Выбрать главу

- Ал? – в горле внезапно пересыхает, глаза слезятся. – Ты жив? – я безжалостно щиплю себя за руку и вскрикиваю. На коже появляется красное пятно.

Это не сон.

- Алан! – я кидаюсь к нему. Ясные глаза смотрят на меня, в них загораются огни. Но это не те озорные искорки, которые проскакивали в глазах моего товарища по дистрикту.

Я резко останавливаюсь. В воздухе висит запах...роз.

Шаг назад. Не свожу пристального взгляда с бывшего товарища.

Еще шажок. Под ногой хрустит ветка.

Брови Алана сводятся в прямую линию. Он хмурится.

- Ты снова хочешь подвести меня?

Словно удар поддых. Горло дерет, оттуда вырывается хриплый вой.

Ты СНОВА хочешь ПОДВЕСТИ меня?

В памяти вновь всплывает бледное лицо Алана. Его руки, раскинутые в разные стороны. Копье в животе.

ЭТОТ Алан делает шаг ко мне. Запах роз подбирается ближе.

Может, он правда жив?

Мы оказываемся вплотную друг к другу. Я невольно чихаю. Сноу что, их духами опрыскивает?

- Рита... – он протягивает руку. Я резко отшатываюсь назад, со всей дури ударяюсь головой о ствол дерева. Перед глазами все плывет.

Как я оказалась прижатой к дереву?

Ладони парня оказываются на моих плечах. Одна перемещается на талию.

Мне бы радоваться, что Алан жив, но этот запах не дает покоя.

До одури страшно.

Алан смотрит на меня, и я вижу, что его глаза светятся незнакомым, жутковатым сиянием.

Пытаюсь шарахнуться в сторону, но слишком поздно. Пальцы Ала впиваются в мое тело. Когти?

Я чувствую, как струйки сбегают по моим плечам и талии. Из горла невольно вырывается вскрик.

Переродок! Мой Алан – переродок!

- Пусти! – я пытаюсь вырваться, но делаю только хуже. Боль вспыхивает с новой силой. Создание Капитолия (не Алан это! не он!) обнимает меня еще крепче, и я чуть не теряю сознание.

Что я за кисейная барышня в последнее время?

Глаза переродка полыхают красным пламенем, его губы приближаются к моему горлу. С нескрываемым ужасом я вижу, как блестят клыки.

- Алан! – невольно срываюсь на визг. – Пусти меня, пожалуйста!

Его руки обвиваются вокруг меня еще крепче, притягивая меня к себе.

Кажется, у меня сейчас затрещат ребра.

Переродок не торопится. Вновь откидывает голову назад. Зато его когти еще сильнее врезаются в меня.

Внезапно становится трудно дышать. А потом Алан медленно валится назад, и я коротко вскрикиваю. Бока просто горят от невыносимой боли.

Мир плывет, я склоняюсь над телом переродка.

Его голова расколота. Теперь, без полыхающих глаз и клыков, он так похож на Алана. Я наклоняюсь, и желудок выворачивает.

Ненавижу убийства.

Зато теперь я точно знаю, что переродки – это очень страшно. А еще я знаю, что в Капитолии искусно играют на чувствах трибутов.

Тело Алана мерцает и растворяется. Я смаргиваю злые слезы.

Зачем они делают это? Я же не Китнисс!

Чья-то рука ложится на мое плечо. Так, кажется, пора знакомиться с моим спасителем.

Я с улыбкой разворачиваюсь, готовая увидеть Цепа. Но вместо этого меня внимательно изучают насмешливые глаза Катона.

====== Профи ======

В полуопущенной руке Второй небрежно сжимает окровавленный топор. Вот влипла!

Стоп, разве он не должен сейчас выслеживать Китнисс? Хотя нет, кажется, это позже.

Первое мое желание – бежать отсюда. Но Катон, словно прочтя мои мысли, крепко держит меня за плечи. Да и бежать я просто не в состоянии. Боль ослепляет.

Катон тем временем окидывает хозяйским взглядом мою растерзанную когтями одежду, задерживается на окровавленной талии, медленно переводит взгляд на мое лицо. Я чувствую, что щеки заливает предательская краска.

Мозг продолжает просчитывать варианты. Наконец решившись, я собираю все силы в кулак и бью Катона по опорной ноге. Ну, точнее, пытаюсь ударить. Парень с ленивой усмешкой перехватывает мою ногу в воздухе и окидывает ее все тем же пристальным взглядом.

Блин! Хотя, с другой стороны, я что, правда пыталась повалить профи?

Ладонь медленно скользит к карману. Еще совсем немного...

- Надеюсь, там не любимый кинжал Мирты? – негромко произносит Катон. Я краснею и нехотя останавливаю руку.

- А ты не собираешься меня убивать? – даже разочарование в голосе, честное слово.

- Если бы я хотел, чтобы ты умерла, я бы пришел чуть позже, – негромко замечает Второй, кивая на окровавленное лезвие.

Логично. Не могу не признать его правоту.

- И что ты тогда собираешься делать? – я не свожу с него взгляда, ожидая, что сейчас мне в живот полетит очередное копье.

- Если бы я знал... – вздыхает трибут. Потом с видимым сожалением стягивает с плеч куртку и протягивает мне. – Укрой раны, страшно смотреть, – за показной грубостью – явная забота.

Вот так номер! Заботливый Катон, который спас мне жизнь? Какие еще сюрпризы меня ждут?

Я не беру одежду, все еще жду подвоха. Второй досадливо закатывает глаза и надевает куртку на меня сам.

Он точно ждет момента, чтобы меня убить. Или пытается, чтобы я умерла от неожиданности.

- Ну... спасибо. – даже улыбнуться я не в состоянии. Улыбаться Катону?

Губы того искривляются, он опять окидывает меня взглядом, а потом негромко замечает:

- Арена – не место для привязанностей. Капитолий снова сыграет на этом.

Ага, знаю. Алан вполне мог меня убить.

Что он еще мне скажет?

Кустарник трещит, и на поляну вываливается Диадема. Ее глаза округляются, когда она видит меня.

- ЧТО ОНА ЗДЕСЬ ДЕЛАЕТ? – как змея, на самом деле.

Недолго тебе жить осталось.

Катон морщится и отводит взгляд.

- Она делает здесь то же, что и мы. Пытается выжить, – отрезает он.

В зрачках Первой полыхает настоящая ярость. В ее ладони само собой оказывается лук.

Лук Китнисс!

Я забываю обо всем на свете, глядя на него.

- Здесь она просчиталась! – отчаянно вопит Диадема. Тетива натягивается. Катон решительно загораживает меня.

- Катон? – сцена вторая. Появление Мирты.

При виде нее Ди хмурится, взгляд Второго становится виноватым.

Хм, да эти две явно парня не поделили. И Катону явно нравится больше Мирта.

- ЧТО ОНА ЗДЕСЬ ДЕЛАЕТ?! – и реакция у них одинаковая.

Потом как-то одновременно взгляд обеих фокусируется на куртке на моих плечах. Лук в руках Диадемы опасно дрожит. Из ножен на поясе Мирты медленно появляется зловещее острие.

Кажется, я крупно влипла.

- Так, – похоже, Катон тоже просек ситуацию, – держи это и мотай отсюда, – он сует мне в руки черный пакет. – Еще увидимся.

Я недоумевая разворачиваю его. Мясо! Жареное, благоухающее мясо!

Желудок потрясенно урчит, не в силах поверить своему счастью.

Я перевожу ошалевший взгляд на Катона.

- Если бы ты к нам присоединилась, еще бы и не то увидела, – заверяет он. – А теперь уходи!

В воздухе раздается ужасающий свист. Я едва успеваю махнуть рукой. Кинжал вонзается рядом с моим плечом и опасно дрожит.

Едва успела.

Ощущаю, что ноги противно подкашиваются. Мирта не скрывает злорадной ухмылки, но вместе с тем я замечаю в ее глазах разочарование.

Она хотела меня убить!

Ярость охватывает меня целиком. Я выхватываю кинжал из дерева и бросаю его со всей силой, на которую способна в этот момент.

Сверкающее лезвие проносится впритык к девушке. На землю медленно планирует прядь волос. Лицо Мирты мгновенно белеет.

А вот теперь я ее чуть не убила.

Вторая тяжело дышит, пытаясь прийти в себя. Я даже не могу скрыть своего потрясения.

Это же как надо меня довести, чтобы я чуть не убила человека?

- Ты... – шипит Мирта. У нее даже голос не дрожит! – Ты об этом пожалеешь!

Возможно.