— Аминь, — бормочет Нова под нос.
Она смотрит на Нову.
— Из-за них же погиб Камден. Он этого не заслужил.
Завтра мне придется лично звонить его матери и сообщать ей о смерти сына. Вместе с оплатой его похорон я также выплачу ей трехлетнюю зарплату Кэмдена. Это не вернет ей жизнь, которую она потеряла, но это все, что я могу предложить. Ну, это и обещание, что убийцы ее сына предстанут перед судом. Это если то, что я планирую сделать, вообще считается "правосудием".
Зашив переднюю часть плеча, Нова перекладывается на кровать, чтобы доктор мог начать работу над выходной раной на его спине. Впервые с тех пор, как он вошел в эту комнату, я вижу, как он поморщился от боли. Слава богу. Я уже начал беспокоиться, что он не такой уж и веселый Зеленый Великан - робот.
— Я все еще не понимаю, — бормочет он так тихо, что мне кажется, он разговаривает сам с собой, пока он не поворачивает голову, чтобы встретиться с моими глазами. — Камден был хорошим. Я сам его тренировал. В здании было полно свидетелей, и он знал, как выглядят оба этих ублюдка. Он должен был быть начеку. Как Козлову и однорукому Морану удалось наброситься на него и свернуть ему шею?
Та же мысль уже пришла мне в голову.
Мы оба поворачиваем головы в сторону жены, когда она переминается с ноги на ногу и говорит:
— Я тоже об этом думала.
— Правда? — от изумленного взгляда Новы у меня сводит зубы.
От взгляда, который оседает на лице Рионы, кто-то может превратиться в соляной столб, и мне нравится на это смотреть.
—Я знаю, что женщины в нашем мире обычно просто красивые украшения для газона, на которые мужчины смотрят, и их держат рядом, потому что они падают на колени и сосут член так, будто их жизнь поставлена на кон, — Впервые за сегодняшний вечер внимание доброго доктора отвлекается от его задачи. За маленькими очками, которые сидят на кончике его старого, кривого носа, он смотрит на мою жену. — Но у меня действительно есть мозг. Мозг, который я иногда люблю использовать. Так что, если бы ты мог стереть это выражение со своего лица, викинг, я была бы тебе очень признательна.
Выражение лица Новы становится еще более растерянным, когда он открыто смотрит на мою невесту.
— Что теперь? — огрызается она.
— Как ты это сделала? — спрашивает он.
— Что?
— Так долго притворялась той, кем ты не являешься? Как твоя семья пропустила… это?
Они не пропустили это. Они просто предпочли проигнорировать это, как и все остальное, связанное с ней.
Риона заметно расслабляется рядом со мной.
— Я стояла на краю крыш, пока снова не почувствовала себя собой, а потом спихнула все обратно. Повторяла по мере необходимости, — Нова уже знает о ее склонности к крышам, но я не думаю, что кто-то из нас ожидал, что она так открыто признается ему в этом. Я горжусь ею за то, что она так поступила. Это значит, что она учится свободно и без лишних слов быть собой. Она владеет собой. — Но неважно, вернемся к Камдену. Я думаю, что в том, что с ним случилось, есть что-то большее. Может, там был третий парень, которого никто не видел? В любом случае, тебе стоит разобраться в этом.
Я вскидываю бровь.
— Ты только что сказала мне, что делать?
— Еще бы, — с ее ухмылки капает фальшивая сладость. — В любом случае, я пойду приму душ. Мне нужно вымыть запах одеколона русского из моих волос.
Мне приходится снова напомнить себе, что три дня систематического наказания, прежде чем я медленно и артистично покончу с его жизнью, - это то, что Богдан заслужил, потому что осознание того, что моя жена сейчас пахнет им, заставляет меня сдерживаться, чтобы не покончить с этим сейчас.
— Я присоединюсь к тебе, как только док закончит собирать Шалтая-Болтая.
Прежде чем отпустить руку, которая была в моей с тех пор, как мы вошли в запасную спальню, я наклоняю ее подбородок и прижимаюсь к ее губам в мимолетном поцелуе. Затем я делаю то же самое с ее виском, и мне приходится сдерживать рык, когда слабый аромат одеколона Козлова щекочет мои ноздри.
Она кивает, ее нижняя губа находится между белыми зубами.
— Ладно, постарайся не засиживаться допоздна. Тебе нужно поспать.
Если бы кто-то другой сказал мне это, я бы воспринял это как снисходительное замечание и оторвал бы ему голову. Вместо этого ее забота заставила мое черное сердце сжаться так, как это может сделать только она.
— Я ненадолго.
— Хорошо, — она отступает к открытой двери. — Ты же знаешь, что в последнее время я с трудом засыпаю без тебя.
Быть зависимым от кого-то - это то, что напугало бы меня до смерти двадцать лет назад. Сама мысль об этом заставила бы меня покрыться мурашками, а мои яйца превратиться в изюм. Это противоречило самой моей природе — нуждаться в ком-то подобном.
Но с Рионой мне было абсолютно наплевать, и я знаю, что теперь я не одинок в своих мыслях, потому что теперь мы нужны друг другу.
— Я знаю, принцесса.
Она улыбается мне, а затем машет Нове.
— Спасибо, что спас мне жизнь, викинг.
— В любое время, дорогая, — зовет он ее вслед.
Я жду, пока ее шаги не удалятся по коридору, и только после этого шлепаю рукой по бритому и татуированному затылку Новы.
— Назови мою жену дорогой еще раз. Я осмелюсь убить тебя.
Он смеется так сильно, что беловолосый врач, сидящий рядом с ним, раздраженно хмыкает.
— Она заботится о тебе, — замечает Нова, мягко улыбаясь.
Я поворачиваю голову в сторону двери, через которую она только что скрылась.
— Да, я думаю, она это делает, — когда я говорю это, во мне проскальзывают отголоски паники и страха из-за того, что я не мог найти ее сегодня вечером.
Когда дело с ее семьей и русскими будет окончательно улажено, я перестану быть единственным источником ее защиты. Мне придется наконец создать для нее команду, которой я смогу доверять. Хотя сегодняшние события не позволяют смириться с этой мыслью. Непрактично и несправедливо по отношению к ней думать, что я всегда смогу держать ее под прицелом. Будут времена, когда она будет жить вдали от меня той жизнью, которую я обещал ей обеспечить. Для собственного спокойствия я должен найти способ всегда знать, где она находится.
— Эй, док. Когда вы закончите с этим, я хочу кое о чем с вами поговорить.
Доктор смотрит на меня через проволочную оправу своих очков.
— Хорошо.
Я щелкнул пальцами, когда в памяти всплыл комментарий Рионы, сделанный ранее. За всем этим хаосом я почти забыл, как начался наш вечер.
— О, есть еще кое-что, что мне нужно, чтобы ты сделал. Мне нужно, чтобы ты поглубже изучил медицинскую карту твоей жены.
Он нахмурился.
— Кажется, я уже поручил своим людям передать эту информацию Нове несколько месяцев назад.
— Да, но я не думаю, что вы нашли все, — я не обращаю внимания на растерянное выражение лица моего второго командира. — Я уверен, что моя коварная невеста что-то скрывает от меня.
Кое-что, что поставит крест на моих планах, если мои подозрения окажутся верными.
ГЛАВА 35
ЭМЕРИК
Я старался быть дома до того, как она уснет, но не мог оторваться от разборок в порту Ред-Хук в Бруклине. Несколько отважных душ в портовом управлении решили, что будет разумно исследовать контейнеры, которые я доставил из Боливии ранее на этой неделе. Нет нужды говорить, что эти отважные души погибли и присоединились к другим трупам, плавающим по дну реки Гудзон.