— Здесь стена из кирпича! — Сообщает Эрик.
— Вот скоты! — Ругается Линч. — На совесть сделали!
— Нужно взрывать. — Говорит Тобиас, обводя нас взглядом.
— Тогда лучше поторопиться! — Сообщает Линч. — К вам гости! Их трое! — Тобиас, не мешкаясь, достаёт взрывную ленту и обклеивает ею кирпичную кладку.
— Как в прошлый раз? — спрашиваю я и усмехаюсь.
— Обижаешь! — Улыбается Тобиас. — Прячьтесь!
— И ты тоже! — Кричу я, и Тобиас утягивает меня за угол камеры. Раздаётся глухой взрыв. Коридор участка погружается в хаос из пыли, грязи, кусков кирпича и цемента. Тобиас и Эрик бросаются к нише.
— Есть! — Говорит Тобиас и вытягивает из стены небольшой серый чемодан. Он открывает его. Деньги, много денег, и клише. Десять штук.
— Выходите через задний вход. — Советует Линч. — Я подгоню машину.
Эрик подхватывает чемодан с деньгами, Тобиас берёт свои инструменты, мы с Кристиной бежим по коридору к запасному выходу. То ли от везения, то ли от большой удачи, но по пути нам никто не встретился. А вот когда мы выскочили на улицу, то увидели огромную кучу полицейских, которых Линч старательно отправил по ложному вызову. Они, естественно, замечают нас. И тут к ним подлетает тот самый дежурный, которого мы оставили в камере.
— Вот они! Держите их! — Кричит он, тыча в нас пальцем. Мы переходим на бег. Они тоже. Линч подгоняет машину, и мы все прыгаем в неё. "Папа" резко нажимает по газам, и машина с диким визгом уносится прочь. Но копы не отстают от нас.
— В конце улице есть поворот. Он выходит к товарным путям. — Комментирует Линч. — Когда-то давно я был здесь. Тоже уходил от погони.
Мы доезжаем до конца улицы и сворачиваем в переулок. Гул сирены не отстает. Мы выскакиваем на товарные пути и мчимся на высокой скорости. Линч останавливает машину между двумя товарными составами. Впереди тупик. Сзади — копы.
— Выходите все! Живо! — Кричит он. — Воспользуюсь старым трюком. Четвертак, у тебя ещё осталась взрывчатка?
— Да. — Говорит Тобиас и достаёт из чемодана пластиковую коробку, похожую на кирпич. Линч открывает её, извлекает взрывчатку и аккуратно укладывает её себе под ноги. Затем выбегает из машины. — Нужно отбежать дальше! — Кричит он. Мы впятером бежим через товарные пути. Тобиас достаёт пульт и кидает его Линчу. — Нажмите кнопку. — Советует он. Линч кивает, и мы продолжаем бежать дальше. Гул сирены становится ближе. Когда мы слышим в мегафон голос полицейского, Линч смотрит на пульт и нажимает красную кнопку. Слышится жуткий взрыв, затем клубы чёрного дыма поднимаются в воздух. Всё. Дело сделано. Чемодан у нас. Мы молча бредём по путям. Эрик держит за руку Кристину, Тобиас обнимает меня за талию. Линч косится на нас, но ничего не говорит. Интересно, что будем делать дальше? Мы доходим до стоящего на железных путях товарного состава. Линч подходит к одному из вагонов и открывает дверь. Потом залезает во внутрь. Я отстраняюсь от Тобиаса. Он понимает, что пришло время рассказать правду Линчу. И должна сделать это я. Поэтому он, Эрик и Кристина остаются стоять на улице. Я подхожу к Эрику и молча беру чемодан из его рук. Никто не возражает. Я подхожу к вагону и ловко заскакиваю в него. Линч сидит на полу, скрестив под собой ноги. Я подхожу к нему и сажусь рядом с ним.
— Беатрис… — Говорит он. — Я вот о чём подумал… — Он поджимает нижнюю губу. — У нас есть клише, деньги. Махнём куда-нибудь в тёплые страны? Начнём знакомиться заново друг с другом, а? Я куплю тебе пони! — Смеётся Линч. — Можешь даже Четвертака захватить с собой! Обещаю, я постараюсь с ним подружиться! — Ну вот, момент истины настал…
— Ты же чувствуешь в глубине души, что я не твоя дочь? — Тихо спрашиваю я. Линч замирает на месте. Только его глаза говорят правду: я права… — Я не твоя дочь. И отдать клише я не могу. — Говорю я виновато.
— ФБР? — Спрашивает он. Я отрицательно качаю головой. — Полиция? — Опять делает попытку он. Я поджимаю нижнюю губу и отрицательно качаю головой. — Интерпол? — Делает он очередную попытку.
— Нет. Мы не копы. — Говорю я. — Мы — такие же, как и ты. Просто обстоятельства свели нас четверых вместе. Мы работаем на тайную организацию.
— Понятно. — Вздыхает он. — Но я не вернусь обратно в тюрьму. Я лучше сдохну…
— Этого и не нужно. — Говорю я.
— Что? — Переспрашивает Линч. Я открываю чемодан и достаю десять клише. Деньги не трогаю. Потом закрываю его и толкаю к ногам Линча. — Вам нужно было клише? — Как-то разочарованно тянет он.
— Да. — Подтверждаю я. — Деньги оставь себе. — Линч смотрит на меня удивлённо. Тут в вагон забирается Тобиас и подходит к нам.
— Нам пора, Трис. — Говорит он и подает мне руку. Я смотрю на Линча и встаю на ноги, ухватившись за протянутую руку Тобиаса. Линч тоже встаёт на ноги.
— Трис… Я поворачиваюсь и смотрю на него. Он сокращает между нами расстояние и заключает нас в объятия. Меня и Тобиаса. Странно признаться, но я бы была не против такого отца, как Дэвид Линч. За пару дней, пока играла роль его дочери, я привязалась к этому старику… — Спасибо. — Шепчет он.
— Не за что. — Говорю я. — И, пожалуйста, уезжай отсюда. Не хочу увидеть тебя ещё раз. За решёткой.
— Кстати… — Говорит Тобиас и отстраняется от меня и Линча. Он лезет рукой во внутренний карман куртки и достаёт помятую фотографию. Тобиас протягивает её Линчу и улыбается. Дэвид берёт её в руки. Я тоже заглядываю. На фотографии изображена миловидная девушка с русыми длинными волосами и серыми глазами. Такими же, как и у Линча. Она улыбается. Линч смотрит на Тобиаса вопросительно. — Её зовут Кэтрин. Кэтрин Уорд. Ей 26 лет, она работает стоматологом в Кливленде. Живёт с матерью. Кстати, Сьюзен так и не вышла замуж… — Тобиас подмигивает Линчу. Я понимаю, что Тобиас преподнёс Линчу самый дорогой подарок. Не клише, не деньги. Дочь. Возможность познакомиться со своей дочерью. А это дороже всех денег и клише… И Дэвид Линч понимает это. Я впервые вижу, как в серых пустых глазах старика зарождается огонёк. Теплый маленький огонёк надежды на воссоединение с дочерью. Он молча смотрит на Тобиаса и обнимает его. Тобиас хлопает его плечу. В этот момент я смотрю на него и понимаю, что очень горда своим мужчиной.
— Береги её! — Просит он Тобиаса, кивая на меня. — Она — золото!
— Я знаю. — Говорит Тобиас и смотрит на меня нежно. Линч ещё раз подходит ко мне и заключает в объятия. От этого моё холодное сердце просто закипает.
— Если он тебя будет обижать, сообщи мне. — Говорит мне Линч на ухо, имея в виду Тобиаса. — Я его из-под земли достану.
— Хорошо! — Смеюсь я сквозь слёзы. Я даже не заметила, когда начала плакать. Тобиас трогает меня за плечо. Я понимаю, что нам пора. Мы берёмся за руки и идём к выходу.
— Ответьте мне на последний вопрос! — громко спрашивает Линч. Мы оборачиваемся у входа. — Вам что-нибудь будет за то, что вы меня отпустили? — Спрашивает он, прищурившись. Мы с Тобиасом смотрим друг на друга и ехидно улыбаемся. Каждый думает о том же…
— У нас была установка вернуть клише. — Пожимаю я плечами. — А вот как удалось удрать Дэвиду Линчу — загадка… — Улыбается Тобиас. После этого Тобиас спрыгивает на землю. Я прыгаю ему на руки, и он ловко ставит меня на землю, параллельно целуя в висок. Поезд начинает трогаться с места. Стук колёс глухой, но быстро набирает обороты. К нам подходят Эрик и Кристина. Так мы и стоим вчетвером, провожая глазами уходящий вдаль поезд, озарённый закатом уходящего солнца…