Пальцы женщины порхали, когда она регистрировала нас. Улыбка на ее лице не сходила ни на секунду, даже когда Кэш заворчал из-за цены.
Я наклонилась ближе, чтобы прошептать.
— Ты ведь помнишь, сколько берем мы, не так ли?
— Вид на сад, — прошептал он в ответ.
Проживание в лодже Гриров стоило тысячи долларов за ночь. За шале мы взымали дополнительную плату. Именно по этой причине мы обслуживали богатых и знаменитых людей. Благодаря удобствам на территории отеля, экскурсиям и изысканным блюдам от шеф-повара Вонга, мы предлагали вам то, чего вы больше нигде не найдете.
Заплатить четыреста долларов за номер с видом на сад было сущей ерундой. Кроме того, не похоже, чтобы Кэш нуждался в деньгах.
Держа в руке наши карточки-ключи, я подняла свой чемодан с пола, где его оставил Кэш. Затем отвернулась от стойки регистрации, но вспомнила, зачем я здесь, и повернулась к администратору.
— Могу я попросить вас еще об одном одолжении? Я ищу Арию Сент-Джеймс. Мы старые подруги.
— Хотите, я вызову ее? Могу попросить ее позвонить вам в номер.
Частный детектив Джеммы хорошо выполнил свою работу.
— Это было бы здорово. Спасибо.
Когда я снова повернулась, ожидая увидеть Кэша за спиной, его уже не было. Я огляделась и заметила его как раз перед тем, как он вышел на террасу, поэтому поспешила догнать его.
Как только я ступила на покрытые серыми пятнами доски, меня окутал запах моря. Аромат свежего весеннего утра в Монтане, с его сочетанием зеленой травы и холодного горного воздуха, трудно было превзойти. Но этот аромат был бодрящим. Ветерок обдувал мое лицо, охлаждая кожу. Над нашими головами кричали чайки.
Я присоединилась к Кэшу, стоявшему у перил террасы, и наслаждалась открывшимся видом. Перед нами простирался океан, и в тот момент я была не против почувствовать себя маленькой.
Волны набегали на песок, разбиваясь и шипя. На берегу было полно людей, которые ходили босиком, и вода, набегая на пляж, стирала их следы.
Я прикрыла глаза от солнца и оглядела террасу. Все пространство было уставлено стульями «Адирондак», шезлонгами и белыми скамейками. Между сиденьями стояли горшки с распускающимися цветами и осыпающейся листвой.
Кто-то здесь следил за всем этим. Я подозревала, кто именно, и у меня было предчувствие, что вид на сад будет не таким уж плохим.
Успокаивающий шум океана снял напряжение от поездки. Теперь, когда нам с Кэшем не было тесно в «Кадиллаке», дышать стало легче. Я поставила чемодан у своих ног и оперлась локтями о перила.
Кэш стоял, засунув руки в карманы джинсов. Он смотрел на воду, его брови были двумя темными складками над прищуренными глазами.
— Что не так?
Он понюхал воздух.
— От него воняет рыбой.
Я рассмеялась.
— Для человека, который большую часть времени проводит среди коровьего и конского навоза, я и не подозревала, что ты так чувствителен к запахам.
Он бросил на меня сердитый взгляд, затем оглянулся через плечо, чтобы осмотреть заднюю часть отеля. Его подбородок приподнялся, когда он внимательно оглядел четыре этажа и балконы над ними.
— Готов поспорить, что стандартный номер вдвое меньше нашего в лодже.
— Наверное. — Мы жили в Стране Большого Неба, и стандартные номера на курорте были самыми просторными из всех, что я когда-либо видела.
— Четыреста баксов. — Он усмехнулся. — Какая обдираловка.
— У тебя было не так много жалоб на последние два отеля.
Не то чтобы он жаловался. Это не было соревнованием. Его проблема с «Галлауэем» заключалась в том, что это место могло предложить некоторую конкуренцию, а он был в дерьмовом настроении.
Кэш обычно был жизнерадостным человеком, который часто улыбался и искренне смеялся. Но он был Гриром, а они не только упрямы, но и очень ворчливые люди.
— Может, нам сходить куда-нибудь еще? — спросила я.
— Нет. — Он наклонился, чтобы поднять мой чемодан. — Пойдем посмотрим на наш сад.
Я покачала головой и глубоко вздохнула. Если он хочет дуться, я оставлю его в нашем номере и пойду исследовать океан одна.
Когда мы снова вошли в вестибюль, я обратила внимание на больше количество классических деталей. Вместо картин на стенах висели зеркала, отчего помещение казалось больше. На каждой второй стеклянной двери была монограмма с той же буквой «Г», что и на входе.
Кэш шел впереди, и, прежде чем скрыться в нише с лифтами, я бросила последний взгляд на вестибюль. Дверь за стойкой администратора открылась, и появился мужчина в темно-сером костюме.