Затем он уже двигался, опустившись в низкую бойцовскую стойку и кинувшись вперёд.
Казалось, он бежал прямо на несущегося вампира...
... как вдруг сделал обманное движение, перенеся свой вес, чтобы обогнуть его, и двигаясь так быстро, что я едва заметила проблески обоих мечей, когда он взмахнул одним, затем другим, кромсая вбок и отрезая назад под углом во время рывка.
Я увидела второго вампира только после того, как Блэк рассёк ему шею.
Он отделил головы от тел вампиров вместе со шляпами и всем остальным, так быстро и аккуратно, что я только после времени осознала, что означал этот звук.
Я видела, как одна голова покатилась вперёд нас по коридору, теряя шляпу.
Другой упал ближе к Блэку, замерев возле скалы из вулканического камня.
Тяжело дыша (но не так тяжело, как дышала бы я после такой акробатики, которую он только что исполнил), Блэк обернулся к нам, все ещё держа мечи, которые теперь потемнели от крови.
Он кивком головы показал нам следовать за ним.
«Держись немного позади меня, Мири, - послал он. - И Мэнни тоже скажи».
Я взглянула на Мэнни, все ещё держа пистолет наведённым на коридор.
- Он хочет, чтобы мы дали ему немного пространства, - сказала я.
Мэнни издал звук, который мог быть смешком.
Выражение его лица становилось все более и более недоверчивым по мере того, как мы продвинулись вперёд, а он посмотрел на тела двух обезглавленных вампиров. Он не опустил большой Кольт, а когда Блэк резко повернул в боковой коридор - предположительно тот, откуда появился вампир - мы с Мэнни последовали за ним.
Я чувствовала от Мэнни, что он забыл, как двигается Блэк. Он забыл, каким был Блэк, когда они сражались бок о бок во Вьетнаме. Какая-то часть его гадала, а не преувеличила ли его память эти воспоминания за долгие годы.
Я чувствовала, как Джозеф позади нас ведёт остальных своих людей вперёд.
Если он или кто-то из других отреагировал на то, что только что сделал Блэк, я не ощутила это так же сильно.
Однако у меня было мало времени, чтобы заботиться о том, что подумал кто-то из них.
Мечи зазвенели в коридоре перед нами ещё до того, как мы полностью туда завернули.
Блэк повернул налево по этому коридору.
Увидев, что коридор расходится в две стороны, Мэнни развернулся без моей просьбы, повернувшись лицом назад, в сторону, противоположной той, куда пошёл Блэк. Все ещё двигаясь в ногу со мной, Мэнни шёл задом наперёд, держа пистолет наведённым и прикрывая правую сторону коридора, в который мы только что вошли.
Я видела, как несколько людей Джозефа сделали то же самое, прикрывая край на шесть часов от нас с другой стороны, тогда как остальные следовали за Блэком и мной.
Если Блэк и заметил, он не потрудился обернуться, даже когда позади нас прозвучали выстрелы, и я услышала ещё больше шипящих криков. Я повернулась вместе с Мэнни, беспокоясь о детях и в целом о людях Джозефа, но похоже, что они могли о себе позаботиться.
Затем я увидела там Ковбоя и вновь услышала звон мечей.
Мужчина навахо с мачете, кажется, работал рядом с ним.
Я также увидела, как одна из молодых девушек навахо укладывает вампира одной стрелой в сердце, используя при этом, кажется, самодельный лук.
Тем временем, ведя нас по левому изгибу туннеля, Блэк направлял нас ближе к тому пульсирующему яркому свету в скале, который я с каждой секундой чувствовала все сильнее.
Я также чувствовала, что чем дольше мы шли, тем сильнее и сильнее у меня начинала кружиться голова.
До меня внезапно дошло, что большая часть этого головокружения исходит не от меня.
Повернувшись обратно к той левой стороне коридора, я прицелилась мимо Блэка, ища любые признаки вампиров.
«Ты в порядке? - спросила я Блэка, осознавая, каким ярким становился свет. - Ты можешь закрепиться через меня? Я постараюсь покрепче привязать свой свет к Джозефу, Мэнни и остальным».
Я ощутила рябь облегчения в свете Блэка.
«Хорошая идея, док. Спасибо».
Я уже делала это, пока он отвечал.
Я начала с Мэнни, поскольку все ещё шла ближе всего к нему. Я чувствовала его связь с землёй здесь, как темно-красную нить, которая по прямой линии проходила через него, с макушки до ног и глубоко-глубоко в вулканический камень.
Как только я сильнее вплела свою энергию, или «живой свет», или «aleimi», как его называли видящие, в свет Мэнни, я простёрла себя ещё дальше, сплетая свой свет с Джозефом, затем с девочкой-подростком в платке, затем с девочкой с луком и стрелами, затем с женой Джозефа, затем с Фрэнком и Истоном, и ещё одной индейской женщиной, которую я не знала, и Псом... и так далее.
Я старалась быть тщательной с каждой связью, но за считанные секунды я почувствовала себя так, словно мои ноги, руки, грудь и живот были сделаны из вулканического камня.
«Лучше?» - спросила я у Блэка.
Его мысли в этот раз прозвучали иначе.
Они ощущались твёрдыми, плотными как камень.
«На сто процентов лучше. На тысячу процентов лучше, - послал он. Завиток его жара настиг меня, такой сильный, что я прочувствовала его до самых коленей. - Gaos, док. Я люблю тебя».
«Тогда будь осторожен с этой дверью, черт подери, - предупредила я, чувствуя, как по мне проносится вспышка тревоги после того, как я оценила плотность шторма света над нашими головами. - Здесь что-то происходит. Ты должен это чувствовать. Я не знаю, швыряет ли Волк видящих через дверь, но определённо похоже на то, что он убил кого-то из них...»
«Я знаю. Я знаю, док. Не беспокойся».
Блэк на мгновение притих.
Затем я почувствовала, как он принял решение.
«Он ждёт нас, - послал он. - Волк. Вот почему он ещё не убил Чарльза».
Я нахмурилась, чувствуя через свет Блэка то, что чувствовал он.
«Почему? - послала я. - Какое ему дело до нас в особенности?»
Блэк вздохнул, щёлкнув себе под нос.
«Понятия не имею. Но что бы там ни было, сомневаюсь, что это что-то хорошее».
Раздумывая над его словами, чувствуя то, что чувствовал он, я невольно согласилась с ним.
Блэк убил ещё двух вампиров, которые кинулись на нас с той стороны. Ещё больше выстрелов раздалось за нами, следом полетели стрелы и зазвенели мачете, когда Ковбой и люди Джозефа устранили ещё несколько особей. Я чувствовала Энджел с ними, она держала винтовку и укладывала их метким выстрелом в голову и грудь перед тем, как Ковбой шагал вперёд, чтобы обезглавить их.
Мне приходило в голову, что нас вели в том направлении. Они посылали куда больше вампиров сзади, следом за нами, чем с той стороны, где они нападали на Блэка.
Они действительно ждали нас.
Блэк все ещё пробирался по коридору, когда в конце каменистого туннеля появилась фигура, державшая руки в воздухе в универсальном жесте капитуляции.
Я уставилась на него, поднимая пистолет, чтобы прицелиться ему в грудь.
И все же я не выстрелила. Я невольно поколебалась, когда увидела, кто это был.
Это был зять Мэнни, Красный.
Прежде чем Блэк успел заговорить, прежде чем кто-то из нас успел что-то сказать, Красный повысил голос, все ещё держа руки в воздухе. Он обращался не к нам.
Он обратился к группе индейцев, сопровождавших нас, и заговорил на языке навахо.
Я пропустила первую горстку слов.
Затем Блэк очутился в моем сознании, переводя эти слова для меня своим светом.
«... не ваш друг! - крикнул Красный на языке навахо. - Он не ваш брат. Я не знаю, почему вы здесь и следуете за этим, но вы не такие, как он. Вы из нашего народа. Вы одни из нас. Он - дьявол... демон из другого мира».
Красный показал на Блэка.
«Его жена ничего не может с собой поделать, - добавил Красный, адресовав мне презрительный взгляд и дёрнув подбородком. - Мы не причиним ей вреда, но она не повернётся спиной к своему народу, так что мы остановим её по-своему. После этого мы вернём её к её людям. Но вы все... вам нужно повернуть назад и отправиться обратно. Вам нужно отправиться домой. Мы ничего против вас не имеем. Вы наша родня».