- А теперь беги, - крикнула она. - Сюда!
Поднявшись на ноги, я бросился к ней. Сара обняла меня за талию, и я перебросил свою руку через ее плечо. Она наполовину направила, наполовину потащила меня обратно во двор. Я почувствовал под ногой мокрый тротуар.
- Ч-что насчет червей? – aхнул я.
- Они ушли, - сказала она. - Проклятые твари отпрянули, как только я начала стрелять. Я не знаю, убила я их или нет, но держу пари, что они дважды подумают, прежде чем снова попытаются использовать нас в качестве полуночной закуски.
- Только не эти, - прохрипел я. - Те... те, что на навесе для машины.
- Нам придется пробираться через них
- Нет, - я встал сам и приложил палец к губам. - Я что-то услышал там, когда вышел наружу. Что-то ударилось о грузовик. Это может быть еще одно крупное чудовище. Давай вместо этого обойдем дом сзади.
Она кивнула, и мы срезали путь через двор к заднему крыльцу. Как только мы благополучно оказались внутри и убедились, что черви действительно не бросились в погоню, Сара повернулась ко мне.
- Какого хрена ты делал, Тедди? Тебя могли убить. Ты был там!
- Ш-ш-ш, - предостерег я ее. - Не нужно будить Карла и Кевина.
Она покачала головой.
- Я не верю, что они проспали всю стрельбу.
Как бы в подтверждение, Кевин хрюкнул во сне, позвал Лори, а затем перевернулся на диване.
- Что ты там делал? - снова спросила она, на этот раз понизив голос. - Почему ты ушел так далеко от дома?
- Я же сказал тебе, мне нужно было пописать. Кажется, я просто запутался в темноте.
- Чушь собачья, Тедди. Ты был в поле.
Мои плечи поникли.
- Я искал сигареты Солти. Я ничего не соображал.
- Это точно. Господи Иисусе...
Мы оба выскользнули из мокрых плащей, и я снял свой грязный носок. Затем сел рядом с обогревателем, согреваясь. Сара стояла надо мной, нахмурившись.
- Ты действительно напугал меня. Это был невероятно глупый поступок.
- Я знаю, - признался я. - Но, по крайней мере, сегодня мы кое-что узнали.
- Что? Что ты буквально готов умереть за сигарету? Мне не нужно было этого знать.
- Нет, я не об этом говорю.
- Ну, что еще мы узнали, профессор?
- Что пули эффективны против этих тварей.
- Я не знаю, - Сара заглянула к Кевину, а затем села рядом со мной. - Я попала в них, да, но не думаю, что причинила им очень много боли. Если я правильно помню, у червей сегментированные тела. Можно отрезать часть червя, и отрезанные части все равно будут функционировать. Во всяком случае, мы их просто спугнули.
- Что ж, это лучше, чем ничего. Надеюсь, они ушли на ночь, и хуже не станет.
- Я не...
Сару прервал глухой стук со стороны навеса, что-то ударилось о металл. Тот же звук, который я слышал раньше. Затем это повторилось.
Мы оба замерли. Она уставилась на меня широко раскрытыми глазами. Затем потянулась за пистолетом.
- Мой грузовик, - прошептал я и схватил дробовик. - Я припарковал его у гаража, когда мы с Карлом вернулись вчера. Когда я проверял его раньше, черви были на шинах.
- Ну и что?
- Этот звук был чем-то ударившимся о металл, а грузовик – единственная металлическая вещь во дворе. Это тот самый звук, о котором я тебе говорил.
Мы продолжали слушать. Тишина, за которой последовал еще один глухой удар, а затем резкий, хриплый голос.
- И сказал Бог Ною: Конец всякой плоти предо Мной, ибо земля наполнена насилием через них; и Я уничтожу их вместе с землей.
Мы уставились друг на друга, разинув рты.
Это был Эрл Харпер. Этот сумасшедший ублюдок был жив и проводил старомодное религиозное собрание прямо у моего дома.
- Это из Библии! - крикнул он. - Бытие шестое, стихи с тринадцатого по семнадцатый. Твоя сучья жена была не единственной здесь, кто знал Писание, Гарнетт! Держу пари, ты не думал, что я тратил время на изучение Библии, не так ли?
- Это тот, о ком я думаю? - спросила Сара.
- Да, - кивнул я. - Это Эрл.
- Что мы будем делать? - прошептала Сара.
Заставив ее замолчать, я встал и пополз по полу, сжимая винтовку так крепко, как только мог.
- Гарнетт! Ты там не спишь? Отвечай мне, сукин ты сын!
Я осторожно выглянул через окошко в двери. Эрла нигде не было видно, и гараж был пуст. Черви все еще были там, в большинстве мест толщиной в два фута. Старый стол для пикника и мой грузовик были островками в море извивающихся удлиненных тел. Но Эрла не было.
- И вот, - продолжал он проповедовать, - Я действительно наводняю землю потопом вод, и все, что есть на земле, умрет! Это тоже из хорошей книги. Старый Эрл Харпер знает Библию!