- Приперся, слуга. Может, мне тебя заморить самой тяжелой работой?
Люциферо сверкнула очами. Даг вжался в кресло. Он помнил, насколько тяжела рука, да и, пожалуй, нога злой леди.
- Правильно сделал, что забился. Где мое оружие?
Полковник протянул лучеметы.
- Можете получить и расписаться, они в полном порядке.
- Это само собой.
Главный полицейский был человеком невысоким и плотным. Его строгое лицо нельзя было назвать красивым, но черты были правильными. Мундир пышный, с золотыми погонами, что характерно для полиции. Майор ЦРУ, наоборот, был высок, худощав, с крючковатым носом. Его вид как бы говорил - не влезай, ужалю. Впрочем, леди Люциферо была настолько красива, что оба чина правопорядка рассматривали ее с неподдельным интересом. Роза перехватила их похотливые взгляды и высунула язычок, подразнивая стражей. В кабинет ввалилось несколько боевых роботов и представитель цивилизации Течер Маговар.
Полицейские допросили и его. Так и не выудив существенной информации, они оставили течерианца с острым сыном. После, оформив кое-какие документы, произнесли:
- Мы доставим вас на ближайшую планету, а затем вы продолжите свой путь.
- У меня есть просьба. - Начала Люциферо. - Я полечу вместе с ним.
Она указала на Маговара.
- И без него.
Палец - в Джем Зикира. Майор ЦРУ одобрительно кивнул.
- Может быть, она и права. Присутствие дага может вызвать подозрение. А нейтральный течерианец, наоборот, усыпит бдительность. Кстати, ты знаешь, кем работает Маговар?
- Неужели палачом? - Сострила Люциферо.
- Почти. Он наставник местного спецназа и человек весьма опытный в ратном деле. Воевал с пиратами и террористами. Мы уже поговорили с ним, он будет тебя охранять.
- Он меня или я его?
- До чего она самоуверенна. - Промолвил течерянин. - Вот они, женщины.
Майор кивнул.
- Мы знаем вашу историю. Еще тысячу лет назад у ваших самок не было разума. Но явился Лука-с Май, и все переменилось. Ваши самки обрели разум, и стало светлее в вашем мире.
- Вот, а я что говорил. - Маговар состроил страшное лицо. - Надо чтить нашего пророка.
Люциферо хмыкнула.
- Возможно, это был представитель очень развитой цивилизации, а они сделали из него бога. Я лично не верю и надеюсь, никогда не поверю в сверхъестественные силы. А что касается выбора напарника, то хватит болтать.
- Что ж, Люциферо говорит дело.
Их отвели в уютную каюту, хотя и не такую обширную и роскошную, как первый класс, и звездолет рванулся к звездам. Роза была поселена одна и, чтобы развлечься, смотрела гравиотелевизор, а затем отжималась. Гнев покидал ее.
Полет был не особенно долгим, их высадили на планете Эпсилон. Это была малонаселенная планета с богатыми залежами урана. Небольшой шахтерский город с минимумом удобств и развлечений не привлекал Люциферо. Купив билет на космолайнер, летящий на планету со странным названием Скользкая, Роза, чтобы убить время, отправилась в ближайший кабак. Других развлечений в городке не было. Рядом с селением располагалась военная база: дома серые, приземистые, многие выкрашены под цвет хаки. Естественно, никаких движущихся дорожек. Единственное средство передвижения - шахтерский поезд.
Люциферо это заинтересовало, и она обратилась к Маговару с вопросом.
- Ты когда-нибудь видел подобную странность?
- Какую?
- Допотопные рельсы и поезд.
- На нашей планете такое встречается, и, между прочим, здесь все не так уж и примитивно.
- Да ну. Что может быть примитивнее паровоза?
- А вот посмотри внимательней - идет поезд.
Действительно, показались вагоны. Вопреки ожиданиям, они висели над рельсами и мчались со скоростью звука.
- Антигравитация. - Усмехнулся течерянин. - Внешность обманчива, вот видишь - вполне современная система перевозок.
- А рельсы-то зачем? Летали бы на фланерах.
- Экономия. Тут всего-навсего перевозят шахтеров. Все время везут по одному и тому же маршруту, рельсы аккумулируют энергию, вследствие чего перевозка обходится дешевле полета фланера.
- Звучит логично. А ты умнее, чем я думала.
- Что ж, на то я и учитель. Пойдем к шахтам - посмотрим работу подземных ратников или...
- Что-то не хочется мне идти в прииски. Это планета конфедерации и копи везде одинаковы. Я была на рудниках - духотище, там, в основном работают иногалакты. А вот в кабаке мы гораздо лучше развлечемся.
- Неужели пьяный дебош - это лучшее развлечение для такой светской дамы как ты? Хотя, судя по темпераменту, твои родители не были светскими людьми.
- Они были великими преступниками. За ними охотилась вся полиция конфедерации.
- Похоже, ты этим гордишься.
- А что мне, огорчаться? - Произнесла Роза. - Их так и не поймали. И где они скрываются - даже мне неизвестно. Впрочем, это не помешало мне сделать карьеру.
Маговар внимательно осмотрел дорогу. Вокруг рос колючий терновник, кривые полуметровые иглы торчали практически из каждого куста, а листья были рыже-красные. Фиолетовое солнце выбрасывало зловещую корону. Его щупальца терзали небосвод цвета разбавленной крови. Лучи палили, но не грели. Наверняка, нежная кожа его напарницы уже зудит. Стоит хотя бы ненадолго бросить взгляд на чужое солнце и глаза начинают болеть и слезиться. Небо частично заволокли свинцовые тучи. Хотелось, чтобы они скрыли светило, может, тогда станет легче дышать. А вот его напарница молодец, даже виду не подала, как ей тяжело. Хотя личико и покрылось потом. Нет, идти в душные шахты не хотелось и ему, куда лучше прохладный кабак и пара увесистых кружек Тиранического пива.
- Ладно, давай в ближайшую забегаловку. В горле совсем пересохло.
Женщина обрадовано подмигнула. Зацепила ногой камень, отправив его в терновник. От удара иглы посыпались в стороны. Несколько ягод с хлопком взорвались. Люциферо отерла сок с сапог, жгучие капельки попали ей на ноги.
- Осторожнее, Роза. Они могут быть ядовитыми.
- Я знаю.
Люциферо подняла шлем, прикрыв лицо прозрачной броней. Потом, улыбнувшись, сняла защиту.
- Не престало городской леди чего-либо бояться. Давай пройдемся пешком.
Хождение пешком, когда воздух вокруг раскален, доставляет мало удовольствия. Но Маговар лишь кивнул. Километр они отшагали бодро, практически не разговаривая. Затем Роза включила антиграв, и они взлетели над пыльной, поросшей колючками, дорогой. Лететь было намного приятнее - свежий воздух обдувал лицо. Они вновь воспарили над шахтерским городком. Сделав круг, Люциферо заметила небольшую рекламную голограмму. Толстый иногалакт, отдаленно смахивающий на амебу, разливал в бокалы огненно-красную жидкость. К нему время от времени подходили представители различных видов, в том числе и человеческой расы. Они выпивали и выражали свое одобрение. Роза вздернула палец вверх.
- Годится.
Кабак располагался в подвальном помещении. У входа стояли два вышибалы - этакие куски перекаченного мяса с крокодильими головами. Окинув взглядом Люциферо и Маговара, они жестами изобразили знак - мол, следуйте дальше. Коридор был темен и устроен таким образом, что их вполне могли различить сидящие в полумраке разномастные забулдыги. В помещении было прохладно, играла громкая музыка. На сцене плясала многорукая кикимора, она высоко забрасывала свои многочисленные конечности. Рядом с ней куда более пристойный танец исполняла человеческая самка. Красивая девушка была полуобнажена, пышная грудь двигалась в такт движениям, а рубиновые сережки блистали как звездочки. Загорелые голые ноги причудливо передвигались по грязному подиуму, мелькали почерневшие пятки.
- Она красива. - Сухо отбранила Роза.
- Бедная девочка. Такое невинное создание, а танцует в этом борделе. - Пробурчал течерянин.