова для Черной Курочки, чтобы она искала сокровища». Тут он произнес: Nozos, Taraim, Ostus. Курочка, казалось, внимательно слушает и понимает, потому что тут же начала копать возле нас и нашла золотое кольцо с рубином. «Сейчас я произнесу три других слова, которые будут знаком для нее, что она должна следоваить за со своим хозяином: Seras, Coristan, Abattuzas. Курочка подошла ко мне и осталась возле моих ног. Odous добавил: «Все курочки, которые у тебя есть, знают эти команды, но, чтобы их обучить, понадобится некоторое время. Их следует держать на привязи, когда произносишь первое слово; нужно вести их за собой, произнося второе слово; а останавливать — произнося третье. У всех этих птиц особый инстинкт, они сделают то, что от них требуется». Рабы принесли ящик, и я добавил то, что нашла Черная Курочка, к тому, чем я уже обладал.
Я отстроил изящный павильон из кремонского мрамора, куда поместил золотую урну с прахом старца. Он покоился на черном мраморном пьедестале с серебряной табличкой, на которой были выражены мои почтение и сожаление. Я рассадил кипарисы и плакучие ивы, и на рассвете каждого дня мы с Odous ходили к этому павильону и проводили час с нашим отцом. Я размышлял над теми уроками, которые он преподал мне. Каждую годовщину его смерти я вспоминал разные, связанные с ним события, события, включая то, как он спас мне жизнь, спрятав в Пирамиде. Этот день был наполнен любовью, печалью и размышлениями. Раз в год приходили и все мои рабы, сюда, в эту рощу, которую я обнес металлической решеткой, чтобы ничто не нарушило покой моего отца. От любопытных глаз защищали и густые кусты, и разветвленные тропинки. Мои дни проходили в работе, обучении, размышлениях и пеших прогулках. Ко мне редко заходили гости, и никто из них не догадывался о моей настоящей жизни. Мудрец сказал: «Чтобы жить счастливо, живи скрыто». И эта пословица — основа моего образа жизни.
Примечания
1. Молитвы и цитаты из трех Оракулов найденных в «Графе де Габалисе» Монфокора де Виллара. Третий Оракул никогда не был включен в Черную Курочку. Он таков: «Увы, Tripods! Рыдайте и произносите речи на похоронах вашего Аполлона. Он смертен, Он вот-вот умрет, Он умирает; потому что Свет Небесного Огня гасит его» — прим. Darcy Kuntz. [издатель английского перевода текста, 1999 e.v.]
2. Oromosis (производная Ormazd, персидского Бога Творения) соответствует Отцу в троице Зороастризма. Вторым в троице выступает Mitris (производная от Mithra), который соответствует Вечному Разуму. Третий — Araminis (производная Ahriman), который соответствует Психее — прим. Darcy Kuntz.