Радиото оживява зад нея. "Черен ескалейд се приближава към целта. Намалява скоростта."
"Видяхме този автомобил по-рано" - включва се друг отряд. "Обиколи квартала преди петнайсет минути. Същата регистрационна табела."
"Само една кола?" Хърбърт пита в микрофона. "Без опашки?"
"Все още не са забелязани."
"Трима вътре. Възможно е да са повече - трудно е да се каже със затъмнените стъкла."
"Те спират. Навлязоха в алеята на целта."
Линдзи проверява часовника си. Минават пет минути след десет.
"Двама мъже са излезли от автомобила. Приближават се към входната врата." Пауза. "Влезли са вътре."
Хърбърт кимва на другия агент, който става и се отправя към шофьорската седалка. "Заемаме позиция", казва тя в микрофона. Двигателят се оживява и автомобилът се впуска в движение. Отнема му само минута, за да завие зад ъгъла и да се вмъкне на празно място пред къщата на съседите, точно откъм алеята.
Те виждат къщата на Тереза, макар и не напълно. По завесите в предната стая се движат сенки, но бързо изчезват. Линдзи си спомня разположението на къщата: те отиват към задната част, към семейната стая и кухнята.
"Томас, покрий мъжа в джипа - казва Хърбърт в микрофона, докато вади оръжието си и се насочва към вратата на микробуса. "Да се движим по моята марка..."
Но те са прекъснати от появата на черни фигури, които се приближават към къщата на Тереза. Обемни сенки внезапно се плъзгат между дърветата като фантоми. Те се движат по улицата, минават покрай микробуса на ФБР, пресичат откъм страната на Тереза и след това с бързина, подобна на хищник, се стоварват върху джипа на алеята.
"Какво, по дяволите?" Хърбърт измърморва в микрофона.
Пет, не, шест. Шестима мъже се придвижват към къщата на Тереза.
"Това трябва да е екипът на Нюман. Какво, по дяволите? Движете се, движете се!" Хърбърт казва, докато тя избухва от микробуса.
Линдзи спринтира след нея. Знае, че трябва да остане във фургона, докато обектът не бъде обезопасен, но не може да се сдържи. Със сигурност руският шофьор е видял екипа на ЦРУ и е уведомил хората си вътре. Тереза и синът ѝ може да са в опасност. В този момент агентът на ФБР Томас изкарва шофьора от микробуса и го притиска към превозното средство, забил щека си в стъклото на прозореца. Но ако шофьорът е бил бърз и внимателен, може да е твърде късно.
Линдзи задържа дъха си. Всеки момент трябва да избухне стрелба. Как да не стане, когато екипите на ФБР избухват от нищото, спускайки се към екипа на ЦРУ? Това ще бъде разгром, клъстерна катастрофа, докато двата екипа се впускат един в друг. Линдзи може да си представи реакцията на седмия етаж. Но Хърбърт държи пълномощията си, за да ги види най-близкият член на екипа на ЦРУ, и прави широк жест за тишина, за да не сбърка някой другия екип с руския. Той се успокоява така бързо, както е започнал, почти безшумно. Слава богу, че Тереза и двамата руснаци са дълбоко в задната част на къщата, далеч от всичко това.
Хърбърт продължава към къщата, мъжете ѝ я следват, а екипът на ЦРУ се впуска след тях. Общо взето, има рояк от около десетина мъже, с извадени оръжия.
Хърбърт опитва входната врата: тя е отворена. Умна Тереза. Хърбърт сочи с пръст към коридора, където върху охрената стена падат сенки, а настъпващите мъже се стрелкат като мишки. Хърбърт тръгва по коридора и крещи: "ФБР! Стой!" Екипът се втурва да я последва назад, където ще са руснаците, и наистина, там стои Тереза с двама мъже. Брайън се скрива зад Тереза, заровил лице в полата ѝ.
Лицата на двамата мъже са тъмни и мрачни, с безпогрешна дистанцираност, сякаш наблюдават развоя на събитията отдалеч. Те са едри физически екземпляри, като линейни защитници, и са облечени за пътуване, с палта и шапки. Взират се в агентите на ФБР, без да кажат и дума, а очите им говорят всичко, търсейки наляво и надясно начин да избягат. Упражняват се да разказват история, която да ги изведе бързо оттук.
Единият от тях явно е лидерът. Той се държи важно. Изправя се и изпъчва гърди, въпреки че обстоятелствата изискват да се прави на дребен и ненатрапчив. Той не е от тези, които се предават без бой. Облечен е добре, изглежда така, сякаш планира скоро да се качи на международен полет. Но лицето му е чисто злорадо. Квадратната му челюст е стисната. А белегът на слепоочието му, бял и изпъкнал, сякаш пулсира.