Борясь с усиливавшейся тяжестью в груди и просматривая фотографии, я вновь пыталась игнорировать то, какую большую часть своего детства и прошлого я просто замела под коврик. Все это резко нахлынуло назад, пока я смотрела на фотографии семейных встреч на севере, обедов вскладчину и индейских церемоний у костра на северо-западном побережье. Фотографии меня с дядей Чарльзом, держащих весла рядом с каяками. Фотографии меня с папой на рыбалке. Фотографии моей мамы и моего дедушки, смеющихся над какой-то историей у огня.
Фотографии родственников, чьи имена я забыла, но чьи лица и улыбки я помнила. Фотографии тётушек и кузин, которым я перестала звонить и перестала писать даже в социальных сетях.
В конце концов, все это оказалось слишком. Я вышла из папки с фотографиями.
И все же я задавалась вопросом... третий или четвёртый раз вытирая глаза тыльной стороной ладони с тех пор, как начала это... как, черт подери, Блэк сумел найти все это.
Прочистив горло, я вернулась в главную папку М.
Я могла потом разобраться с эмоциональной составляющей попыток забыть свою семью. Пока мне нужно было найти то, на что указывал мне Блэк.
В другой подпапке я нашла ещё минимум два анализа крови, и что-то вроде отсканированного изображения фамильного древа, в этот раз написанного на знакомом языке, на котором я все равно не могла читать. Это была письменная форма языка индейцев одного из кланов, из которых происходила моя мать.
Нахмурившись, я закрыла и этот файл.
Блэк просто хотел, чтобы я знала, что у него есть это все? Или это доказательство чего-то обо мне? Записи того, как я появилась на свет? Или так он признавался, что все это время копал под меня в свободное время?
Конечно же, я более-менее догадывалась об этом.
Он ни капли не скрывал своего восторга относительно того, откуда я родом и кем я являлась - с самого первого дня нашей встречи. Он прямо сказал мне, что намеревается заглянуть в моё прошлое, как только он осознал, что я не пришла через «дверь», через которую пришёл он, а действительно родилась на этой версии Земли и имею одного человеческого родителя.
Черт, да я хотела, чтобы он поискал эту информацию.
Я тоже хотела ответов - вероятно, даже намного сильнее его.
Но с чего вдруг Блэк захотел, чтобы я увидела это сейчас? Здесь было что-то, что я могла использовать против Счастливчика? Или Блэк хотел, чтобы я уничтожила это и не дала Счастливчику узнать, кто я такая?
Я наткнулась на очередной документ со списком слов, которые я не могла прочесть, только в этот раз слова сопровождались цифрами. Как и некоторые другие, этот документ был отсканирован с бумаги.
Внизу я узнала почерк Блэка на английском.
Общая оценка уровня:
Потенциальный: 8, может, даже 9 (???!!)
Действительный: 2-2,3 максимум.
В основном блокировка и введение в заблуждение. Практически ноль в боевых навыках, слежении, во всем агрессивном, в основном защитные навыки. Практически ноль в навыках давления и иллюзий. Сомневаюсь, что она вообще работала с памятью или прыжками. Даже не уверен, что она осознает 90% навыков. Отец, должно быть, учил её скрывать свою расу.
Я ощутила, как моё сердце забилось тяжелее к концу этой записи.
Он говорил обо мне.
В Таиланде Блэк кое-что сказал мне. Что он не может использовать меня в основном потому, что у меня «ноль боевого опыта» в том, что он называл навыками видящих.
Он никогда не говорил этого открыто, но мы оба предполагали, что если у меня был родитель-видящий, то это был мой отец. Он был сиротой, почти не имел семьи. У моей матери была семья, задокументированная на сотни лет назад, согласно одному из кланов её родословной.
Если предположить из чистого азарта, Блэк оценивал меня в каком-то плане.
Пытался, во всяком случае.
Я не понимала, что такое «потенциальный», хотя могла предположить. Вероятно, он имел в виду, что таким может быть моя оценка, если меня подобающе натренировать, поскольку тренировки, кажется, имели для него большое значение. Я понятия не имела, что значили числа, поскольку не знала, какой шкалой он пользуется. И что значили знаки вопроса? Это значило, что он лишь предполагает? Или это означало, что цифры кажутся ему неправильными?
Вздохнув, я закрыла и этот документ.
Раздражённо закрыв папку М, я вернулась на уровень папки «Косатка».
На несколько позиций выше папки М находилась папка под названием «Истории».
Она оказалась папкой, из которой я наконец-то могла что-то прочесть.
Первый же открытый документ содержал просто набранный текст - на английском. Просмотрев первые несколько абзацев, я поймала себя на мысли, что это скорее всего написал Блэк.
... К сожалению, я мало что узнал о базовых мифологических положениях в лагерях или даже c Йоханом. Ему было куда интереснее смотреть, как его друзья трахают меня в обмен на услуги или деньги, чем учить меня чему-нибудь хоть отдалённо полезному...
Я вздрогнула, поморщившись в конце.
Мне пришла в голову мысль, что Блэк будет вовсе не в восторге, что я это читаю.
С другой стороны, что касается узнавания любой полезной информации, мои варианты были ограничены, и это он указал мне в этом направлении.
Несколько раз прокрутив варианты в голове, я вернулась к чтению, изо всех сил стараясь пролистывать части, которые казались более личными.
... позднее я узнал больше от мятежников, которые меня завербовали, но я пробыл с ними всего несколько лет до того, как прошёл через дверь. Большую часть этого времени они все ещё испытывали меня и пытались выяснить, способен ли я выстоять под давлением и пытками, если во время операции меня поймают. Мой куратор, Врег, был хорошим парнем... определённо идеологом. Они хотя бы никогда не применяли насилия ко мне или кому-то другому в команде, насколько я видел. Я уверен, что он учил меня стоящим вещам, прямо из оригинальных комментариев. Ходили слухи, что он сражался с Сайримном в изначальном восстании, так что знал некоторые истории из первых уст. Жаль, что я не провёл с ними ещё несколько лет перед тем, как провалился в дверь...
Дверь. Я и ранее слышала, как Блэк упоминает эту дверь, пусть даже мельком.
Он никогда не упоминал никого по имени Врег, но очевидно, он знал его в той версии Земли. Странно было думать о том, что в другом мире у него была совершенно иная жизнь. Он тоже был там солдатом, он сам говорил.
Он сказал мне, что пришёл сюда - в эту версию Земли - в начале 1950-х.
Я все ещё не совсем уложила это в голове, и не только потому, что он выглядел скорее на тридцать, нежели на девяносто с лишним лет, которые он прожил по собственному заявлению.
Я была уверена, что «дверь» - это его обозначение способа, как он перешёл из того измерения в это.
Я пролистала вниз страницы.
... лишь фрагменты религии из моего мира проявляются здесь, и большая их часть - у туземных обитателей различных континентов. Большинство этих изначальных культур практически исчезло, стёрто с лица земли. Их потомки подверглись культурной ассимиляции доминирующих человеческих культур, которые на удивление схожи с теми, что по другую сторону двери...
Что касается таких как я, тоже пришедших со Старой Земли, я определённо замечаю сходство между тем, что я узнал в лагерях, и той версией Мифов, которую проповедует здесь С. К сожалению, я был недостаточно обучен, чтобы суметь определить различия. Я подозреваю, что у С. есть хотя бы один оригинальный текст. Однако насколько я знаю, он уже модифицировал их, дабы отразить свои склонности...
С. Должно быть, это значит «Счастливчик».
Я продолжала читать, опять пролистывая фрагменты, которые казались более личными.
... использование трискелиона, изначально происходившего от Эволюционистов, думаю. Я не видел, чтобы его использовал кто-либо кроме той группы, которая стоит за крупными террористическими атаками в Египте, Сирии и Италии на Старой Земле в 1920-х. Я не знаю, что это означает для С. или его последователей. Однако тот факт, что Йен вырезает его на всех своих жертвах, должен что-то значить...