— Намного больше, чем значителен, — не соглашается Морган. — Мы не знаем, с чем имеем дело.
Зак стоит на своем.
— Это единственный способ.
— Ты не можешь это сделать, — обращается Темный Док к Кейт. — Ты закончишь… ты закончишь так же, как Сильвер.
Они смотрят на бледное, как кость, тело Сильвер в кислородной камере.
Кейт усилием воли переводит взгляд на Моргана.
«Ты не видишь? ― говорят ее глаза. ― Я не могу не сделать этого».
— Это простая процедура, — сообщает Зак Темному Доку.
— Не смотри на меня так! — говорит Морган. — Я ни за что не смогу провести такую операцию.
— Ты проводил технические операции намного более незаконные, чем эта, — говорит Кейт.
Как бы иронично это ни звучало, так они и познакомились. Морган согласился провести операцию, бывшую опасной и незаконной — которая в то же самое время стоила Марко глаза и спасла жизнь Сильвер — и вот они снова стоят перед тем же выбором.
— Ты никогда не считался с законом.
— Дело не в законе.
«Дело в тебе», ― говорит его взгляд, но она отворачивается, чтобы ей не приходилось видеть его умоляющий взгляд.
— То были пациенты, — говорит Морган. — Почти незнакомцы.
Кейт меряет шагами комнату, пока они говорят. У них заканчивается время. Из-за нервов ей кажется, будто она ходит по воздуху.
— Неважно.
— Конечно, важно!
— Это спасет Сильвер, — говорит Кейт. — Это все, что имеет значение.
— Я не хочу быть ответственным за то, что отправлю тебя в состояние кататонии. Потому что именно это я и сделаю.
— Ты сделаешь то, что я попрошу тебя сделать. Это мое решение.
— Посмотрите на часы, — просит Зак. — У нас нет времени на споры.
12:49. Линию Чайнатаун/Сэндтон отключат в 14:00.
— Пожалуйста, — говорит Кейт.
Они уже это проходили. Именно Кеке в конце концов убедила его это сделать. Кеке очень убедительна, когда дело касается людей противоположного пола. Или, на самом деле, любого пола.
— Пожалуйста, Морган. Пожалуйста. Это наш единственный шанс.
Он уходит в себя, подходит к ней.
— Я не хочу потерять тебя, ― когда она не находится с ответом, он продолжает: — Но что-то подсказывает мне, что я уже потерял.
***
Они выдвигаются в операционную. Бернард толкает койку Сильвер, чтобы они все оставались вместе. Они устраивают Кейт на том, что выглядит, как операционное кресло. Зак надевает на нее через голову больничный халат и поверх простыню, пока Морган моет руки и собирает инструменты, которые ему понадобятся. Инструменты позвякивают на серебряном подносе, холодные металлические звуки окатывают позвоночник Кейт холодной водой. Зак с Бернард надевают хлопковые халаты и тоже моют руки.
Почему они помогают ей?
Вокруг Темного Дока холодная, жесткая аура горя (Серая Печаль). Он держит поднятыми свои свежеобеззараженные руки, как делают хирурги в старых фильмах. Автоматически оглядывается вокруг в поисках своей команды, ожидает, что они знают, что делать, но тут лишь сбежавший преступник и его надзирательница.
Темный Док трясет руками, закрывает глаза и на секунду замирает. Он наполняет шприц оранжевой жидкостью, надевает иглу, а затем осторожно берет руку Кейт в свои руки в перчатках.
— Что это? — спрашивает Зак.
— Обезболивающее, — отвечает Морган и подносит иглу к изгибу руки Кейт.
— Остановись, — говорит Зак. Доктор смотрит на него и хмурится.
— Ты не можешь использовать для этой операции общий наркоз. Кейт должна быть в полном сознании в погружении. Мы не можем позволить себе промедление.
— Местное обезболивающее под замком, — говорит Темный Док. — Я не могу сделать операцию без обезболивающего.
— Нет, можешь, — говорит Кейт.
Костяшки ее пальцев белеют.
Глава 76
Галактика яркой перекатывающейся боли
— Боже, Кейт. Ты вообще понимаешь, что говоришь?
— Продолжай, — говорит Зак. — Мы не можем терять ни секунды. Я буду отвлекать ее во время сложных мест.
— Сложных мест? — спрашивает Темный Док. — Мы собираемся провести хирургическую операцию на мозге вообще без анестезии. У нас даже нет обезболивающих, Сети ради.
Они все смотрят на Морган, ждут. Вспышка гнева проходит, и его лицо проясняется.
— Превосходно, — говорит он. — Нам нужна лазерная бритва. Хирургические лазеры заперты.
Зак вспоминает о Льюисе и достает старую лазерную бритву, купленную на его первую награду в «СкайРест» двенадцать лет назад. Подарок, который он так и не смог отдать.