Ответ. «Центурии» (Мишеля Нострадамуса).
4.23 В ряде стран они являются соседями. Названия одних в переводе с греческого и вторых в переводе с латыни означают один и тот же цвет, но у вторых он более радикальный. Назовите тех и других.
Ответ. Мавры (греч. mauros— «темный») и негры (лат. niger— «черный»).
4.24 Как известно, лирика бывает гражданская и любовная. Гражданская лирика обращена к гражданам. А к кому, по мнению Виктора Шендеровича, обращена любовная лирика?
Ответ. К гражданкам.
4.25 Структура Комитета по правилам ФИФА уже многие десятилетия остается неизменной. В состав этого Комитета входят восемь человек. Четверо из них — специальные представители ФИФА. Один из оставшихся четверых — англичанин. А трое других?
Ответ. Шотландец, валлиец и североирландец (ирландец тоже засчитывается).
4.26 Этот предмет одежды прекрасно известен всем присутствующим и ничем особенным как будто не примечателен. А вот психологи считают, что в современном-обществе, состоящем из одиноких, издерганных, измученных, во всем разуверившихся людей, именно он стал главным дефицитом. Что же это за предмет?
Ответ. Жилетка (некому даже в жилетку поплакаться).
4.27 В 1922 году достоянием общественности стали подробности событий, происходивших 16 июля 1904 года в одной западноевропейской столице. Большинство жителей нашей страны получили возможность познакомиться с этими событиями лишь в начале 1989 года. Назовите город, в котором происходили упомянутые события.
Ответ. Дублин. Речь идет о событиях, описанных в романе Дж. Джойса «Улисс», впервые изданном в СССР в 1989 году.
4.28 В годы войны в газете «Известия» было всего три отдела. Третий отдел назывался «Иностранный». А как назывались два других?
Ответ. Отдел фронта и отдел тыла.
4.29 Карикатура в «Известиях». К заваленному фруктами магазинному прилавку подваливают два амбала, таща за руки — за ноги какого-то хилого мужичонку и угрожающе его раскачивая. На испуганный вопрос продавца: «Ребята, вы чего?» один из них поясняет: «Шеф велел…» Что же велел им сделать шеф?
Ответ, «…кинуть его на десять лимонов». (Засчитывается любое количество лимонов.)
4.30 Согласно летоисчислению одной азиатской страны, 28 сентября 1997 года — это 28-й день 9-го месяца 86-го года. Нетрудно догадаться, что точкой отсчета в этом летоисчислении является 1 января 1912 года. Чем же примечателен этот день?
Ответ. Это день рождения Ким Ир Сена.
Примечание: По другим данным день рождения Ким Ир Сена приходится на 15 апреля 1912 года. Обе даты не противоречат друг другу, т. к. во многих странах Азии датой рождения детей, родившихся в течение года, принято считать 1 января. Вторая дата является фактической датой рождения Ким Ир Сена.
4.31 В Англии можно увидеть самый обыкновенный трамвай, на крыше которого установлен огромный токоприемник. Это необходимо, чтобы достать до проводов, подвешенных очень высоко. Но опустить провода пониже невозможно. И мешают этому даже не знаменитые двухэтажные автобусы. А что же этому мешает?
Ответ. В Англии бывают и двухэтажные трамваи.
4.32 Во время Великой французской революции даже игральные карты обрели идеологическую окраску. Дам сменили изображения, символизировавшие «высшие ценности». Три из них — это, конечно, свобода, равенство и братство. А вот четвертая к идеологии отношения не имеет и, на первый взгляд, не вписывается в этот ряд, но, безусловно, является ценностью для каждого вне зависимости от политических убеждений. Назовите эту ценность.
Ответ. Здоровье.
4.33 В Западной Европе на стеклянных дверях многих учреждений можно увидеть две надписи. Белой краской написано слово, в переводе означающее «вход». А что написано черной краской?
Ответ. Тоже «вход». Это сделано для того, чтобы на любом фоне легко читалась хотя бы одна надпись.
4.34 Незадолго до отплытия фрегата «Паллада» из Кронштадта в один прекрасный день весь экипаж остался без горячего обеда. Причиной этого стали погрузочные работы. Что же грузили в этот день на «Палладу»?
Ответ. Порох. Поэтому было запрещено курить и разводить огонь на фрегате.
4.35 Жители Таити называли его: «человек, который делает людей». А как называем его мы?
Ответ. Поль Гоген.
4.36 Мадам де Сталь сделала комплимент Александру I, сказав, что его характер — уже конституция для России. А что она назвала гарантом этой конституции?
Ответ. Его совесть.
4.37
На какое событие Александр Сергеевич Пушкин откликнулся этими строками?
Ответ. Стихотворение было написано после получения известия о бегстве Наполеона с о. Эльба. (Ответ «100 дней» — засчитывается.)
4.38 Когда-то этим греческим словом называли праздник, длившийся всю ночь. Его современное значение гораздо менее радостное. Что это за слово?
Ответ. Панихида.
4.39 На диком Западе одним из самых популярных видов оружия был револьвер «Бантлайн». Нед Бантлайн — человек, в честь которого был назван этот револьвер, не был ни изобретателем, как, например, Джон Браунинг, ни промышленником, как полковник Кольт, ни даже знаменитым стрелком. Кем же по профессии был Нед Бантлайн?
Ответ. Писателем. Его герои постоянно палили из длинноствольного кольта, за что этот револьвер и получил прозвище «Бантлайн».
4.40 Анекдот. Женщина приходит к священнику и говорит: «Святой отец, я согрешила девять раз, что мне делать?» Священник долго считает на калькуляторе и выносит приговор: «Помолись три раза». Следующая прихожанка говорит: «Я согрешила шесть раз». Священник опять долго считает и решает: «Помолись два раза». Наконец к священнику приходит очень возбужденная девушка и говорит: «Святой отец, сегодня согрешила первый раз в жизни». Священник снова берет калькулятор, очень долго считает и… Что же он велел ей сделать?
Ответ. «Иди и согреши еще два раза» («…а то какая-то офигенная дробь получается».)
4.41 Этот шлягер был написан португальцем Браулино Лима около 20 лет назад, однако известность в нашей стране получил сравнительно недавно. При создании его российского римейка автор новых слов, не знавший португальского языка, не стал вдаваться в содержание песни, но зато выдал текст, максимально близкий к оригиналу по звучанию. Во что же превратилась строчка оригинала, означавшая в переводе «Сильнее бей в барабан!»?