- Они никогда тебя не отпустят, - сказала я более холодно. - Все это чушь собачья, Блэк. Йен, вероятно, работает на них. Вероятно, они используют его в этот самый момент, чтобы завербовать тебя...
- Мири, - голос Блэка сделался открыто предостерегающим. - Позволь мне справиться с этим.
- Ты не справляешься с этим, Блэк, - мой голос оставался резким. - Ты не справляешься с этим. Они справляются с тобой.
- Мириам...
- Я расскажу им, - сказала я, обращаясь в этот раз не к нему, а к тому, кто слушал на другом конце. - Я уже заключила договорённости. Я расскажу всему бл*дскому миру, кто вы... дам им настоящий повод для беспокойства. Возможно, тогда они будут слишком заняты, чтобы тратить время на тебя и меня.
Я ощутила, что мои слова врезали по Блэку как удар под дых.
Его голос превратился в шёпот.
- Мириам, - произнёс он. - Мириам, дорогая. Даже не шути с этим, бл*дь... пожалуйста.
Я ощущала в этом мольбу, уговаривание.
Это был ужас. Мои слова привели его в ужас.
Тяжело было ощущать это, признаюсь.
Я усилием воли отбросила его реакции в сторону.
- Я не шучу, Блэк, - сказала я. - Почему бы, черт подери, мне не предупредить свою расу о виде пришельцев с опасными способностями? Виде пришельцев, которые уже живут среди нас? Манипулируют нашим сознанием? Управляют криминальными семьями и церквями психов, античеловеческих фанатиков из превосходящей расы? Замышляют захватить наш мир? - я помедлила, давая своим словам отложиться в сознании. - Ты задокументировал, как люди контролировали твой вид в том измерении. Я могу передать им и эту информацию тоже. Это даст моим людям хотя бы шанс на победу...
Его сознание поднялось в моем... оно душило, как стена плотной, похожей на облако темноты, стирающая комнату.
«Что, бл*дь, ты творишь? - прошипел он в этой темноте. - Мириам, бл*дь, что ты творишь в данный момент? Ты хоть понимаешь, с кем связалась?»
Его страх полностью ослепил меня.
«Я, бл*дь, неделями говорил им, что ты безвредна! Я снова и снова твердил им, что ты не представляешь для них угрозы! Что ты будешь преданна мне... что я могу тебе доверять... бл*дь, что я могу тебя контролировать. Боги, пожалуйста, заткни свой бл*дский рот, Мириам... пожалуйста...»
- Что ж, я и есть бл*дская угроза, - сказала я вслух. Мой голос звучал жёстко, как будто исходил из какой-то глубинной части моего тела. Я почти не узнавала его. - Скажи им, что я хочу вернуть своего проклятого бойфренда. Скажи им, пусть найдут кого-нибудь другого и ему пудрят мозги. Или я сожгу их самих и всю их проклятую «чистую расу» дотла...
Прикусив язык так сильно, что почувствовала вкус крови, я осознала, что дрожу, мой голос буквально вибрирует, но не от страха.
- Скажи им это, Блэк. Скажи им, что они связались не с тем «гибридом». Если они не отпустят тебя... сегодня... я, черт подери, позабочусь, чтобы они об этом пожалели.
В этот раз не медля ни минуты, я грохнула трубкой о гнездо телефона.
Затем я просто сидела там, в его тёмном офисе, тяжело дыша.
Мои руки все ещё тряслись, но я осознавала, что во мне курсирует ярость, не страх.
Я буквально задыхалась, в голове шумела кровь, сердце раздувалось и сокращалось, как живой зверь в моей груди.
Я все ещё чувствовала Блэка. Его ужас вибрировал на моей коже.
Однако я не жалела об этих словах.
Возможно, я грёбаная идиотка.
Но я вовсе не жалела об этих словах.
Глава 10. Аэропорт
Мы сели на самолёт в два часа ночи тем же вечером.
Я спорила с Ником... с ними обоими, вообще-то, но в основном с Ником. Я не хотела, чтобы они ехали со мной. Я говорила им, что мне лучше ехать одной, что они должны держаться подальше от этого, оставаться в тылу.
Ник даже не стал это обсуждать.
И по правде говоря, он был прав. Это у него были связи в Париже. Это он договорился, чтобы там нас ждали люди.
Он также потянул за кое-какие ниточки и достал нам троим поддельные паспорта с помощью одного приятеля по спецоперациям, который теперь работал в Госдепартаменте.
Я знала, конечно же, что эти удостоверения личности не помогут спрятаться от людей Счастливчика.
Не только потому, что люди Счастливчика знали, как я выгляжу - они, вероятно, могли отследить меня через Блэка, не говоря уж о чипе в моей руке.
Когда дело касалось видящих, невозможно было находиться в безопасности.
Мы также не могли доверять никому, включая приятеля Ника в Госдепартаменте.
Даже тот, кто искренне пытался нам помочь, мог быть прочтён или управляем тренированным видящим. Блэк говорил, что возможности видящих в этом измерении существенно урезаны по сравнению с тем, где он вырос, но он также думал, что Счастливчик нашёл какой-то обходной путь, по крайней мере, частичный - возможно, собрав всех известных видящих и каким-то образом сложив их способности.
В любом случае, это крайне нервировало - не иметь ни малейшего понятия, кому можно доверять.
Ник возражал, что он уже слишком впутался во все это, чтобы находиться вне зоны риска.
Энджел даже не утруждала себя спорами. Она просто приехала в мою квартиру в Ричмонде на такси и постучала в мою дверь примерно в 23:30 тем вечером. Мы забрали Ника минут через двадцать, поскольку он жил южнее и ближе к аэропорту.
Во время самого полёта мы почти не говорили.
Я сидела между Ником и Энджел и изо всех сил старалась поспать, зная, что мы не сможем тратить время впустую, как только приземлимся. Однако я не могла спать. В итоге я сидела с закрытыми глазами и искала Блэка в этом пространстве, похожем на сон.
Я так и не нашла его. Он замолчал вскоре после нашей ссоры по телефону, и я понятия не имела, что означало это молчание.
По мере полёта меня атаковали образы - скорее параноидальные кадры из фильма - которые хотели непрерывно проигрываться в моей голове. Я пыталась сказать себе, что это не настоящее, что это всего лишь последствия того, что мой разум перетрудился, но какая-то часть меня сомневалась в этом. В этих вспышках тёмные фигуры вломились в дверь Блэка, вытащили его из комнаты с высокими потолками и камином. Я видела, как Блэка заталкивают в заднюю часть фургона; видела Блэка в наручниках, вталкиваемого в ту жутковатую столовую в стиле ренессанс, с Григуаром и длинным столом, за которым сидело ещё больше таких, как он - людей с радужками странного цвета и нетипично идеальными лицами.
Я видела Йена. Не с ними, где-то в другом месте; возможно, он наблюдал, как и я.
На стене позади него висела тайская маска, он сидел и улыбался, взгромоздившись на стул с высокой спинкой в одном краю пустой, похожей на склад комнаты.
В столовой, где Блэк сидел прикованным, люди подавали им еду. Я мельком заметила голых женщин - не только видящую, которую я видела прежде, в этот раз и других женщин, в основном с нормальными глазами. Я видела также голых мужчин, но отворачивалась от этого, не желая знать, что они там делают и связано ли это с Блэком.
Я пыталась вернуть голос, который я слышала раньше, спросить, что происходит... но мой безымянный источник хранил молчание.
Позднее, когда наш самолёт уже приближался к аэропорту Шарль де Голль, я получила ещё больше вспышек, проблески споров, кто-то возвышался над Блэком. Комната сделалась более темной, более пустой, освещённой чем-то иным, не электричеством. Главный человек, разговаривавший с Блэком в этот раз, выглядел значительно старше среднего возраста.
У него были жутковатые, темно-красные радужки.
В этот раз он не надел халат с искусно вышитыми символами, но я его узнала.
Я знала, что рисковала жизнью Блэка, говоря ему это по телефону. Это была рискованная ставка на то, что они его не убьют, что они слишком сильно хотят его заполучить и не станут серьёзно ему вредить - по крайней мере, не сильнее, чем уже навредили.