схлопывание (коллапс)
Сжатие звезды, вызванное собственными силами ее гравитации, происходящее с большой скоростью.
темная звезда
Этот термин использовался для обозначения черной дыры в конце XVIII и начале XIX столетия.
тепловое давление
Давление, возникающее вследствие тепловых, случайных движений атомов, молекул, электронов и/или других частиц.
термодинамика
Ряд физических законов, управляющих случайным, статистическим поведением большого количества атомов и молекул, включая их тепловые движения.
термоядерная бомба
Водородная бомба, принцип действия которой основан на реакции термоядерного синтеза, в результате ее взрыва выделяется чрезвычайно большое количество энергии.
термоядерные реакции
Ядерные реакции слияния ядер, индуцированные сильным нагреванием,
топология
Область математики, рассматривающая качественные связи объектов друг с другом. Например, существенно разными объектами в топологии являются сфера (у которой нет дырки) и пончик (с одной дыркой).
точность (о выводе)
Высокая степень точности и надежности (применяется к математическим расчетам и рассуждениям).
тритий
Атомные ядра, состоящие из одного протона и двух нейтронов, связанных друг с другом ядерной силой.
туманность
Облако ярко светящегося газа в межзвездном пространстве. До 1930-х годов за туманности ошибочно принимались многие галактики.
угловой момент
Мера количества вращения тела. В этой книге вместо «углового момента» используется слово «вращение».
ультрафиолетовое излучение
Электромагнитное излучение с длинами волн короче света; см. рис. П.2,
уравнение состояния
Вид зависимости давления вещества (или его сопротивления сжатию) от плотности.
уран-235
Особый тип ядра урана, содержащего 235 нуклонов (92 протона и 143 нейтрона).
усиленная атомная бомба
Атомная бомба, взрывная сила которой увеличена одним или более слоями атомных зарядов.
ускоренный наблюдатель
Наблюдатель, который не находится в свободном падении,
устье червоточины
Вход в червоточину. Такой вход существует на обоих ее концах.
фотон
Частица света или любого другого типа электромагнитного излучения (радио, микроволнового, инфракрасного, ультрафиолетового, рентгеновского, гамма-излучения); частица, которая в соответствии с корпускулярно-волновым дуализмом ассоциируется с электромагнитными волнами.
фронт ударной волны
Область в струе газа, где плотность и температура газа испытывают внезапный большой скачок.
функция
Математическая зависимость, которая показывает, как одна величина, например, длина окружности горизонта событий черной дыры, зависит от другой величины, например, массы черной дыры; в нашем примере функция есть C=4πGM/c2, где С — длина окружности, М — масса, G — постоянная всемирного тяготения, с — скорость света.
холодное, мертвое вещество
Холодное вещество, в котором все ядерные реакции завершены,
цепная реакция
Последовательность расщепления атомных ядер, в которой нейтроны, появившиеся в результате расщепления одного ядра, вызывают расщепление других ядер.
Чандрасекара предел
Максимальная масса, которую может иметь белый карлик,
частица
Крошечный объект; один из «кирпичиков» материи (например, электрон, протон, фотон или гравитон).
частота
Скорость колебаний волны, т. е. число циклов колебаний в секунду,
червоточина (кротовая нора)
«Туннель» в топологии пространства, соединяющий две далеко отстоящие друг от друга точки в нашей Вселенной.
черная дыра
Объект, возникший при схлопывании звезды, который может поглотить все, но из которого ничто никогда не может выйти наружу.
чувствительность
Самый слабый сигнал, который еще можно измерить тем или иным устройством. Способность устройства принимать сигналы.
Шварцшильда геометрия
Геометрия пространства-времени вокруг и внутри сферической, невращающейся черной дыры.
Шварцшильда сингулярность
Фраза, служившая в 1916–1958 гг. для описания черной дыры.
ширина полосы