Их дом оказался внутри даже более просторным, чем я предполагал.
Когда я расставил камеры снаружи, немного осмотрелся. Вот значит как — заметил тропу, которая подходила со стороны леса к металлическому забору. Перенаправил одну из камер в ту сторону.
Через полчаса вернулся в дом, и меня пригласили на чайную церемонию. В итоге мне довелось насладиться великолепным вкусом матча с ароматом еловых шишек. А «хото кээки» — пышные японские блинчики, были вне всяких похвал.
После небольшой трапезы я отвёл в сторону главу семейства Кимуру Савако и передал ему пистолет с патронами.
— Да вы что, Хандзо-сан, — испуганно округлил он глаза. — Не нужно этого.
— Вас ищет якудза. И возможно, это спасёт вам жизнь, — ответил я. — Ваша дочь бы поступила точно также.
— Ну, хорошо, — оглянулся на свою супругу Савако и забрал у меня оружие.
Далее я передал газовые баллончики, настроил камеры на ноутбуке и объяснил, где я их развесил.
И, напоследок поблагодарив за столь радушный приём, отправился обратно, в Токио.
В понедельник не произошло ничего особенного. Обычный серый офисный денёк, с кучей бумажной волокиты и изучения стандартов корпорации.
Я практически не вылезал из кабинета, стараясь всё успеть за световой рабочий день. Но всё равно засиделся допоздна.
Когда на часах уже было десять вечера, я начал собираться домой. И услышал телефон, который заиграл громкой мелодией у меня на столе. Посмотрел на контакт. Это была Хотару.
— Алло, привет, Кано-кун, — судя по голосу девушка была подвыпившей. На фоне играла громкая музыка, и я кое-как различал голос девушки. Она что-то сказала следом, но я не расслышал.
— Привет, Хотару-тян. Найди место потише и повтори ещё раз, — попросил я.
Вот музыка начала отдаляться, и я вновь услышал голос блондинки.
— Говорю, забери меня, пожалуйста, из «Одаиши». Это ночной клуб такой. Сейчас адрес пришлю.
— А охрана где твоя? Почему её не попросишь?
— Отец не должен об этом знать, — выпалила Хотару. — А охрана… Пошла она. Представляешь, в последнее время даже за моими поездками на такси следит!
Вот и причина, почему она попросила именно меня.
— Жди, сейчас подъеду, — ответил я и сбросил звонок.
Проехав по адресу, я припарковался на стоянке неподалёку.
Затем попытался пройти в клуб, но дорогу преградил тот самый сумоист, сосед сверху. Так вот, он где работает. Несколько раз я встречал его в подъезде. Теперь он прищурился, пытаясь вспомнить, где видел меня.
— Здесь по пропускам, уважаемый, — буркнул он.
— Мне надо забрать девушку, — она просила помочь.
— О, так вот где я вас видел. Сосед снизу, — улыбнулся он, наконец, узнав меня.
— Да, именно, — я дружелюбно улыбнулся. — Пустите? Я ненадолго.
Сумоист вздохнул, посмотрел с опаской в коридор, откуда доносилась громкая музыка.
— Ладно. Две минуты вам хватит?
— Вполне, — кивнул я ему в ответ.
Миновав небольшой коридор, вышел на открытую площадку. В стороне на большом танцполе дрыгались под музыку парни и девушки. По периметру в два яруса были размещены обеденные зоны — столы, за которыми сидели обеспеченные люди Токио. Ели, общались, наблюдали за танцполом. Вот от одного из столиков отпочковалась парочка и отправилась танцевать.
Я огляделся, прошёл чуть дальше и увидел за одним из столиков Хотару. Рядом с ней сидел какой-то прилизанный парень в чёрном костюме и откровенно клеился к блондинке. Судя по недовольному лицу Хотару, она хотела от него отвязаться, но не выходило.
Когда я был на полпути к нужному мне столику, увидел неуловимое движение мажора. Жестикулируя руками над столом, он что-то подсыпал в бокал Хотару. Вот же гад! Решил споить её!
Я ускорил шаг, сжимая кулаки.
Глава 3
Когда я подошёл к столику, этот урод уже подвинул бокал Хотару.
— Если хочешь, чтобы я отвязался — предлагаю выпить. У меня сегодня день рожденья, — настойчиво предложил мажор.
Я же понял, что нужно сделать. Во внутреннем кармане лежали блокнот и шариковая ручка. Мало ли какая идея придёт в голову. Да тот же адрес записать или телефон.
Что интересно, конструкция ручки была таковой, что колпачок сплющен. Идеальный помощник для небольшого спектакля.
Когда я подошёл к нему сзади, Хотару увидела меня. Радость от моего появления в её глазах сменилась удивлением.
Я же подошёл практически вплотную к мажору и положил руку ему на шею. Острый колпачок впился ему в сонную артерию.