— Успокойся, — говорит Джейс, и на этот раз я слышу его довольно хорошо. Что, черт возьми, происходит с моим слухом?
Я расслабляю свое тело, понемногу, пока не обмякаю в его руках, все еще находясь в воздухе. Он осторожно опускает меня на землю и поворачивает в своих объятиях так, что мое лицо оказывается у его груди. Мое лицо мокрое, и я не могу понять, почему. Я плачу?
Нет. Это дождь. Маленькие капельки дождя падают на мое лицо, небо плачет по мне, а Джейс наклоняет мой подбородок своими сильными пальцами.
— Почему ты убежала? — спрашивает он, его лицо озабочено. — Ты думаешь, я собираюсь причинить тебе боль?
Я качаю головой и вздрагиваю, когда в темноте раздается еще один громкий удар, на этот раз ближе к нам. Джейс крепче прижимает меня к себе, а я снова впадаю в панику и пытаюсь отодвинуться от него.
— Выстрелы, — удается мне сказать. — Кто-то стреляет.
Он улыбается, и я не могу представить, что именно в том, что в него стреляют, делает его таким счастливым. Он показывает на небо, обхватив меня одной рукой, и лучится.
— Фейерверк, Джулз, — мягко говорит он, притягивая меня как можно ближе в свои объятия. — Смотри.
Я откидываю голову назад, так что смотрю прямо в черную ночь. Еще один взрыв сотрясает меня, но на этот раз я не отворачиваюсь, потому что внезапно небо озаряется сверкающими осколками света, похожими на бриллианты, падающие на землю.
И вот так я больше не боюсь.
***
Фейерверк заканчивается, и Джейс ведет меня обратно к машине, пристегивая меня ремнем безопасности, как будто я ребенок. Я не упускаю из виду, как тонко он щелкает замком двери, что означает, что я не могу открыть свою дверь изнутри.
— Для твоего же блага, — говорит он, запирая меня в машине. Я не отвечаю, мое тело тяжелое и холодное, кожа влажная от мелкого дождя, накрапывающего снаружи.
— Тебе нужно поспать, — говорит он, его слова густые и приглушенные.
Мы едем в тишине. Уже ночь, и мы должны вернуться в клуб, но вместо этого Джейс направляет машину к своей квартире и садится за руль.
Одна рука на руле, другая сжимает мою. Я вижу, как он бросает на меня взгляды каждые несколько мгновений. Мои пальцы сжаты в его большой руке. Такое ощущение, что он крепко держится за меня, боясь, что если отпустит, то я улечу в ночь, словно я была лишь плодом его воображения. Мы молчим. Я смотрю прямо перед собой, слезы на моем лице иногда блестят в периферийном зрении, когда мы проезжаем под особенно ярким уличным фонарем.
А потом мы дома. Его дом.
Наше убежище.
Мы — жалкая парочка. Он работает на автопилоте, а я впадаю в шок, не в состоянии говорить или двигаться. Я остаюсь на своем месте на пассажирском сиденье, из моих глаз льются свежие слезы, стыд и вина давят на меня так сильно, что кажется, будто я тону.
Сильная девушка, боец, она исчезла. А на ее месте остался кроткий, испуганный ребенок, чья судьба находится в руках мальчика, которого она когда-то любила.
Мальчика, которого она все еще любит.
Моя дверь открывается, и меня поднимают на ноги. Вверх по лестнице. В ушах все еще звенит. Все мое тело дрожит. Мои губы все еще в синяках от того сокрушительного поцелуя, который подарил мне Джейс, и теперь кажется, что это было много веков назад, хотя на самом деле это было всего несколько часов назад.
Когда мы поднимаемся на второй этаж, Джейс поддерживает меня, обхватив одной рукой за талию, пока ищет нужный ключ от входной двери.
Наконец внутри я вижу его диван, и на мгновение мне кажется, что там сидит мой отец и молча наблюдает за нами. Я моргаю, и он исчезает, оставаясь лишь призрачным воспоминанием моего слишком бурного воображения.
Джейс ведет меня в ванную, и я мельком вижу себя в зеркале, когда он включает душ, горячий и сильный. Я в полном беспорядке. В моих волосах пыль и штукатурка, оставшиеся после взрыва бомбы, которая разрушила фасад особняка Эмилио, как нож масло, только намного, намного грязнее. Кроме того, в моих волосах есть пятна засохшей, липкой грязи, которая, как я знаю, является моей счастливой долей крови и мозгового вещества Джимми.
Я смотрю на пол, потому что не могу смотреть на Джейса. Его глаза блуждают по моему лицу, и мне интересно, что он там ищет. Доказательство? Признание? Воспоминания?
Мои уши мокрые, и я думаю, не идет ли из них кровь, потому что я все еще плохо слышу, а звон в голове достигает пика.
Мне становится интересно, если я настолько контужена от взрыва мотоцикла Дорнана, хоть и была так далеко, то как вообще кто-то еще выжил.