- Я верно поняла, что раньше вы имели дело с вампофобами в кризисе? - с улыбкой спросила я, решив, что в данных обстоятельствах это сойдет за извинение.
- Верно, - кивнул капитан. - Моя покойная супруга страдала тем же недугом, что и вы, так что я привык ее успокаивать.
- Покойная? - переспросила я, расстроенная тем, что подняла болезненную для Свенса тему. - О, сочувствую…
- Не стоит. Она покинула меня больше десяти лет назад, я успел смириться с потерей. Но, как видите, навыки остались.
- Да… Да, это большое облегчение - воочию видеть, насколько они далеко от нас.
- До ближайшего из Темных миров расстояние вдвое больше, чем от пункта нашего отправления до Орбьюса. И это всего лишь старая звездная система из пары планет. Слабый аванпост, не более.
Я согласно кивнула. Конечно, я знала все это, но мне было важно услышать это из уст капитана. Услышать подтверждение необоснованности моих страхов именно здесь, где оно весомо подтверждалось бесконечностью пространства.
- А тот, что на катере, - вернулся капитан к тому, что спровоцировало мой приступ, - в самом деле надежно заблокирован. Вот, посмотрите.
Свенс обратил мое внимание к небольшой панели, на которой ровным светом светились семь зеленых огоньков и один красный. Здесь же располагался сенсорный пульт, сейчас отключенный.
- Вы не сумели набрать пассажиров во все каюты? - уточнила я, сопоставив количество огоньков с количеством пассажиров.
- Две свободных, - кивнул капитан. - Инквизиторы заняли двухместную. А вот этот красный сигнал означает, что дверь заблокирована специальным капитанским кодом. Открыть дверь могу только я сам. На прочность дверей вы, наверное, обратили внимание. Это одно из основных требований к пассажирским перевозкам - все помещения должны быть оснащены герметичными дверями, чтобы при разгерметизации пассажиры могли спокойно дождаться спасателей в своих каютах. Вы уже нашли аварийный запас? Он принайтован под вашей койкой.
Я покачала головой, снова обращая взгляд к успокаивающей панораме глубокого космоса. Разгерметизации я не опасалась. Мои страхи лежали в иной области.
- Благодарю вас, капитан, - сказала я. - Еще никто не справлялся с моими приступами настолько эффективно...
Когда мы вернулись в кают-компанию, там обнаружилась только Ингеборга, увлеченно что читающая с увесистого старого планшета. Я решила не отвлекать ее. Капитан сказал, что должен разыскать навигатора и отправился к его каюте. К моему облегчению, мисс Портер так и не почтила нас своим вниманием. Вдвоем с молчаливой инквизитором в кают-компании было комфортно, и я пожалела, что не догадалась взять свой планшет. Я вспоминала холодную и темную глубину космоса, чувствуя, что в состоянии дойти до своей каюты и вернуться сюда, в надежде, что молчаливая Ингеборга все еще будет здесь.
Только уже находясь на середине пути, я вспомнила, что та надежно заблокированная каюта находится здесь же, чуть дальше по круговому неширокому коридору, неподалеку от машинного отделения и спуска в грузовой отсек. Я отлично помнила горящий ровным красным светом огонек, и это воспоминание придало мне сил все же добраться до моего маленького убежища на этом катере. Оказавшись за надежно закрытой гермодверью, я расстегнула тугой высокий ворот моего длинного платья и умылась холодной водой. Вытершись жестким полотенцем, я взяла с прикроватного столика свой планшет и отправилась в обратный путь.
Судя по яркому свету, исходящему от потолочных панелей, было около двух часов дня. Мне нравилась эта традиция, принятая в гражданском флоте - настраивать освещение в зависимости от времени суток. Этот яркий дневной свет очень шел пока не знакомому мне попутчику, которого я заметила в коридоре, как только отвернулась от закрывшейся двери каюты. На его дружелюбную улыбку невозможно было не ответить, и я, конечно, улыбнулась ему в ответ. Прежде, чем он подошел ко мне совсем близко, я обратила внимание, как солнечный свет красиво оттеняет его бледную кожу и делает яркими темные глаза.