Leo knocked on the door. There was no response. He called out, stating their name and rank. There was no reply. Moiseyev lifted his boot, ready to kick at the lock. The door opened.
Seeing the guns pointed at him, Dr Tyapkin raised his hands and stepped back. Leo barely recognized him. This was the same man who’d helped him with the examination of the girl’s body, the prestigious doctor transferred from Moscow. His hair and eyes were wild. He’d lost weight. His clothes were rumpled. Leo had seen men broken by worry; he’d seen how their muscles lost shape and strength, as if they’d been eaten up by fear.
Leo pushed the door open with his foot, surveying the apartment.
— Are you alone?
— My youngest son’s here. But he’s asleep.
— How old is he?
— Four months.
Moiseyev stepped in, smashing the metal butt of his gun against Tyapkin’s nose. Tyapkin dropped to his knees, blood running into his cupped hands. Moiseyev ordered Leo.
— Search him.
Moiseyev began searching the apartment. Leo crouched down, helping Tyapkin to his feet, bringing him into the kitchen, where he sat him down on a chair.
— Where’s your wife?
— Buying food…she’ll be back soon.
— The hospital said you were sick.
— That’s true, in a way. I heard about the arrests. I knew it was only a matter of time before you came to me.
— Tell me what happened.
— I was mad, there’s no other explanation for it. I didn’t know his age. He was young. Maybe fifteen or sixteen, I didn’t want someone who’d talk to me or someone who’d tell anyone else about me. I didn’t want to have to meet them again. Or see them. Or speak to them. I wanted anonymity. I reasoned no one would ever listen to an orphan. His word would count for nothing. I could give him a little money and that would be the end. I wanted someone invisible — can you understand?
Having completed a cursory search, Moiseyev re-entered the room and holstered his gun. He grabbed Tyapkin’s broken nose, twisting the fractured bone right and left, causing him to scream in pain. A baby awoke in a nearby room and began to cry.
— You fuck these boys then kill them?
Moiseyev let go of Tyapkin’s nose. The doctor dropped to the floor, curling up into a ball. It was some time before he could manage to speak.
— I didn’t have sex with him. I didn’t go through with it. I couldn’t go through with it. I asked him, I paid him, but I couldn’t do it. I walked away.
— Get to your feet. We’re leaving.
— We have to wait till my wife comes back — we can’t leave my son alone.
— The kid will survive. Get to your feet.
— At least let me stop the bleeding.
Moiseyev nodded.
— Leave the bathroom door open.
Tyapkin left the kitchen and lurched to the bathroom, leaving a bloody hand print on the door, which remained open as instructed. Moiseyev surveyed the apartment. Leo could tell he was jealous. The doctor had a pleasant home. Tyapkin ran the water in the sink, pressing a towel against his nose and speaking, his back turned to them.
— I’m very sorry for what I did. But I never killed anyone. You must believe me. Not because I think my reputation can be salvaged. I know I’m ruined. But someone else murdered that boy, someone who must be caught.
Moiseyev was becoming impatient.
— Come on.
— I wish you the best of luck.
Hearing those words Leo ran into the room, spinning Tyapkin round. Embedded in his arm was a syringe. Tyapkin’s legs went slack. He fell. Leo caught him, laying him down on the floor, pulling the syringe out of his arm. He checked his pulse. Tyapkin was dead. Moiseyev stared down at the body.
— That makes our job easier.
Leo looked up. Tyapkin’s wife had returned. She was standing at the entrance to the apartment, holding her family’s groceries.
1 April
Aleksandr closed the ticket office. As far as he was aware Nesterov had been true to his word. The secret of his sexual activities had been contained. None of the customers glanced at him oddly. None of them whispered about him. His family hadn’t shunned him. His mother still loved him. His father still thanked him for his hard work. They were both still proud of him. The price for this status quo had been the names of over one hundred men, men who’d been rounded up while Aleksandr continued selling tickets, answering passenger queries and dealing with the day-today running of a station. His life had returned to normal. His routine was almost identical. He ate dinner with his parents, took his father to hospital. He cleaned the station, read the papers. However, he no longer went to the movies. In fact, he no longer went into the centre of town at all. He was fearful of who he might meet; perhaps a militia officer who would smirk knowingly at him. His world had shrunk. But it had shrunk when he’d given up his dream of being an athlete and he told himself he’d adjust just as he’d adjusted before.
The truth is that he spent every moment wondering if the men had guessed he’d betrayed them. Maybe they’d been told. The sheer number of arrests meant that they were probably forced into cells with each other. What else would they have spent their time doing except speculate on who’d written the list? It was the first time in their life they no longer had anything to hide. And as he thought about those men he’d found himself wishing that he could swap his freedom for the public humiliation of one those cells. However, he wouldn’t be welcome there. He had nowhere, neither this world, nor their world.
He shut the door to the ticket office, locking it behind him and checking the clock which hung over the concourse. He put the keys into his pocket and walked onto the platform. A couple were waiting for the train. He recognized them by sight although not by name. They waved to him and he waved back, walking to the end of the platform, watching as the train approached. This train was on time. Aleksandr stepped off the platform and positioned himself across one of the tracks, staring up at the night sky.
He hoped his parents would believe the note he’d left behind. In the note he’d explained that he’d never been able to recover from the disappointment of failing to become a long-distance runner. And he’d never forgiven himself for letting his father down.
Same Day
Nesterov had spent the last four years promising his family a better place to live, a promise that until recently he used to repeat regularly. He no longer believed that they would be designated a better residence; no longer believed if he worked hard, if his wife worked hard, their labour would be translated into material benefit. They lived on Kropotkinsky Street, on the outskirts of town, close to the lumber mills. The houses on this street had been built haphazardly; all of them were different shapes and sizes. Nesterov spent much of his free time making home improvements. He was a competent carpenter and had replaced the window frames, the doors. But over the years the foundations had sunk and the front of the house was now tilting forward, slanting at an angle so that the door could only open so far before it became wedged into the ground. Some years ago he’d built a small extension which he used as a workshop. He and his wife, Inessa, crafted tables and chairs and fixed up the house, making whatever they needed. They did this not just for their own family but for any of the families on the street. All a person had to do was bring them the raw materials and perhaps, as a gesture, some item of food or drink.