В Баладе, Багдаде и других местах Уильямс и Маккристал обсуждали, как они могли бы добиться что бы SAS сражалась бок о бок с «Дельтой» в качестве полностью интегрированного члена команды. Командир SAS был убежден теми, кто работал в «Черной» оперативной группе, что задачи по арестам элементам бывшего режима была пустой тратой его людей. Так что они прошли контрольный список: Британия беспокоилась о тюрьме ОКСО в Баладе. Была проделана работа по перестройке камер таким образом, чтобы они соответствовали утвержденным Великобританией стандартам, но для подтверждения этого потребуется время и несколько визитов британских официальных лиц. Если Соединенное Королевство обеспокоено жестоким обращением с находящимся там задержанными, почему бы не направить на место группу для проведения допросов, чтобы убедиться в отсутствии нечестной игры? Роджерс также отказался принять правила США в отношении нанесения авиаударов или артиллерийского огня (он считал их слишком расплывчатыми), но ведь и это тоже можно было обойти.
Защита Уильямсом этих более тесных отношений с американцами была, по словам кого-то, хорошо осведомленного о спорах с НССН, «последней каплей». У начальника Сил специального назначения был длинный список претензий: Роджерс считал, что командир SAS является препятствием для его планов по «перебалансировке» сил специального назначения между Ираком и Афганистаном, чтобы Херефорд передал свою роль в последней стране SBS; и НССН также считал, что Уильямс холодно относится к новейшему члену семьи, Специальному разведывательному полку. Но именно все более жесткая поддержка иракской миссии заставила Роджерса действовать. Он вызвал Уильямса, чтобы встретиться с ним во время отбора в Понтриласе, и сказал командиру SAS, что он рекомендует его перевод. Новость об этой разорвавшейся бомбе вскоре распространилась среди высших чинов армии. Некоторых командиров иногда отстраняли от должности, но увольнение главы регулярного полка SAS было беспрецедентным.
Роджерс обратился со своим делом к генералу сэру Майку Джексону, начальнику Генерального штаба, или главе армии, и другим старшим офицерам. НССН не потребовалось много времени, чтобы обнаружить, что его план не получил широкой поддержки. Роджерс сослался на личностные противоречия между ним и Уильямсом, и генералы сказали своему начальнику спецназа, что ему придется с ним поладить. «Джексон проводил зондаж», - вспоминал один свидетель тех роковых дней в Министерстве обороны. «Это было в первые дни командования Уильямса. Если бы его уволили, была бы нужна убедительная замена, которая была лучше, а у нас ее не было».
В сентябре того же года на армейском матче по крикету двое мужчин заключили свой непростой мир. Уильямс согласился отказаться от давних возражений SAS против отказа от развертывания в Афганистане. Это стало войной SBS (по крайней мере, до тех пор, пока не будет свернуто присутствие в Ираке). SAS будет специализироваться на Ираке. Уильямс вернулся к восстановлению баланса; Роджерс — к своей попытке избавиться от своего подчиненного. Но, сложив оперативные яйца SAS в иракскую корзину, разрешение разногласий с ОКСО стало еще более важным. Это также подчеркнули события на местах.
25 августа отряд «Дельта» потерпел еще одно дорого обошедшееся поражение в верховьях Ефрата. Трое опытных оперативников и один рейнджер были убиты при взрыве их автомобиля. Это привело к тому, что за три месяца число убитых оперативников «Дельты» возросло до шести. Многие другие были тяжело ранены. Маккристал не мог более нуждаться в помощи SAS.
Отвечая на вопрос одного высокопоставленного американского деятеля, связанного с этими вопросами, об этом трудном времени, он назвал Уильямса «превосходным командиром; очень любезным, очень общительным, мы провели много совещаний. Всякий раз, когда он о чем-то просил, мы оказывались в состоянии это сделать». Что тот же американец сказал о Роджерсе? Он сказал только: «На местном уровне отношения (Великобритании и США) почти безупречны. Чем выше вы поднимаетесь, тем больше люди впутывают всевозможные глупости».