Выбрать главу

“How much is it?”

We both listened to the wind pressing the sleet against the log walls of the cabin. “The basic price of this special book is one hundred and forty-two dollars, but with the personalization option—you can see Mrs. Longmire’s name in twenty-four-karat gold here on the cover—the total comes to one hundred and eighty-eight dollars, not including tax, which you are exempt from considering this is an out-of-state purchase.”

“And where exactly is the American Bible Company located?”

He showed me his teeth. “Henderson, Nevada—right near Las Vegas. If you’re going to produce the good book, what better place than Sin City?”

I showed him my teeth in return. “Amen.”

He brightened and smiled more broadly. “Are you a religious man, Mr. Longmire?”

I sipped my beer. “Not so much. My wife used to tend to the religion for both of us—my interests were more akin to this world.”

“Used to?”

“My wife is dead, Mr. Sherman.”

He rested the Bible on his knee, the other two still lying at his feet, and leaned back as if he’d been struck. “I’m terribly sorry.” The wind, snow, and sleet continued to buffet the cabin as we sat there. “Was it sudden?”

“Evidently.”

“I’m shocked.”

I nodded. “Imagine how I feel.”

He shook his head. “I’m terribly sorry for your loss and even sorrier to intrude on your grief.”

“Thank you for your concern.” The kettle was beginning to grouse.

He nodded enthusiastically but then slowed with dramatic sorrow and held the Bible at an angle where I could easily read my late wife’s name. “Your wife, Martha, she was very keen on the idea. I was fortunate enough to speak with her personally.”

The kettle roused itself to full voice behind me. “Really?” It was now screaming. “I’d be interested to hear what she had to say—considering she’s been dead for six years.”

He didn’t move.

I took the last sip of my beer, crushed the can, and dropped it into the drywall bucket. I studied him for a moment more and then stepped to the range, picked up the kettle, and poured hot water into the mug. I stirred the mixture with a spoon and glanced back at him. “Do you take anything in it?”

He still didn’t move.

“Do you take anything in your tea?” I tapped the spoon on the rim of the mug and then carefully placed it on the edge of the sink. “Just as well, because I don’t have anything.” I purposefully walked over to him and handed him the cup. “Yep, a little mix-up at the local paper.”

He swallowed visibly.

I took the Bible from his hands, crossed the room, and plucked the blanket from my recliner, revealing the large-frame Colt .45 in the Sam Browne, and the six-pointed star of the Absaroka County Sheriff attached to my uniform shirt. “Sheriff.” I glanced at the star, and then at my sidearm. “Sheriff Longmire.”

I tossed the blanket onto the chair and sat with my elbows on my knees and the book in my lap. “It was a mistake. Ernie ‘Man About Town’ Brown went into Durant Memorial for surgery on his prostate and left a manila folder on his desk. The apprentice saw the file folder marked OBITUARIES and assumed they were current.”

He still didn’t move.

“I’d imagine it’s hard to throw away the photos and obituaries of people you know. Michael Lenz, a friend of Ernie’s who had died in a car crash back in the nineties, was there, along with Ernie’s sister Yvonne, who passed almost twelve years ago—and my wife, Martha.” I stared at the book in my lap. “Those two other Bibles at your feet wouldn’t have Michael’s and Yvonne’s names on them, would they?”

He cleared his throat and spoke. “Mr. Longmire . . .”

“Sheriff.” Another moment passed. “You know, there was this scam that they used to pull going all the way back to the dirty thirties when cheap presses made mass-market printing possible. These con men would drive around with the trunks of their cars filled with Bibles and they’d pick up the local newspaper and get the names from the obituaries, then they’d print the names on the Bibles and sell them to the aggrieved survivors.”

He started to get up slowly, so as to not spill his tea.

I looked at him, my voice a little more than conversational. “Sit down.” Dog heard the tone of my voice and planted his big paws on the floor, raising his head to look up at him. He stayed there for a second and then eased himself back onto the sofa.

I opened the cover and looked at the cheap, gold-edged pages with color separation that looked like newspaper comics, the inside cover of which was printed with a large tree with blank lines for family members. It wasn’t a very good version of the good book, or of any other book for that matter.

“My mother used to drag me to church when I was a kid, and I would sit there looking at the stained glass windows and listening to the choir sing and wondering what the heck was wrong with me.” I sighed and flipped a few more of the thin pages. “Never went back.”

He cleared his throat, and I glanced at him, but he didn’t say anything.

I looked at the Bible in my hands. “What do you suppose is the most important lesson in this book? That’s what it is, right? A book of lessons on how it is we’re supposed to treat each other.” I took a deep breath. “I mean, if I was to read this book, what do you suppose is the most important thing I’d take away from it?”

This time his response took longer. “I’m not sure.”

“I think this book is about forgiveness and tolerance.” I looked up at him. “At least, you better hope so.” I watched his eyes widen as my hand reached past my duty belt, and I pulled my checkbook from the seat of my uniform pants and my pen from my shirt pocket, which was just below the star. “One hundred and eighty-eight dollars, right?”

We sat there, looking at each other.

My eyes stayed steady with his. “Should I make this out to the American Bible Company or to you, Mr. Sherman?” He didn’t say anything but just sat there, holding his mug. “. . . I’ll just make it out to you.” After signing the check and tearing it from the book, I tucked the Bible under my arm. “Well, it doesn’t look as if you enjoy my tea or my company, and I don’t want to hold you here any longer.”

We stood. I took the mug and handed him the slip of paper.

He held the check.

“Don’t worry, it’s good, Mr. Sherman—and I’ll be happy to deliver those other two Bibles to save you the trouble.”

* * *

I watched as he turned the expensive car around. As he hit the gas, it slid a little, and my eyes followed the taillights as they disappeared down the ranch road.

I walked over to the northwest window where I’d begun the evening and sipped Mr. Sherman’s untouched tea; it was still warm. Dog watched me as I pulled the special heritage edition Bible from under my arm and peered through the ice-rimed window to see if the owl had returned.

He hadn’t.

Martha and I had argued that afternoon. I don’t even remember what it was we’d argued about, but I remember the tone of her voice, the timbre and cadence. It’s important to me sometimes to try and remember what it was that had been said, but I can’t. I’m afraid that my mind works like that more and more these days, allowing the words spoken to disappear into cracks and crevices.

I thumbed the good book open, flipped through a few pages, and then closed it. The sleet had turned to snow, and the flakes caught the light from inside the cabin and burst into small sparks before pressing themselves against the glass.

I continued to look out into the raw night, but from habit my eyes drifted upward and I thought about how maybe I had softened a little, the words escaping with the memories. “You should’ve hung around.”