========== С днем рождения, Рыжий! Pt.2. Нарушение границ ==========
Стол ломился от обилия еды и алкоголя, комната заполнилась не только смешением запахов женского и мужского парфюмов, но и ароматом горячих блюд и соусов. Кто-то курил, добавляя в и без того насыщенную атмосферу горькие и едкие примеси задымления, кто-то случайно (не без этого) проливал содержимое бокала на диван, позволяя всем щедро вдыхать терпкий спиртовой запах. Из основного зала, скрытого от глаз гостей занавесками в восточном стиле, доносился сладкий аромат кальяна. Разговоры не прекращались ни на минуту. Йоко и Софи нашли общий язык и тихонько дискутировали на свои женские темы. Пусть первой и было трудновато пойти на контакт с незнакомой девушкой, но подружка Тэхена располагала к себе и сама охотно и заботливо выводила свою новую знакомую за руку на открытые просторы непринужденного общения. Оказалось, что Софи родом из Авиньона, маленького городка во Франции, и познакомились они с Тэхёном в Париже, когда там проходила выставка картин современного художника Рокко Нормано. Поначалу они общались на ломаном английском, но когда девушка поняла, что безнадежно влюбилась, выучила ради молодого человека корейский и с радостью вместе с ним переехала в Сеул. Родители Софи были против, они не могли представить, что их единственная дочь готова бросить все и уехать в чужую и совершенно далекую от Франции страну с каким-то медицинским экспертом из Южной Кореи. Но, как известно, все, что нам нужно, это любовь, и невозможно переубедить в обратном человека, который открыл свое сердце и впустил туда кого-то очень и очень важного. Йоко слушала эту волшебную историю, похожую на сказку, и резала себя мысленно ножом от отчаяния, ведь у нее так никогда не будет. Вся ее жизнь будет посвящена работе детектива, а там уж точно не до романтики и не до принцев из Южной Кореи, хотя, кажется, она уже нашла двоих, и сейчас они, пьяненькие, вместе с Тэхёном снимали глупое видео на телефон, громко смеялись и пытались что-то сказать на камеру заплетающимся языком. Хосок затерялся где-то в танцующей толпе со своей новой пассией: когда парень выходил на улицу, чтобы позвонить, среди многочисленных людей он выделил для себя одну, которая смогла зацепить его слегка расплывшийся от алкоголя разум. Девушка в джинсах на высокой талии, свободной майке и белых кедах танцевала так, что ее нельзя было не заметить. Вот и Хосок не смог остаться равнодушным, и теперь, когда время приблизилось к ночи, они вдвоем выплясывали посреди танцпола под современные музыкальные хиты. И лишь один Юнги сидел в одиночестве и совсем не веселился. В одной его руке тлела и дымилась сигарета, а другой он лениво покачивал стакан виски со льдом, к которому так и не притронулся. Йоко смотрела на него и испытывала дичайшее желание подойти к нему и попробовать вытянуть на разговор. Нонсенс. Никогда раньше девушка не хотела с кем-то заговорить первой, да еще и выступать в роли инициатора псевдо-дружбы на одну жалкую ночь. Но с Юнги все было иначе. Этот парень притягивал ее к себе, будто таинственный волшебник заманивает в свои коварные сети доверчивых посетителей. Йоко не уследила за собой и поняла, что откровенно пялится на юношу, когда тот встретился с ее взглядом. Он любопытно поднял брови, будто спрашивая, в чем дело, на что девушка стыдливо, как малолетка, потупила взор и вернула свое внимание к Софи.
– Как насчет потанцевать? – Чимин неожиданно обнял Йоко за шею, притягивая ее к себе.
– Я не хочу, – замотала головой девушка, за что получила неодобрительный взгляд со стороны теперь уже рыжего детектива и безболезненный щелбан. – Эй, Чимин!
– Ты понимаешь, от чего отказываешься, крошка? – Пак выпрямился и руками в воздухе провел возле своего тела, как бы демонстрируя всего себя.
– Отстань от нее, хён, – Чонгук (ну как же без него?) оттащил напарника за локоть от Йоко и подмигнул ей.
Парни, отодвинув шторы, вышли в зал, чтобы потанцевать, затем Тэхён вальяжно подплыл к своей возлюбленной и почти по-джентльменски увел ее следом, нашептывая ей на ухо что-то, от чего девушка захихикала и покраснела. В комнате остались Йоко и Юнги. Ну прямо как по написанному каким-то умельцем сценарию. Все складывалось в пользу японки. Хотела поговорить с мрачным парнем – получи и распишись, теперь уже точно никто не помешает. Но Йоко не решалась. Она продолжала сидеть на диване и попивать красное вино из бокала, ощущая на себе любопытный и заинтересованный взгляд со стороны Юнги, который не выдержал первым и спустя пару минут напряженного молчания и бездействия потушил сигарету, захватил стакан виски и подошел к девушке сам.
– Не могу понять, чья ты девушка, – заговорил он хрипло и лениво, словно ему не хотелось утруждать себя бессмысленной беседой, и уселся рядом с Йоко.
– В каком смысле? – девушка приняла любезно протянутую Юнги сигарету, прикурила от его зажигалки и, чтобы не раскидывать пепел, поставила между ним и собой пепельницу.
– Я про тебя и детективчиков, – прищурился парень, уж слишком глубоко затягиваясь новой сигаретой. – Между вами что-то есть, но я не врубаюсь.
– Я сама не врубаюсь, – грустно улыбнулась Йоко, не выдерживая напора взгляда Юнги и жмурясь. – Лучше не спрашивай об этом.
– Понял, – кивнул парень. – Ты ведь из Японии? Я был там пару лет назад.
– Да, из нее самой, – теперь кивнула девушка.
Снова повисло молчание. Юнги и Йоко просто курили, нарушая тишину лишь вздохами и треском сигарет во время затяжек, но и этого не было слышно из-за громкой музыки, что стучала где-то в груди и растекалась невидимой патокой в воздухе. Все уже привыкли к нескончаемому грохоту и перестали замечать его, зато потом, когда окажутся в своих тихих домах и квартирах, в ушах будет неприятно пищать.
– Когда я был в Токио, – продолжил харизматично Юнги, откидываясь к спинке дивана, – мне посчастливилось попасть в один из лучших ночных клубов. По типу этого. Тоже дорогой алкоголь, мебель из-за границы, услужливый персонал… Там я увидел компанию девушек. Они что-то отмечали. Может быть, тоже чей-то день рождения. И мне приглянулась одна. Считай, мимолетная влюбленность, которая навсегда оставила отпечаток на моем сердце, потому что девчонка мне отказала. Она была подвыпившая и грубила мне, пока я пытался закадрить ее.
– Не привык к отказам, что до сих пор не можешь забыть? – усмехнулась Йоко, а после словила на себе странный взгляд мужских глаз.
– Да, – ответил он честно и без колебаний, – не привык. Она опозорила меня и ушла со своими подружками, а я так и остался в полном дерьме.
– Пора бы уже выкинуть этот случай из головы, – девушка пожала плечами. – Глупо волочить за собой столь тяжкие воспоминания.
– Скоро выкину, – Юнги кивнул с улыбкой на лице и одним глотком опустошил стакан.
Шторы вновь разъехались в разные стороны – показался Чонгук. Он неодобрительно посмотрел на Мин Юнги, который, как ему показалось, слишком вольно раскинулся рядом с Йоко, а после перевел карие глаза на девушку. Он улыбнулся ей так тепло, как никогда не улыбался, и дело было не только в залитом в организм алкоголе. Парень был влюблен, а любовь размягчает даже самых черствых людей и делает из них податливых тряпичных кукол.
– Йоко, пошли потанцуем, – попросил Чонгук, подходя к девушке и протягивая ей руку. – С хёном делать это не так интересно.
– Давай, не отказывай парню, – промурлыкал Юнги, вставая с дивана, чтобы переместиться на свое место.
Йоко согласилась. Она не решалась, ибо стеснение и боязнь привлекать к себе внимание толпы ударяли ее профессиональным ударом под дых, но после слов Юнги и Чонгука, который начал бессовестно тянуть ее за руку, она сдалась и пошла вместе с ним на танцпол.
Музыка заиграла в ушах громче обычного. Она оглушала и лишала возможности не только говорить, но и слушать собеседника, поэтому все молчали и отдавались затягивающему потоку движения, подпитанного глубокими басами, четким ритмом и мужскими и женскими поющими голосами. Чонгук остановился в самом центре толпы, отпустил Йоко, но лишь на секунду, ибо затем, развернув ее к себе спиной, крепко прижал к своей груди и стал танцевать вместе с ней. Девушка хотела взбрыкнуть и оттолкнуть его, но разве это было бы правильно или справедливо по отношению к парню? Это просто танец, и не стоит так категорично к этому относиться.