Сзади послышались осторожные шаги, и кто-то произнес:
– О'кей, Гарт, они все в отключке.
– Ты уверен? – произнес другой голос. – Они же, кажется, носят броню.
– Говорю тебе, отключились. Видишь, все в иголках, даже притронуться негде. Иди-ка сюда, надо этому браслет надеть.
Напрягаясь изо всех сил, Кейн попытался сжать кулак, но в результате лишь судорогой свело предплечье, и ни один палец не пошевелился.
Испугавшись, он предпринял еще одну попытку, но снова всю руку пронзила жгучая боль.
В это время шорох за его спиной прекратился, и послышался удивленный возглас, который закончился чем-то похожим на шлепок. Затем послышалась яростная возня, рычание и звуки падающих тел.
Несколько секунд стояла тишина, и Кейн снова попробовал пошевелиться.
Неожиданно в его поле зрения появилась чья-то испачканная кровью рука и приподняла его безвольную ладонь. Кто-то присел рядом с ним на корточки и вонзил в запястье иглу миниатюрного шприца. Кейн сразу же почувствовал легкое покалывание и дрожь по всей руке, а через секунду смог чуть-чуть повернуть голову. Перед ним на коленях стоял Лейт.
– Как себя чувствуешь? – спросил он.
– Чувствую… – еле ворочая языком, проговорил Кейн. – Тут… что?
– Погоди. Сесть сможешь?
Лейт помог ему сесть. При каждом движении иголки отламывались, а частично растворившиеся кончики ощущались как занозы, причем весьма болезненные. Кейн почувствовал, что может, наконец, двигаться, хотя ноги и руки все еще сильно дрожали.
– Кажется, я уже в порядке. Только боец из меня пока никудышный. А что с остальными?
Капрал горько усмехнулся.
– Мердок? – позвал он.
– Мы почти готовы, – отозвался тот, немного глотая окончания.
Опираясь на руку Лейта, Кейн встал и обернулся. Мердок помогал подняться Фуэсу. Посреди мостовой лежали двое в серо-зеленой форме, видимо те, что оставались вначале в машинах.
– Пора отсюда убираться, – предложил Мердок.
Лейт нагнулся и подобрал два пистолета.
– Возьмем первую машину. Пошли.
Кейна и Фуэса все еще сильно шатало, но передвигались они уже самостоятельно. Патрульная машина оказалась не новейшей модели, но все-таки была неплохо оборудована. Кроме рации имелось еще пеленгационное оборудование, локатор, а над лобовым стеклом висело игольчатое ружье с оптическим прицелом. Кейн с Мердоком, спотыкаясь, залезли на заднее сиденье. Лейт сел за руль и, отстегнув игольчатое ружье, передал его Кейну.
– Я сам могу вести, – сказал Фуэс. – Я лучше знаю город.
– Попозже, – возразил Лейт, разглядывая приборную доску.
Фуэс уселся рядом, явно недовольный таким принижением его значимости.
– Проверь обоймы, – капрал передал Мердоку пистолеты.
Не успели они завернуть за угол, как ожила рация.
– Вызываю пятнадцатый патруль. Доложите о ходе операции. Объекты обезврежены?
– Что будем отвечать? – шепотом спросил Фуэс.
– Ничего, – ответил Лейт. – Пусть думают, что хозяева этого тарантаса еще занимаются нами.
Он включил экран локатора и на нем сразу же появилось изображение участка плана Караланда.
– Фуэс, попробуйте выяснить, запрограммированы еще какие-нибудь машины таким же образом или нет.
Фуэс защелкал переключателями.
– Не знаю, что ты задумал, – подал голос Мердок, – но на эти пистолеты особенно не рассчитывай. Осталось по три заряда.
– А в ружье всего два, – сообщил Кейн. – Похоже, они заранее решили подстраховаться.
– Это весьма разумно с их стороны.
– Насчет разумности, – поинтересовался Кейн. – Как вам с Мердоком удалось так быстро избавиться от иголок?
– Мердок ни от чего не избавлялся. Его парализовало так же, как и вас с Фуэсом. Впрочем и меня тоже. На несколько секунд.
– Пятнадцатая патрульная, ответьте! – снова раздался голос из рации.
– Монитор показывает, что вы движетесь в заданном направлении. Требуется ли помощь.
– Не спешите, – остановил Лейт Фуэса, уже потянувшегося к микрофону.
– Пусть понервничают.
– Они нас очень быстро раскусят. Если мне удастся что-нибудь им наболтать, мы можем выиграть какое-то время.
– Поздно, – Мердок указал на экран локатора. – Полминуты назад тут было много красных точек. Наверное, патрульные машины. Теперь они исчезли.
– Кажется, нас отключили от информационной сети, – заключил Лейт.
Они выехали на перекресток, он посмотрел по сторонам и повернул направо.
– Удалось определить расположение патрулей?
– Они расположены полукругом в два ряда, – ответил Фуэс, – с центром возле стены Стрипа.
– Видимо, они решили брать нас в кольцо, – предположил Кейн.
– Может быть. Но на это потребуется некоторое время. Кстати, ты интересовался, как мне удалось справиться с паралитом. Все очень просто: утром я ввел себе в вену предплечья тоненький катетер, а на локте закрепил мягкий шприц-тюбик с противоядием. Когда меня обстреляли, я упал на локоть и выдавил содержимое себе в вену. Дальше сам догадаешься.
– Ясно. Слава Богу, что вы не двинули этим локтем кому-нибудь по голове, пока не заполучили дозу паралита.
– Жизнь – всегда штука рискованная.
– Эй! – воскликнул вдруг Фуэс, указывая вперед. – Это же Палетин-стрит. Там же стена! Какого черта мы вернулись назад?!
– Ничего страшного, – Лейт протянул руку к приборной доске и включил предупредительные огни.
Встречный транспорт сразу прижался к обочине и капрал, набрав скорость, вырулил на Палетин.
– Их расположение указывает на то, что стена – часть ловушки. Они никак не ожидают, что мы двинемся в этом направлении, – объяснил Лейт.
– В Стрип?! – Фуэс покрылся красными пятнами. – Это безумие!
– Да нет. Просто хорошо продуманный, но рискованный шаг. СБ попытается быстренько перекрыть все выезды из района, а в суматохе легче ускользнуть.
– Лучше все-таки повернуть назад, – пытался возражать Фуэс.
Лейт взглянул на аргентянина.
– Рекомендация принята к сведению, коммандо, – жестким тоном сказал капрал. – А теперь пристегнитесь.
– Есть, сэр, – вяло пробормотал Фуэс.
Впереди Кейн заметил предупредительные огни другой патрульной машины.
– Кто-то движется навстречу, – сказал он.
– Вижу. Все пристегнулись? Тогда держитесь.
Резко затормозив, он повернул направо и до конца выжал педаль газа.
До ворот впереди по Авес-стрит оставалось не больше двадцати мет ров.
Охранники непонимающе уставились на несущуюся машину, а потом бросились в стороны, чтобы не попасть под колеса. Кейн не успел понять, удалось ли им отскочить и на всякий случай зажмурился, ожидая столкновения.
Они врезались в ворота с такой силой, что он даже крякнул и чуть не ударился головой о переднее сиденье. Посыпались стекла, протяжно заскрежетал металл, и в машину ворвался поток холодного воздуха. Вначале Кейну показалось, что ворота выдержали этот удар. Но через секунду они уже снова неслись по улице, удаляясь от стены. Открыв глаза, через разбитое лобовое стекло Кейн увидел, что капот машины, защищенный мощным бампером, не очень-то и пострадал. Правда, в салоне стало гораздо прохладнее.
– Прорвались! – воскликнул он почти с мальчишеским восторгом.
– А я, честно говоря, не надеялся, – с привычным спокойствием сказал Мердок.
В кабину хлестал ветер, и Лейт еле справлялся с управлением бешено несущейся машины.
– Транспортные средства СБ делают не для выезда на пикник, так что машины у них крепкие. Хотя ворота внутренней стены мы бы вряд ли пробили.
– Пожалуй, вы рассчитали правильно, – заговорил Фуэс. – Прошу прощения. Ловко сработано…
– Комплименты – по возвращении домой, – прервал его Лейт. – Лучше присмотрите машину, которую можно позаимствовать, а то нашу что-то стало уводить влево.
Выглянув из окна, Кейн заметил огни приближающейся сзади машины.
– Сзади патруль! – крикнул он.
– Вон там, тоже кто-то едет, – сказал Мердок, показывая пальцем на левое окно.