Когда они добрались до миниатюрного поля для гольфа, Цезарь заплатил за шестерых и объявил, что все должны разделиться на пары. Хихикающие девушки встали вместе, а Стеф взяла за руку Цезаря, оставляя Джейсона с Куртом. Он был не особо в восторге от
этого, но сохранял выражение лица нейтральным. На поле Цезарь и Стеф пошли первыми, передвигаясь к следующей лунке, когда закончили. Джейсон не отводил от них взгляда, пока играл. Он не был один. Курт казался таким же заинтересованным.
– Ты ведь знаешь о них, верно? – спросил он, кивая головой в их сторону. – Готов поспорить, Цезарь уже растрепался тебе.
– Имеешь в виду то, что они вместе? – Джейсон ударил по мячу, застонав, когда тот прокатился по краю лунки и покатился дальше.
– Вместе, – произнёс Курт, будто это было нелепо. – Он бросил её годы назад и каким-то образом сохранил её. У этого ублюдка есть всё.
Джейсон бросил взгляд на Цезаря, который широко улыбался, притворяясь, что собирается убить керамического гнома.
– Да, определённо.
Курт с силой замахнулся, мяч отрикошетил вперёд и назад.
– Оставил бы что-нибудь нам остальным.
– Что насчёт них? – спросил Джейсон, ссылаясь на двух девушек, которые замыкали очередь.
– Были, знаем, – сказал Курт. – Близняшки идут в наборе, и я имею в виду не сексуальный смысл. Они всегда вместе в школе и на выходных. Они даже на свидания таскаются друг за другом. Если ты не можешь остаться с кем-то из них наедине, в чём смысл, верно?
– Верно.
Они обыграли ещё три лунки, Курт агрессивно швырял мяч, прежде чем сдаться и записать низкое число в карте очков. Джейсон застрял, пока не начал мастерски производить каждый новый удар, игнорирую нетерпеливое фырканье Курта.
– Пора менять партнеров! – объявил Цезарь.
На этих словах Джейсон оживился, но Стеф казалась разочарованной.
– Но мы же команда!
– В чём дело? – спросил Цезарь. – Я думал, тебе нравится менять лунки. – Шутка не имела особого смысла, но всё равно вызвала смех. – Курт, ты будешь с Энджелой. Стеф, ты с Энджи. Джейсон, ты со мной.
Все кроме Джейсона застонали, меняясь местами. Лунка, на которой они были сейчас, включала в себя маленький каменный замок. Когда мяч перекатывался через подъёмный мост, он продолжал лететь по трубке на уровень ниже. Джейсон мало говорил, пока они вместе спрыгивали туда, что давало им больше уединения.
– Вы, ребята, часто этим занимаетесь? – спросил он.
– Минигольфом? – Цезарь покачал головой. – Нет. Я подумал, что это хороший способ для тебя со всеми познакомиться.
Джейсон чувствовал себя польщённым, что всё это ради него, но не мог не спросить.
– Тогда почему прямо сейчас я с тобой?
Цезарь сосредоточился на своём ударе.
– Чтобы убедиться, что у тебя всё в порядке.
– Я в порядке. Это тебя легко напугать.
Ссылаться на прошлую ночь было приятно. Он хотел, чтобы это стало их маленьким секретом, хоть и не был уверен, что ещё сказать.
– Эй! – Цезарь бросил взгляд в сторону других. – Не порти мою репутацию.
– Я умею хранить секреты, – сказал Джейсон, чувствуя себя храбрым. Он задумался, настолько ли он очевиден. Если так, это происходило в голове Цезаря, иначе он бы, наверное, распсиховался.
– Буду иметь в виду. Да! Три подряд!
Пока Цезарь был отвлечён, записывая свой счёт, Джейсон пнул свой мяч в лунку, чтобы они могли перейти на следующее поле.
– Ветряная мельница, – сказал он. – Классика.
– Да. – Цезарь жестом пригласил его ударить первым. – Итак, хочешь, чтобы я свёл тебя с одной из девчонок? Не со Стеф, очевидно, но с одной из других?
У Джейсона сжался желудок. Он был рад, что можно сосредоточиться на мяче.
– Они не совсем в моём вкусе.
– Как насчёт Курта?
Джейсон замахнулся, совершенно не попадая по мячу. Он сосредоточился на том, чтобы вернуться в исходное положение и осторожно выбрать ответ.
– Не думаю, что я в его вкусе.