Командующий фронтом И. С. Конев решил разгром кировоградской группировки противника осуществить двумя ударными группировками: первой — в составе 5-й гвардейской армии с 7-м механизированным корпусом — наступлением с рубежа Кохановка, Константиновка, ст. Медерово, Митрофановка в общем направлении Вершиполье, Казарка, Грузкое в обход Кировограда с северо-запада; второй — в составе 7-й гвардейской и 5-й гвардейской танковой армий — наступлением на Покровское в обход Кировограда с юго-востока.
Следует отметить, что в этой операции, которая должна быть проведена в высоком темпе, важная роль отводилась подвижным войскам: 7-му механизированному корпусу генерала Ф. Г. Каткова — опытного боевого танкиста — и 5-й гвардейской танковой армии генерала П. А. Ротмистрова.
Остановлюсь более подробно на задаче, поставленной 5-й гвардейской армии в Кировоградской операции. Армия, прорывая оборону противника на участке северо-западнее Кохановки, Нов. Николаевки, наносила главный удар в направлении Субботцы, сев. окраина Кировограда, Грузкое и к исходу первого дня операции должна была овладеть: 7-м механизированным корпусом — Грузкое, разъезд Лелековка, главными силами — рубежом Донино Каменка, Марьевка, Аджамка, а передовыми отрядами — Северинка, Большая Мамайка. К исходу второго дня планировалось разгромить кировоградскую группировку врага, очистить Кировоград от гитлеровцев и выйти на рубеж Осиновата, Обозновка, Соколовские хутора.
Оперативное построение армии выглядело так: первый эшелон — два стрелковых корпуса (семь дивизий), второй эшелон (армейский резерв) — две стрелковые дивизии; подвижную группу армии составлял 7-й механизированный корпус. Были созданы также армейская артиллерийская группа, зенитная артиллерийская группа, противотанковый и инженерный резервы.
Имея протяженность фронта 30 километров, армия прорывала оборону противника на участке в 12 километров.
Соединениям армии были поставлены следующие задачи.
32-му гвардейскому стрелковому корпусу в составе 95, 97 и 110-й гвардейских стрелковых дивизий с 57-м армейским танковым полком — нанести главный удар в общем направлении Казарно, Нововодяное, разъезд Лелековка. К исходу дня главными силами выйти на рубеж (иск.) Домино Каменка, Марьевка, а передовыми отрядами, используя продвижение 7-го механизированного корпуса, — к реке Ингул. В дальнейшем корпус должен был развить успех в направлении Северинка, разъезд Лелековка, обходя Кировоград с севера-запада и запада, и частью сил на Водяное и на второй день операции овладеть рубежом Осиновата, разъезд Лелековка, содействуя 33-му корпусу в штурме Кировограда.
33-му гвардейскому стрелковому корпусу своими левофланговыми 6-й и 9-й воздушно-десантными дивизиями прочно удерживать рубеж Новоромановка, (иск.) Мошдрино. Правым флангом — 13-й гвардейской и 214-й дивизиями — прорвать оборону противника, нанося главный удар на Субботцы, северная окраина Кировограда, и развивать наступление в общем направлении на Зеленый Гай в обход Аджамки с севера и северо-запада, свертывая боевые порядки противника перед фронтом корпуса, одновременно перейти в наступление и силами левого фланга — 6-й и 9-й воздушно-десантными дивизиями — с задачей овладеть Аджамкой.
К исходу первого дня операции планировался выход главных сил на рубеж (иск.) Марьевка, Аджамка и далее — наступление к северной окраине Кировограда, а частью сил на Новую Григорьевну, Кущевку и освобождение Кировограда во взаимодействии с 32-м корпусом. К концу второго дня 33-й гвардейский стрелковый корпус должен был выйти на рубеж разъезд Лелековка, Соколовские хутора.
7-й механизированный корпус вводился в прорыв в полосе 32-го корпуса и к исходу первого дня операции должен был выйти в район Грузкое, разъезд Лелековка и помочь 33-му гвардейскому стрелковому корпусу в освобождении Кировограда.
В армейский резерв выделялись две стрелковые дивизии для действий: 84-я — в полосах 97-й и 95-й дивизий; 111-я — в полосах 13-й или 214-й дивизий.
Как стало известно из данных разведки, перед фронтом армии оборонялись части 10-й моторизованной, 14-й танковой и 376-й пехотной дивизий. Первая полоса обороны противника представляла собой систему опорных пунктов, оборудованных инженерными сооружениями полевого типа, противотанковыми и противопехотными заграждениями.