Джейс снова смотрит на меня, допивая второй бокал и ставя его на пол между нами. Он не двигается, чтобы наполнить стакан в третий раз.
— Он действительно инсценировал твою смерть, да?
Я киваю.
— Бросил работу… собрал вещи и переехал в Шитсвилл, чтобы обеспечить твою безопасность?
Я снова киваю.
— Да.
— Что он попросил взамен? — вопрос Джейса имеет опасную грань.
— Что?
Джейс забирает мой нетронутый напиток и выпивает его за три секунды, шлепнув его обратно на пол.
— Какова была плата за это? Что ты должна была сделать?
Я сижу прямо, нахмурившись.
— Ничего.
Он говорит о наших отношениях. Я прочищаю горло.
— Послушай, — говорю я. — Я очень долго приставала к нему, прежде чем он согласился остаться со мной в одной комнате наедине. Это не то, что ты думаешь. Я любила его.
Джейс фыркает.
— Влюбилась в своего похитителя, да?
Я сердито отмахнулась.
— Он хороший человек. Он бросил все ради меня. Свою карьеру. Его будущее. Его безопасность. Все. И знаешь, как я отплатила ему? Я ждала, пока он пойдет работать на свою дерьмовую работу, на которую смог устроиться, чтобы содержать нас, и попыталась отравится угарным газом в его гараже. — Слезы ярости и унижения жгут мне глаза и скатываются на щеки, где я их смахиваю. Выражение лица Джейса меняется с раздраженного на удивленное, и он пытается взять мою руку, его большой палец потирает слегка уплотненную плоть на моем запястье. Он никогда не замечал этого раньше, но теперь он притягивает ее ближе и изучает шрам, который ознаменовал еще одну неудачную попытку самоубийства, предпринятую много лет назад.
— Я не знал, — говорит он. — Мне жаль.
Я убираю руку и вытираю щеки, подтягивая колени и прижимая их к груди.
— Тебе не нужно ни за что извиняться, — бормочу я, качая головой. — Просто не говори о нем так, хорошо? Если бы не он, я действительно была бы мертва.
— Хорошо, — говорит Джейс, его поведение становится более мягким и осторожным, когда он продолжает смотреть на мои запястья. — Полагаю, тогда я должен поблагодарить его.
Я грустно улыбаюсь.
— То есть, я не буду его благодарить, — быстро добавляет Джейс. — Этот ублюдок хочет убить меня. Но ради тебя. То, что он сделал, это хороший поступок.
— Да, — говорю я. — Ну, он знает, что я чувствую…, — ловлю я свой промах, — … чувствую к тебе. Это причина, по которой он порвал со мной.
Глаза Джейса загораются при этом, его брови практически касаются потолка над нами.
— Он порвал с тобой из-за меня?
— Я продолжала произносить твое имя в кровати, — объясняю я. Джейс смеется низким, горловым звуком, который заставляет меня покраснеть, когда я понимаю, что только что сказала. — Все совсем не так.
Джейс все еще смеется и одновременно захлебывается водкой.
— Ты уверена? — успевает сказать он между смехом и кашлем.
Я закатываю глаза.
— Кошмары, Джейсон. Я имела ввиду их.
Его улыбка исчезает, и он снова выпрямляется, любая капля юмора или легкости полностью стирается с его лица. Идиотка! Я очень жалею, что не промолчала.
— О, черт, — говорит он, снова хмурясь. — Мне жаль.
— Прекрати просить прощения, — наставляю я его с небольшой улыбкой, пытаясь разрядить напряжение, которое снова осело на нас, как подушка, которую с силой прижимают к лицу. — Тебе не за что извиняться.
Только простить меня, и мою ложь поверх еще большей лжи.
Он не выглядит убежденным.
— Есть.
Я качаю головой.
— Нет. Тебя чуть не убила твоя собственная семья, пока ты пытался спасти меня. В этом нет ничего постыдного.
Вот опять. Мы танцевали вокруг того дня, того дня, когда я чуть не умерла, того дня ужаса и боли.
— Я должен был бороться сильнее, — сказал он, его плечи опустились. — Я все время прокручиваю это в голове, ты знаешь. Я мог бы взять пистолет и застрелить его. Я мог бы как-то вытащить нас.
Я кладу твердую руку на его колено. На нем толстые джинсы, но я все равно чувствую тепло его кожи.
— Никто из нас не мог поступить иначе. — Мне потребовались годы и множество срывов, чтобы понять, что никто из нас не виноват в том, что Дорнан устроил в тот день. Я буду вечно сожалеть о том, что не смогла каким-то образом спасти своего отца и женщину, которую он любил, но я простила себя за то, что оказалась бессильной перед нашей коллективной гибелью в то самое время, когда доктор высасывал из моей утробы остатки продукта изнасилования.