Я нашел несколько онлайн переводчиков и принялся за работу. Мне пришлось потратить несколько часов, пока я начал получать ответы на свои вопросы. Выяснились довольно интересные подробности.
Для начала я верно определил происхождение иероглифов — они и в самом деле оказались японскими. Причем, судя по тому, что практически на каждом мешке фигурировал род Такамуко, эта лавка принадлежала именно им.
Вскоре я выяснил, что мои предположения оказались верными. Такамуко — это был древний японский род, который занимался практически тем же самым, чем и мы, Темниковы. Они специализировались на алхимии. Вот только с одним маленьким нюансом, Такамуко считались в Японской Империи лучшими по изготовлению лекарственных эликсиров.
Следом за этим я натолкнулся вот на какие новости… Оказалось, что мы с Софьей вчера разгромили одну из алхимических лавок рода Такамуко, которую они совсем недавно забрали за долги у другого рода — Имагава. Причем оба эти рода — непримиримые враги, и гадят друг другу вот уже несколько сотен лет.
Такамуко сегодня выдвинули официальное обвинение роду Имагава, что это они разнесли к чертям их лавку. Дословно формулировка звучала так: «теряя рассудок от бессильной злобы, вероломно совершили ночной погром». Имагава в ответ обвинили Такамуко «в вопиющей клевете и желании вновь раскопать топор войны, который благополучно зарыт уже несколько десятков лет».
Насколько я понял, прочитав несколько похожих новостей на разных сайтах, род Имагава сейчас испытывал определенные трудности. Поэтому Такамуко пытались воспользоваться их слабостью по максимуму и отобрать все что можно.
— Вообще-то, не ночной погром, а утренний… — пробурчал я, затем закрыл интернет и откинулся на подушку. — Как-то нехорошо получилось…
— Ты кого имеешь в виду, мой мальчик, Такамуко или Имагава? — решил уточнить Дориан.
— По всей видимости обоих, — вздохнул я. — Как бы они там не перерезали друг друга. Говорят, самураи слишком вспыльчивые…
— Согласен, только родовых войн мы еще с тобой не развязывали. Не то чтобы меня особо волновали их разборки, но ты правильно говоришь, неудобно получилось, — сказал Мор и тут же перешел на учительский тон, которым пользовался всякий раз, когда внушал мне какую-нибудь очередную истину. — Пусть это послужит тебе уроком на будущее. Каждая мелочь может повлечь собой серьезные последствия. Я надеюсь, впредь ты будешь осмотрительнее.
— Угу…
— Ну а теперь предлагаю забыть об этом и ложиться спать, — разрешил мне Дориан. — Не станешь же ты компенсировать им ущерб.
— Почему бы и нет, кстати говоря… — ухватился я за эту мысль, которая показалась мне вполне логичной.
По крайней мере, с моей точки зрения это казалось вполне справедливым. Если я устроил там такой бардак, да еще осложнил отношения между родами, почему бы мне и не разрешить эту ситуацию?
— Макс, что за дурацкая привычка все время тратить деньги без особой нужды? — недовольно пробурчал Мор. — Если каждому платить за причиненные неудобства, то мы по миру пойдем с протянутой рукой. Тебе хоть раз кто-то платил просто так?
— Это не просто так, это совсем другое, Дориан. Мне так нравится, когда ты начинаешь изображать из себя глупца, каждый раз, когда приходится расставаться с деньгами… Это тоже дурацкая привычка, как по мне.
— Потому что не вижу в этом смысла, — начал оправдываться Мор. — Случилось, так как случилось. Мало ли в жизни всяких неожиданных происшествий. Разберутся как-нибудь. Да и потом — как ты намерен это делать? Прийти и сказать, что это ты с Вороновой пробрался в лавку, нечаянно ее разгромил, а потом удрал? Такая себе история…
— Согласен, — не стал спорить я. — Выглядит как-то слишком странно. Поэтому я попрошу об этом дядю Игната.
Чем мне нравится Жемчужников, так это тем, что никогда не задает лишних вопросов, и еще ни разу не отказал мне. К тому же, все, о чем я его просил, всегда решалось самым лучшим образом. У барона был особый талант к решению всяких щекотливых вопросов.
— Он выступит от меня посредником, — продолжил я свою мысль. — Не будет называть фамилий, а просто объяснит, что так мол и так… Был небольшой магический эксперимент, который пошел не совсем по плану. Что-нибудь в этом духе. Дядя Игнат сам разберется, как нужно поступить, чтобы все остались довольны.