От една страна, тя трябва да приеме късно телефонно обаждане от Пфайфър. Той беше говорил с главния прокурор и искаше да я предупреди, че ФБР е решило да не задържа Ерик през нощта. "Баркър се е обадил на някого и е заплашил, че ако го направят, адски ще си платят - беше й казал той с нехарактерна пестеливост в тона си. "На сутринта ще говоря с Баркър за това. И Линдзи, има още нещо. Говорих с няколко души за Ерик, хора, на чиято преценка се доверявам, и те казаха някои обезпокоителни неща за него. Явно сме пропуснали знаците по този въпрос. Очевидно има нещо, което е трябвало да хванем по-рано. Разбира се, ще го наблюдаваме, но егото му е накърнено, а това е най-лошото, което можеш да направиш на човек като него. Бъдете внимателни. Спазвайте дистанция. Той поне не знае къде живееш - каза Пфайфър на раздяла. Тя не е сигурна, че това не е така. Спомня си, че веднъж му е споменала къде е отседнала, но със сигурност тогава Ерик не ѝ е обърнал внимание.
Същата сутрин тя прекарва задръстеното шофиране до Вашингтон, чудейки се дали Хърбърт е успял да измъкне нещо от Нюман, преди да го освободят. Дали ще бъде уволнен? Пфайфър я е предупредил, че е малко вероятно Ерик да се сблъска с някакво дисциплинарно наказание. Строго погледнато, той не е нарушил нито разпоредбите на ЦРУ, нито американските закони. Единственото нарушение, в което е виновен, е безразсъдството, на което в Лангли се гледа като на благословия и проклятие. Пфайфър даде да се разбере, че Ерик е извършил достатъчно грешки, така че кариерата му, ако не е приключила, ще бъде съсипана. Това е катастрофа, когато кариерата ти е всичко, което има значение. Баркър е бил особено откровен - довери Пфайфър. Очевидно едно е да оставиш служител по случая да седи в килията на ФБР, а съвсем друго е да пренебрегнеш протокола на Тайните служби и да заобиколиш съответната проверка.
Само загубата на работата му не изглежда като достатъчно наказание. Яромир Попов е мъртъв. Тереза Уорнър е била подмамена да извърши престъпление и много малко не е погубила живота си. Несправедливостта изяжда Линдзи, докато колата ѝ се промъква по шосе 66.
По някакво чудо - капризните богове на придвижването във Вашингтон й се усмихват тази сутрин - Линдзи намира място в гараж недалеч от ФБР и успява да се справи. Млада жена от офиса на Хърбърт придружава Линдзи, като ядно чурулика през рамо, докато я води. "Чух за ареста снощи. Изглежда, че сте имали вълнуваща вечер."
Не знаете и половината от това.
Младата жена задейства клавиатурата на входната врата на SCIF и въвежда Линдзи вътре. Хърбърт разговаря с няколко мъже. Представя ги на Линдзи: Стивън Райли от прокуратурата на САЩ и Джона Ри от Държавния департамент. "Стив ще участва в разпита. Джо тук предаде лошите новини на руснаците тази сутрин".
Ри се усмихва овчедушно. "Опитваме се да ги забавим заради вас, но те са доста нетърпеливи да измъкнат хората си от затвора. Разбира се, те претендират за дипломатически имунитет. Казахме им, че сме идентифицирали един от хората им като човек от ФСБ. Това е моментът, в който се намираме."
Влизат в стаята за разпити - същата, в която преди по-малко от два дни е разпитван Том Касиди. Дали беше само преди ден? Последните двайсет и четири часа ми се струват цяла вечност.
Само няколко часа по-рано тя е виждала мъжа на масата, но сега той изглежда съвсем различно. Беше като разярен бик в къщата на Тереза, отбранителен, опасен, търсещ начин да се освободи. Тук той седи - не точно спокоен, но не и на ръба. Оглежда тримата си посетители, но погледът му се спира върху Линдзи. Тя е виждала много от руското разузнаване и военните от времето, когато е била в Москва. Мъже като Дмитрий Тарасенко я преследваха, където и да отидеше в града. Те й правеха една и съща малка усмивка, за да се опитат да я сплашат. Това я вбесява, а после си спомня докладите, които е чела за военната служба на Тарасенко, и по гърба ѝ преминават тръпки. Той не е човек, с когото да се занимаваш с лека ръка.
Сали пуска една папка на масата. "Дмитрий Тарасенко. Майор Тарасенко от ФСБ. Свързахме се с посолството ви и ги информирахме за обвиненията срещу вас. Те, разбира се, ги отхвърлиха и поискаха освобождаването ви".
Райли поема управлението. "Аз съм от Прокуратурата на САЩ за Източния окръг на Вирджиния. Занимаваме се с всички наказателни преследвания за нарушения на федералното законодателство. В момента подготвяме съдебните документи. Ще ви обвиним в шпионаж срещу Съединените американски щати и трябва да сте наясно, че може да ви грозят няколко години в американски затвор..."