— В оба.
— Есть.
— К Джону.
— Крег, идите к нам, тут интересная история, — позвал Арчибальд.
— Разве могут быть интересные истории? — лениво произнес Крег, подходя к ним.
Авто медленно подъехал тоже.
— Вы не откажетесь провести вечер вместе с нами, я уйду только на пять минут.
— Охотно. В таком случае, мы будем ждать вас в розовом павильоне, сэр Арчибальд.
Арчибальд Клукс утвердительно кивнул головой.
— Мистер Флаугольд, нам пора, — последнее слово Крег ярко выделил из всей фразы.
Шофер, с которым переговаривался Крег, рванулся с места и, взяв предельную скорость, повернул за угол.
Арчибальд, подойдя к трансформаторному столбу, вынул карманный телефон, присоединил его к штепселю, но ни Крег, ни Флаугольд не стали ожидать его разговора и пошли к дверям ресторана.
Для Крега уже все было ясно, он просигнализировал опасность и мог спокойно идти с мистером Флаугольдом. И, быть может, он будет иметь возможность путать карты, сбивать, пугать, сеять по дороге панику и все это делать с милой улыбкой лица, находящегося вне подозрений. Правда, он знал, что вся эта работа не имела никакого значения для развития заговора, который разросся и захватил в свои ряды всех рабочих республики.
Автомобиль Крега несся по улицам. Шофер спешил предупредить Джона об опасности. Казалось, все было в порядке, все, но кто знает те западни, которые готовит всем на каждом шагу режиссер Случайность?
И в эту ночь неограниченных возможностей, когда вещи начали проявлять энергию, авто Крега при выезде на улицу Ульсуса Ван Рогге попал в полосу жертв тюремного автомобиля.
Столкновение было ужасно.
Шофер Крега вылетел, оглушенный ударом, и лежал неподвижно недалеко от обломков своего авто.
Но, как ни странно, массивный тюремный автомобиль почти не пострадал, если не считать немного помятых крыльев.
— Почему остановка? — закричал сержант Гранро, отворяя дверь. — Я спрашиваю — почему?
Отстранив его в сторону, Хозе ловко выпрыгнул и нагнулся над шофером, отброшенным на несколько шагов.
— Ничего, только оглушен.
Мимо, не останавливаясь, промчались два автомобиля, в которых сидели вооруженные агенты Комитета.
Посмотрев им вслед, Хозе присвистнул и, не обращая внимания на ругавшегося сержанта, стал приводить в чувство шофера.
— Скорее, скорее, — прошептал шофер. — Надо предупредить особняк № 39. — И снова шофер потерял сознание.
— Улица, какая улица?
И Хозе стал старательно трясти шофера.
Около остановилась машина Арчибальда Клукса.
— Ого, тюремный автомобиль! Эй, — закричал Арчибальд, увидев сержанта, — подойди сюда!
Весь хмель сошел сразу, и сержант Гранро, затаив дыхание, вытянулся перед Арчибальдом.
— Следовать за мной!
— Слушаюсь, cap!
И, почти не покачиваясь, сержант вернулся к своему автомобилю. Пользуясь остановкой, пьяный шофер заснул. Сержант безнадежно оглянулся. Но, увидав Хозе, приводившего в чувство шофера, обрадованно повернувшись к Арчибальду Клуксу, отрапортовал:
— Никак не возможно, сэр, шофер убит.
Арчибальд Клукс сделал знак своему шоферу, а сам занял его место.
Автомобили умчались.
Хозе терял терпение, он отчаялся привести в чувство шофера, но тот вдруг очнулся и огляделся вокруг.
— Что со' мной?
— Какая улица, черт возьми, какая? — закричал Хозе. — Ведь не меня арестуют, черт возьми… не меня…
Шофер вскрикнул и попробовал приподняться.
— Машину, скорее машину! Улица Святого Сердца, № 39.
— Наконец-то, — заорал Хозе, — наконец… — и, оставив шофера, бросился к стоянке автомобилей.
ГЛАВА IV
ПЕРЕД ДРОЙДОМ ДАЖЕ ТЮРЬМА РАСКРЫВАЕТ ДВЕРИ
Дройд весело шел к воротам тюрьмы, радуясь тому, что так легко удалось добиться интервью с важным преступником. Писарь удивленно посматривал на него и поражался его радости.
«В первый раз вижу такого арестованного, в первый».
Ворота тюрьмы беспрепятственно раскрылись перед ними.
Дройд был во дворе тюрьмы. Он с любопытством глядел по сторонам, и даже запираемая за ним калитка ворот не вызвала в нем страха. Осматривая двор, он жадно старался запечатлеть каждую деталь, каждое забранное решеткой оконце, каждого часового, мерно расхаживающего около стен.
— Вот этого… Так и сказал сержант: «В тюрьму»…
— Так и сказал. А документы дал?